民事案 通奸一般指有配偶者（有妇有夫），与第三者出于自愿而发生性关系的行为。虽然通奸在外国是刑事罪，但是在大马，通奸不能构成刑事罪，除非对方是穆斯林，穆斯林若涉及通奸或婚外情，是属于犯法的。 由于通奸不是刑事罪，另一方只能提出民事诉讼。比如为妻者可就丈夫与另一名女人通奸提出民事诉讼要求离婚,并将第三者事件列入离婚程序里，以提告第三者造成婚姻破裂或损害为由，要求赔偿。 赔偿额： RM 25,000.00 [2016] MLJU 1720 Court of Appeal RM 50,000.00 [2013] 8 MLJ 787 High Court RM100,000.00 [2018] MLJU 809 High Court 刑事案 如果在未离婚的情况下再婚，就是犯了重婚罪。罪名一旦成立，可被罚款或判坐监最高达7年或两者同时执行。 虽然通奸不是刑事罪，但在刑事法典第498条文下，任何人具有刑事意图，引诱、拐走或扣留已婚妇女；一旦罪成，被告可面对最高2年监禁或罚款。 Penal Code 498.Enticing or taking away or detaining with a criminal intent a married woman Whoever takes or entices away any woman who is and whom …
Family Law & Divorce 家庭法与离婚
私生子和一般孩子的不同
私生子 (Permohonan dibawah Seksyen 13) 女性在没有结婚注册的情况下生孩子。女性可以选择: 只能注明母亲的身份，而孩子也只能跟随母亲的姓氏。报生纸父亲一栏悬空。 让孩子的亲生父亲（女性的男朋友/伴侣）在为孩子申请报生纸时，向国民登记局宣誓，承认这名孩子是他的亲生孩子。国民登记局将会在报生纸里，父亲的一栏，注明他是孩子的父亲。 国民登记局会根据1957年出生与死亡登记法令第13条文(孩子生父资料未齐全)，办理手续。报生纸的左下角会出现“Permohonan dibawah Sekyen 13”。 孩子的报生纸虽然己有生父的名字，但在法律上，这孩子仍然是私生子，而这种父亲称为Biological Father (生理父亲)。 私生子和其他的合法孩子有什么不同？ 私生子除了不能继承生理父亲的遗产外，其他方面与合法的孩子无异。 只要孩子是在大马出世，母亲是大马公民，孩子自然成为大马公民。 私生子享有一切大马公民的权利，包括私生子能拥有报生纸，身份证，在政府医院看病，就读政府学校，等等。 2个分别: 1. 如果生理父亲突然去世，没有做遗嘱，私生子是不能继承生理父亲的任何遗产。 如果生理父亲有意把自己的产业留给私生子，建议生理父亲在世的时候，做遗嘱，保障私生子的利益。 2. 报生纸遗留一个缺陷，因为报生纸的左下角会出现“Permohonan dibawah Sekyen 13”。 介意这个是一个缺陷的孩子，或许让他们觉得自己不是亲生的，觉得没面子，会被知道这件事的同学们，老师们取笑，心灵受创伤。 女性可以跟生理父亲结婚注册后，到法庭申请，把孩子合法化，去除Seksyen 13这个字眼，还有让孩子自然有权力继承生理父亲的遗产。 Births and Deaths Registration Act 1957 13. Provisions as to father of illegitimate child Notwithstanding anything in the foregoing provisions of this …
单方与双方申请的离婚的分别
单方与双方申请的离婚的分别 马来西亚的非回教徒离婚的种类基本上分为两种，那就是双方面同意离婚和单方面离婚。 (a) 双方面申请离婚 一对合法夫妻可以在双方面同意所有的离婚条件的情况下，申请离婚。 双方必须注册结婚超过两年。 离婚申请文件里会注明双方谈好的条件，包括孩子的抚养权，探望权，抚养费，女方的赡养费，产业分配以及其他的特别条件。 双方面同意申请离婚的律师费和费用，比单方面申请来得较低。律师费将取决于以下的因素: 律师是否参与与双方谈判离婚条件。如有，律师花了多少时间跟你还有对方谈判离婚条件; 离婚条件的复杂程度，律师需要多久时间拟和修改离婚条件/文件; 律师用了多少专业和时间给你意见; 和 律师出席了多少次会议和法庭。 离婚案件需要多久才能解决？这主要取决于以下因素: 你聘请的律师的办事效率和处理案件的经验; 双方多久签离婚申请文件; 法庭的排期上法庭的日期; 双方有没有申请押后法庭设定的上法庭日期 (一方突然要修改条件或者不能出席法庭设定的上法庭日期); 和 双方有没有临时更改任何离婚条件。 双方签了离婚文件，必须上一次法庭。 法庭批准了双方的离婚，离婚证书会在上法庭的第4个月（3个月的冷静期+1个月处理离婚证书）拿到。离婚证书是你聘请的律师处理，你是不需要自己跑法庭弄的。 除非你有特别的情况要求法庭去除3个月的冷静期，比如说：你打算下一个月结婚注册新的婚姻，或者你打算长期出国公干/定居，或者你们的婚姻不可能复合（有些法官不接受这个理由），法庭会批准你的离婚立刻生效，离婚证书会在上法庭的1个月（1个月处理离婚证书）拿到。 婚姻注册局需要3-6个月（从他们接收你的律师呈交文件的日子开始算起）将你的结婚状态从“已婚”转去”离婚“。 (b) 单方面申请离婚 单方面也可以申请离婚 (Single Petition)。 其中一方，可以在另一方不同意的情况下，自行提出离婚。提出离婚的原因可以是: 1.另一方有外遇; 2.另一方的不合理的行为举止，让申请者无法继续和他/她相处下去; 3.另一方抛弃申请者两年或以上; 或者 4.夫妻双方已分居 (或分房) 超过两年。 单方面申请离婚，过程和手续比较复杂。 一般来说，无法达成协议的离婚案件，处理的时间比较长，律师费比较高。 如果对方没有争议你的单方面申请，法庭手续时间大概是 4-12个月(视情况而定) + 4-6个月的JPN婚姻辅导。 首先，欲申请离婚的单方，必须先到国民登记局 (JPN) 的结婚和离婚部门，填写表格。 接着JPN的协调小组将预先通知双方辅导的日期，并进行3次不同日期的婚姻辅导，主要是为了挽救婚姻。这个过程需要耗时4-6个月的时间。 申请人必须双方都同意的地区或者是最后同居的地区所属的JPN提交表格。所需文件包括： Borang KC14 （向柜台索取） 身份证 / 正本护照 …
婚前协议书，是否有效？Prenuptial Agreement
婚前协议书其实就是一纸契约，如同其他合约，内容具备契约特定条款，而这份合约是在双方步入婚姻之前，预先协议双方若离婚后的种种安排，内容可包括离婚后的财产分配、孩子监护权、赡养费等等。 即使有婚前协议书，当双方离婚时，法官依然会依据现有的法律条文做出判决，决定权归于法庭。 我国法律并未清楚阐明婚前协议书的法律效益，但还是可以签署，以作为自我保护的权益。但是否受法律承认，这视乎法庭接不接受协议书的内容。 婚姻及离婚法令第76条文说明，法官在宣判离婚时，有权分配双方的婚姻财产。法官在分配财产时，必须考虑双方在购置这些财产时，所付出的努力与贡献，会考量婚姻长短、双方的金钱或非金钱奉献等，以及小孩的需求。即使双方在婚前已经拟订这份婚前协议书，法庭也会以这些为前提。 根据婚姻及离婚法令第80条文，即使双方在婚前协议书内，同意离婚后丈夫必须给予的赡养费的数额，惟在这条法令下，任何关于赡养费的协议，只有在法庭的允许下才能生效。 第97条文则阐明，法庭有权随时修改双方已经同意的孩子抚养权，而主要考量必须以孩子的福利为首要因素。如孩子能独立思考表达其独立的意愿，法庭会考虑孩子的意愿。 除此之外，婚前协议书也是能够被挑战若有证据显示当初是在被胁迫，不公平或者欺诈的情况下所签的。 不过，根据我国家庭法，就算夫妻达成协议，只要对任何一方造成不公平，法官有权利更动，甚至不接纳协议内容。 Thanks to Isabella Cheong ============================== *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务，你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice *Like 我们的“法律与你同行” FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *加入我们的网络论坛: www.queco.org *Wilson Kuek是“法律与你同行 Law & Justice”面子书群组的创办人。“法律与你同行”是马来西亚最大的法律平台。我们为无数的平民百姓免费解除了各类的法律困扰。 *Kuek, Ong & Associates. Advocates & Solicitors. No.86-1, Jalan Mahagoni 1, Bandar Botanic, 41200 Klang, Selangor Darul Ehsan. Klang …
抚养权的基本因素
一般上法庭决定孩子的抚养权取决于以下几个因素： 孩子的福利 (首要因素)。 父母的意愿。 孩子的意愿 (如果那孩子已经能够有独立的思考能力)。 假如孩子的年龄小过七岁，法官将假设孩子的母亲比较适 拥有抚养权，除非孩子的父亲可以推翻这个假设。 问：妈妈没有收入，是否不能拥有抚养权？ 尽管一名妻子没有工作以及已经离开家里，她仍然可以被赋予孩子的抚养权。一般而言，法庭会优先考虑与孩子相处的时间大于经济能力。不少人会以为在爸爸有钱、 妈妈没有收入的情况下， 孩子的抚养权就一定会判给爸爸，但其实不然，哪方面能给予孩子更多的时间与爱的话，获得抚养权的几率其实更高。 但是，没有工作能力，在抚养孩子上会非常吃力，建议女方拥有工作能力，找份工，建立自己的财务能力。 问：拥有抚养权的一方，可以拒绝对方的探视权吗？ 即使抚养权归于一方，另一方仍可以得到探望小孩的权力 (探视权)。 在申请离婚之前或者在进行离婚的程序当中，如果你的另一半拒绝让你探望孩子，你可以向法庭申请临时抚养权，或者探视权 。 除非能证明另一方有惯性对小孩家暴的状况，或者对小孩有严重不良的影响或伤害，可以申请禁止令来禁止另一方來探望小孩；否则不能禁止另一方探望孩子。 目前的报导案例是没有法官批准完全禁止对方的探视权。 更多有关抚养权的文章，请阅读：离婚，我一定要孩子的抚养权！ 参考报章文章：法律对婚姻的保障你知多少？光华日报 ============================== *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务，你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice *Like 我们的“法律与你同行” FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *加入我们的网络论坛: www.queco.org *Wilson Kuek是“法律与你同行 Law & Justice”面子书群组的创办人。“法律与你同行”是马来西亚最大的法律平台。我们为无数的平民百姓免费解除了各类的法律困扰。 *Kuek, Ong & Associates. Advocates & Solicitors. …
重婚罪
问: 如果我在国外跟A女士注册了然后再跟B女士在马来西亚注册，我会不会被控重婚？ 问: 如果我在马来西亚跟A女士注册了然后再跟B女士在马来西亚进行华人婚礼，我会不会被控重婚？ 答: 会被控重婚。 刑事法典第494条文，任何已婚者，不论男方或女方，若在婚约仍然有效及配偶仍然在世之时，在国内或国外再娶或再嫁，将被判最高坐牢7年兼罚款。 重婚者的第二个婚约是无效的。如果重婚者是男子，与他结婚的第二个女子不是他的合法妻子，无权继承他的遗产。 刑事法典第495条文, 若已婚者隐瞒有关自己已婚的事实，与另一个女子/男子结婚，将被判坐牢最高10年兼罚款。 Section 494 Penal Code: Marrying again during the lifetime of husband or wife Whoever, having a husband or wife living, marries in any case in which such marriage is void by reason of its taking place during the life of such husband …
Matrimonial & Family Matters 婚姻与家庭法
Matrimonial & Family Matters 婚姻与家庭法 We have the following expertise:- Divorce Proceeding (contested & uncontested)Custody FightDivision & Settlement of Matrimonial AssetsMaintenance to Wife & Children
Breach of Promise to Marriage 悔婚-3
案情： P在律师事务所担任会计文员，并在1997年认识了D。 当D开始在另一家律师事务所工作时，D开始学习并向P询问有关帐户的工作。在D的邀请下，P总会在晚上去D的办公室，教D关于帐户工作。 1998年4月，D告诉P他爱P， P也接受D为她的男朋友。 当D的母亲不在家时，D邀请P在他的家里过夜。 D向P承诺他将在他的生意起色后还有等他第三个哥哥结婚后，他会与P结婚。 在D的徐徐承诺融化了P，D成功与P发生性关系。 在爱和信任之下， P自愿和偶尔被迫的与D发生性关系。 2001年7月，P要求D嫁给她，因为她的健康和她的年龄的关系，而且他们的关系已经长久，长期以来与D一起出去是她必须跟她的母亲撒谎。 D开始疏远和避开P。D没有接听P电话，拒绝与P一起出门。 通过朋友，P知道D与另一个女人订婚了。 P去找D的未婚妻问个究竟。D的未婚妻告诉P她不认识D，但他们的婚事是由家人决定的。 第二天，D来到P的办公室，并在她的同事面前掌刮了P。 P去报警。P告D上法庭，要求D赔偿损失。 D在法庭的解说是：他承认与P发生性关系，但D并没有告诉P，他喜欢她。是P色诱他。 D从一开始就告诉P，他们的关系就只是普通朋友。 法庭的判决： 法院更加信赖P的证词。 P是一个很容易被甜蜜的承诺欺骗的女人。因为D的承诺，让P愿意献给D，她的贞操和身体。如果D没有做出承诺，P是不会这样做的。 当P要求D娶她时，D开始避开P的举止，证明了P的确曾经承诺娶P为妻。 D的行为是一个不负责任的男人。 因为D违背诺言的举止让P遭受损失，羞耻和丧失自尊。 法院命令授予如下： (i) 违反结婚承诺 – RM50,000。这是因为原告仍然是处女并且没有结婚; (ii) 惩罚性赔偿 – 没有赔偿; (iii) 伤人 – RM2,000; 和 (iv) 丧失尊严，声誉，羞耻和情绪 – RM20,000。 Fakta Kes: P bekerja di firma guaman sebagai kerani akaun dan …
Attachment of Salary 不还赡养费，申请扣押薪水-2
案情： 妻子（W）在法庭上申请要求丈夫（H）支付每一个月RM500令吉的孩子抚养费。 W需要每月花RM300在孩子的食物，维生素，衣服，玩具，医疗费和其他杂项费用。由于W需要在明年将孩子送进幼儿园，她每个月需要额外的RM200。 W也申请通过扣押H的每个月工资来确保支付孩子的赡养费。 W指称自孩子在她的照顾下，H不曾付孩子的任何开销。 H是副经理，每个月的工资是RM3,500。 H认为RM500是“荒谬而且太高”，并只愿意每月支付RM200.00。 法庭判决: H忽视了在法律上抚养孩子的责任（第92条文，婚姻和离婚法令 1976）。 考虑到H的收入，他支付每月RM500的抚养费是公平的。 根据H的行为，扣押H的薪水来支付抚养费是必须的。 H很有可能刻意为难W。W不应该被负担，要重新开始新的法庭程序来告H，来确保H履行付扶养费的责任。 RM500的抚养费必须从H的工资中扣除。 Facts: The Wife (W) filed an application in court to claim a monthly payment of RM500 from the husband (H) as maintenance for the child who was staying with her. W needed RM300 a month for food, vitamins, clothes, …
Attachment of Salary 不还赡养费，申请扣押薪水-1
H和W于28.04.2008离婚。 H同意为这两个孩子每月支付14,000令吉的抚养费。 H欠W RM454,130.00的抚养费。 W向法院申请命令H的雇主应直接向W支付H的工资或一部分的工资，以支付所有拖欠的抚养费。 H提出： （a）W现在和她的男朋友住一起并和孩子一起生活，而W的男朋友正在使用RM 14,000.00; （b）其中一名儿童，S现在与他同住，所以H应该只支付W，RM7,000.00的抚养费; （c）H与其公司签订了为期两年的合同，该合同将于2012年3月到期。 然后，W申请扣押H在2012年2月和3月的每一个月净工资RM23.535.25。 法庭判决： H应尊重并遵守2008年4月28日的协议庭令，包括支付赡养费的责任。 由于H欠下庞大的抚养费，仅仅扣押H净工资的一部分，并且留下一部分用于支付H的生活费， 是不合适的 。所以， H在2012年2月和3月的每一个月净工资RM23.535.25，全部被扣押。 如果法院未作出此命令，W将无法执行离婚令并追回拖欠的抚养费，因为自2012年4月1日起，H将不再受雇于公司。 Facts: H and W divorced on 04.2008. H agreed to pay a maintenance of RM 14,000 a month for the 2 children. H owes W the maintenance of RM454,130.00. W applied to court …
修改报生纸资料：换小孩的姓，添加父亲资料等等
A.修改报生纸资料: 以前没有注册，孩子报生纸没有生父资料 夫妻之后注册后可通过向高庭申请庭令，以1957年出生与死亡登记法令第17条文来更改孩子的报生纸资料，并删除Seksyen 13字眼，使孩子成为父母的合法孩子。 之后需将以下文件交到国民登记局JPN申请。 携带以下文件: DOKUMEN KANAK-KANAK (ASAL DAN SALINAN) Borang Daftar Kelahiran JPN.LM01 Kad Pengenalan kanak-kanak (jika ada) (asal dan salinan); Sijil Kelahiran kanak-kanak (asal dan salinan); Sijil Perkahwinan ibubapa (asal dan salinan); Perintah Mahkamah bahawa kanak-kanak telah disahtarafkan (asal dan salinan); DOKUMEN IBU DAN BAPA (ASAL DAN SALINAN) Kad pengenalan ibu …
Breach of Promise to Marriage 悔婚-2
P是一名已婚妇女，但与丈夫分开居住而D是一名单身男子。因D违反与P结婚的承诺，P把D告上法庭，要求赔偿。 当P仍然结婚时，D仍然在2002年与她交往。D承诺与她结婚并与P在在2004年开始同居。然而，当P的丈夫在2011年去世时，P能够并愿意与D正式登记结婚的时候，D否定了他与P结婚的承诺 有证据证明： （a）2002年，P离开Bintulu，与D交往。那个时刻，D是单身，他知道P已婚，但与丈夫分开居住; （b）在2004年，依赖D承诺娶P为妻的誓言，P与D同居于Sibu的木屋中。同居时期有照片为证; （c）P花费与一起在海外旅行的D的开销，拍摄婚纱照，买家具以及与D亲戚朋友结婚仪式的费用;和 （d）2011年，当P的丈夫去世时，D已经违背了他与P结婚的承诺，因为她当时已经能够并愿意与D正式注册结婚。 法院的判决： P的版本通过照片，在照片，文件得到充分证实，最可信的证据是有关婚礼仪式，同居，家庭照片，购买家具和海外旅行。 D不允许以P是已婚妇女的情况作为借口，受益于自己的错误，并以“违法“，”违反公共政策“，”不明朗“和”不可合法执行” 为理由去否认他的结婚承诺。 D因违反与P结婚的承诺，所以必须赔偿P。 P (a married woman but lived seperately from her husband) claim for damages from D for breach of promise to marry D (a single man). When P is still married, D still befriended with her in 2002. D promised to marry …
65% and 35% Distribution 分配法
1.男方付款接近全部的屋子买价。女方只是对屋子做了微小的金钱贡献。 2. 女方是全职家庭主妇，看顾家或孩子。 3. 法庭考虑了: （a）从小两个小孩给了女方的妈妈照顾；和 （b）女方跟邻家的小黄有特好和密切的关系（男方无法证明通奸）。 4. 法庭判：由于女方对家庭有付出，照顾家庭或关心家庭，女方拥有屋子的35%权力。 ============================== *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务，你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice *Like 我们的“法律与你同行” FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *加入我们的网络论坛: www.queco.org *Wilson Kuek是“法律与你同行 Law & Justice”面子书群组的创办人。“法律与你同行”是马来西亚最大的法律平台。我们为无数的平民百姓免费解除了各类的法律困扰。 *Kuek, Ong & Associates. Advocates & Solicitors. No.86-1, Jalan Mahagoni 1, Bandar Botanic, 41200 Klang, Selangor Darul Ehsan. Klang Lawyer. 巴生(吧生)律师楼。 *我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷，商业纠纷，打官司/法庭诉讼，追讨债务，遗产分配，遗嘱，离婚，抚养权，赡养费，产业分配，领养小孩，拟商业合约，拟买卖合约，银行贷款，法律咨询，法律顾问，等法律事务。全马的案件，我们皆都处理。 *We …
Traditional Marriage before 01.03.1982 传统结婚(01.03.1982前)
一个印度男人在马来西亚1976年法律改革(婚姻及离婚)法令生效之前，分别娶了两个印度女人 （A和B）。 印度男人去世后B和B孩子申请他们是受承认的其一遗产继承人。 法官判：马来西亚1976年法律改革(婚姻及离婚)法令生效之前，一个人是否可以重婚就要看他们的习俗。由于印度习俗没有禁止重婚，只要B行过习俗婚礼然后曾经一起生活，B也是合法夫妻。B和B孩子申也是受承认的遗产继承人。 *Please contact us for appointment and/or business enquiries. *Please visit our FB law Group: http://bit.ly/fblawnjustice *Please visit our web forum: http://www.queco.org *Please subscribe our YouTube: http://bit.ly/lawnjustice
Traditional Marriage before 01.03.1982 传统结婚(01.03.1982前)Read More
Prohibited Relationship 被禁止的关系
如果你跟你的结婚对象是有血缘关系，你们的结婚注册是无效的。 只要没有人去反对或者申请推翻你们的结婚注册，你们依然可以注册的。 ============================== *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务，你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice *Like 我们的“法律与你同行” FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *加入我们的网络论坛: www.queco.org *Wilson Kuek是“法律与你同行 Law & Justice”面子书群组的创办人。“法律与你同行”是马来西亚最大的法律平台。我们为无数的平民百姓免费解除了各类的法律困扰。 *Kuek, Ong & Associates. Advocates & Solicitors. No.86-1, Jalan Mahagoni 1, Bandar Botanic, 41200 Klang, Selangor Darul Ehsan. Klang Lawyer. 巴生(吧生)律师楼。 *我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷，商业纠纷，打官司/法庭诉讼，追讨债务，遗产分配，遗嘱，离婚，抚养权，赡养费，产业分配，领养小孩，拟商业合约，拟买卖合约，银行贷款，法律咨询，法律顾问，等法律事务。全马的案件，我们皆都处理。 *We have more than 15 years of …
离婚：证明被遗弃 Desertion
如果对方遗弃你两年，你可以单方面申请离婚。 遗弃不是指实体搬离对方，而是实际情况上的遗弃。 在Hopes v Hopes (1949) P227， 法官说：”就算夫妇同住在一间房屋里，住着自己的房间，双方都没有履行夫妻的关系与责任，这样就好比双方不是住在一起。那就是法律上的“遗弃”。如果一方没有附上任何夫妻的责任，另一方在自己的房间照顾自己，这就是被一方遗弃。这就犹如一方已经遗弃另一方，自己到他的亲戚家生活的情况。” 在Bhanu Sekaramani v Nagamma (1991) 3 MLJ 34 的案件里，法庭判决：分居是基本证据证明婚姻已经破裂。但是申请离婚一方必须证明婚姻已经破裂，双方并不可能修复和好。 请阅读我们相关的链接：离婚案：证明婚姻无法挽留 Desertion is based on the rejection by one party of all obligations of marriage (Perry v Perry (1952) 203). “Desertion is not the withdrawal from a place but from a state of things” per Lord Merrivale …
离婚: 问与答
没有注册的外籍“太太”与没有国籍的私生子 问：我有一位泰国女性朋友。她现在怀孕了。男方不能够跟她注册结婚。请问下各位这样的情况她可以在马来西亚把孩子生出来吗?? 答：没有注册，孩子属于私生子，国籍是跟母亲。孩子在马来西亚出生，报生纸会注明 “bukan warganegara”. 没有注册的马来西亚国籍的“太太”与私生子 问：我朋友和他老婆没有政府法律上的注册，没有注册证书，孩子出生后报生纸父亲栏能放父亲的名字吗？ 答：一对情侣在未合法结婚下产下孩子，男方向国民登记局宣誓，承认这名孩子是他的亲生儿。当局会把男方的名字注明在报生纸父亲的栏内。但在报生纸下方会注明出生与死亡登记法令13条文（孩子生父资料未齐全）。父亲只是‘BIOLOGICAL FATHER（生理父亲），但孩子属于私生子。 婚前协议书的效应 问：如果为了保障女方利益，女方是否可以找律师做份协议书注明，如果以后离婚的话，男方资产就自动归女方一半。孩子抚养权也归女方? 答：可以。但是，这样的协议书只是作为法庭的参考，法庭到最后不一定100%接纳双方在协议书里的协议。 离婚后多久可以再注册？ 答： 你上了法庭，法官判你离婚后，你会在1-4个月的时间，拿到离婚证书。 离婚证书出来以后，你的律师会把文件交到 JPN的总部，位于Putrajaya，更新你的婚姻状态。一般是3-6个月的时间会更新。 只要你的婚姻状态在JPN的总部更新，你就可以立刻申请注册新的婚姻。 如果你紧急的想注册新的婚姻，你可以自己带着离婚证书和你的身份证到JPN的总部更新。当天就能更新了。 如果自己不能到JPN的总部更新，你可以另外付费你的律师，安排律师代表过去，专处理你的婚姻状态更新而已。 如果分居超过两年，这样是否能自动离婚？ 请阅读我们的Automatic Divorce 自动离婚贴文。 申请离婚和婚姻无效有什么分别？ 请阅读我们的申请离婚和婚姻无效的分别贴文。 单方与双方申请的离婚有什么分别？ 请阅读我们的单方与双方申请的离婚手续的贴文。 请问结婚注册少过两年可以申请离婚吗？ 请阅读我们的结婚注册少过两年可以申请离婚吗的贴文。 前夫拖欠赡养费，如何是好？ 前夫如果不依照庭令支付赡养费，女方可以采取几个方法: 拍卖男方住家里的家家私和用品 （writ of seizure and sales); 申请冻结男方的银行户口 (garnishee proceedings); 扣押打工男方的薪水 (attachment of salary); 若赡养费数额累积超过5万令吉，可入禀法庭起诉至对方破产 (bankruptcy proceedings)。 有关成功案例请参考：Attachment of Salary 扣押薪水-1 …
Is Customary Marriage a Legal Marriage? 只摆酒，是合法夫妻吗？
Q: If we only undergone customary marriage without register our marriage at JPN, are we a legal spouse? A: Except for couples who have married before 01/03/1982, couples who are not registered with the Marriage Registry are not legal couples. If you are not a legal spouse, you do not have the following …
Is Customary Marriage a Legal Marriage? 只摆酒，是合法夫妻吗？Read More
Automated Divorce 自动离婚
问： 如果分居/分开/失踪超过两年，这样是否能自动离婚？ 答： 你要结婚，有没有自动结婚？你想怀孕，会不会自动怀孕？所以，你要离婚，会不会自动离婚？ 我们时常在社会中听到“高人指点”说，分居超过两年就能自动离婚。 这是不正确的。离婚都一定要经过司法程序，在法庭申请才能合法离婚。 如果你要离婚，你可以申请: 双方面同意离婚 (1976年法律改革婚姻与离婚法令第52条文); 单方面申请离婚 (1976年法律改革婚姻与离婚法令第53条文); 婚姻无效（1976年法律改革婚姻与离婚法令第68条文); 或者 司法分离（1976年法律改革婚姻与离婚法令第64条文)。 只要一天你没有在法庭申请离婚，没有在JPN更新你的婚姻状态，你还是对方的合法太太/丈夫。万一你在没有立遗嘱的情况下意外去世，对方是有权利分得你的所有遗产。 Q: If we have been separated for more than two years, will our marriage automatically be dissolved? A: A Marriage will not automatically be registered, A woman will not automatically become pregnant, certainly A marriage will not automatically be dissolved. …
Matrimonial Assets 婚姻产业 – Q&A 问与答
1. 问: 请问离婚后，我是会自动和对方分分一半的财产哪？ 答: 通常法官法官不会随意将所有财产按一半来分配, 而是会考量婚姻长短、双方的金钱或非金钱奉献,来做考量。比如如果房屋当初是以丈夫个人名义购买，可是妻子若能证明在其间有帮忙供房屋贷款分期,或是其他费用,即使产业没有妻子的名字,也可以申请财产的分配。 2. 问: 请问妻子能够分到男方家族财产吗？ 答: 假如该财产是男方父母所赠予或是男方所继承的财产，女方会很难分得到该财产。除非，女方可以证明,自己有为该财产作出金钱或非金钱上的贡献，法官或许会考量。 3. 问: 如果另一方不想和另一半分财产，试图将名下财产转移，我该怎么办？ 答: 根据马来西亚的法律规定，申请离婚的3年，如果有任何财产转移是可以尝试追回来，只要知道丈夫名下有哪些产业，即使他把产业卖了，还是可以要求均分卖产业的所得。 ============================== *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务，你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekongklg.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice *Like 我们的“法律与你同行” FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *加入我们的网络论坛: www.queco.org *Wilson Kuek是“法律与你同行 Law & Justice”面子书群组的创办人。“法律与你同行”是马来西亚最大的法律平台。我们为无数的平民百姓免费解除了各类的法律困扰。 *Kuek, Ong & Associates. Advocates & Solicitors. No.86-1, Jalan Mahagoni 1, Bandar Botanic, 41200 …