Family Law & Divorce 家庭法与离婚

案情 ： 双方举行传统婚礼，但是没有注册。 “结婚”后，男方和女方以夫妻名誉住在一起，并生下了两个小孩。 几年后，女方带着两个小孩离开了男方，安定在娘家。 孩子由女方和女方妈妈照顾。 近日，男方一直恐吓和羞辱女方和威胁女方他会抢走小孩。 女方害怕小孩被抢走，担心在男方的家，男方做生意，忽略小孩的教育和成长。 女方入禀法庭申请小孩的抚养权和监护权。 法庭判 ： 由于没有注册结婚，孩子是属于私生子。但是根据1976年的法律改革（结婚与离婚法）第75(2)条文，由于双方在进行华人传统婚礼的时候，相信此传统仪式为合法的婚姻注册，法庭有权利承认他们的小孩为合法小孩。 根据1976年的法律改革（结婚与离婚法）第88(3)条文，法律的假设原则是让7岁以下的小孩与母亲在一起。但是在使用这个假设原则时，法庭会考量案情，法庭也会考量不干扰目前小孩的生活情况。 目前小孩是7岁以下，自从小孩出生后，小孩一直都很亲向女方。 法庭以孩子的福利为第一的考量因素。 法庭考量如果抚养权归男方，小孩子可能面对情绪上的压力，因为小孩是女方抚养长大，目前还是是跟女方一起生活。 因此，抚养权和监护权归女方。男方可以随时探望小孩 （附加双方同意的条件）。 By an originating summons, the plaintiff applied for the guardianship and control of her two infant children. The plaintiff’s counsel admitted that the marriage between the plaintiff and the defendant on 28 April 1988 was performed in …

离婚: 小孩抚养权归谁? [1995] 4 MLJ 629Read More

问： 如果男女方在没有结婚注册的情况下怀孕了。 因为某一些理由，不能在生下孩子之前结婚注册。 某一些理由，比方说（1）男方是有妇之夫；（2）女方是有夫之妇； （3）双方还不想注册，为婚姻约束自己。 那么，孩子出生后，报生纸是否能放男方的名字为父亲？ 孩子是否跟男方的姓？ 孩子是否申请到报生纸？ 孩子是否申请到身份证？ 如果男方还是在已婚状态，或者正在处理离婚，能否放男方的名字？ 答： 报生纸是否能放男方的名字为父亲？= 能，只要男方同意。 孩子是否跟男方的姓？= 能，只要男方同意。 孩子是否申请到报生纸？= 能。 孩子是否申请到身份证？= 能，只要孩子的母亲是马来西亚公民。 男方还是已婚状态，能否放男方的名字为小孩的父亲？= 能，只要男方同意。 在没有结婚注册生下的孩子都是私生子。 请阅读私生子和合法孩子的分别: 私生子和一般孩子的不同  你没有跟男方注册结婚，你就是是没有名分，孩子也是私生子。建议女生跟男生拿些财务保障，或者请律师拟一份合约注明答应娶你和毁约的赔偿金，保障自己的未来。 小编认为，如果你还不确定男方是否是你想一起生活的终身侣伴，请做好避孕措施，不要怀孕，不要因为怀孕为由或是男方嘴巴的承诺，所以把小孩生下来。很多伴侣生下了孩子后，面对很多生活的挑战，让自己陷入地狱般的考验，然后吵架分手。请三思。 小编再次强调，如果你们没有计划要成立家庭、没有经济基础、没有成熟的思想当父母，大家做爱的时候，请带套，请做好避孕措施！！！ ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷 (打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆都处理。 *We have more than 15 years of experience in the legal profession. We handle matters such as commercial disputes, civil litigation, debt recovery, …

男女未婚，小孩能放男方的姓氏？Read More

小孩换姓，换去妈妈的姓氏？ Change Child’s Surname to Mother’s Surname 问: 我跟我的前夫离婚了，他没有付孩子的赡养费，没有探望小孩，没有尽一个父亲的责任。 我现在想把孩子的姓氏换去我的姓氏，可以吗？   答： 出生和死亡注册法令1957第13(a)(1)条文，只要父母有结婚注册，他们的孩子通常是父亲的姓氏。 出生和死亡注册法令1957第13(a)(2)条文，如果父母没有结婚注册的情况下生下孩子，孩子可以跟母亲的姓氏。如果孩子的亲生父亲愿意承认孩子是自己的，那么孩子能跟随父亲的姓氏。 一旦孩子的姓氏是跟父亲，除非父亲同意签署国民登记局的文件，不然，孩子是不能换去母亲的姓氏的。 虽然法令没有注明，这个要求是国民登记局内部定下的要求。 目前也没有这类的官司报道。所以，不知道母亲是否能经过法庭申请，然后成功换去母亲的姓氏。 小编认为，很多女士都不愿意花律师费在一个不知数的结果。 其他能改姓的情况 如果孩子的生父失踪超过7年，孩子母亲可依据法律程序登报寻人，再由法庭判决此人已经身亡，然后向法庭提出改姓申请。 如果父亲已经去世的话，母亲只需在提出申请表格时，将死亡证书一同呈上即可申请换姓。 母亲要做遗嘱移交小孩抚养权给她的亲人 如果抚养权归母亲，母亲没有立遗嘱，母亲突然去世，孩子还未满18岁，抚养权自然回归父亲。孩子继承母亲的遗产自然由父亲以法定监护人的身份管理。当然，母亲的父母可以申请作为孩子的监护人。   Births and Deaths Registration Act 1957 13a.Surname of child (1) The surname, if any, to be entered in respect of a legitimate child shall ordinarily be the surname, if any, of …

小孩可以换去妈妈的姓氏？Read More

问：我(女方)没有做工，还跟男方住在一起，我想离婚，我想要孩子的抚养权。 问：我要离婚，我要他(男方)付我的赡养费和小孩的抚养费。 小编的回复 1(抚养权)： 小编常常在“法律与你同行”看到有人发问这类似情况的问题。 很多时候，女方就只是想到现在要离婚，要孩子的抚养权。 但是，他们没有想到的就是。。。你还住在人家的家，吃着人家的米饭，用着人家的电水等一切的。 法律上，抚养权最关键的因素就是：孩子的福利。 你什么条件都没有，就只是因为你10月怀胎，孩子喝过你的奶，用这个理由跟人家争？孩子的福利才是主因。 其实离婚也只是法律上的约束，也只是一个名分，它并不代表什么。 所以别急，先处理好自己的财务状况，孩子的安排，筹备律师费，然后才处理离婚。 建议的步骤是： 找份工，建立自己的财务能力。 搬出来，找个落脚的地方，可以在父母家，亲朋戚友家住，或者租房/租屋。 看看自己能不能承担做工与照顾孩子的责任。 看看自己能不能承担自己和孩子的生活开销 （衣食住行）。 给点时间自己考虑现在还是以前的生活比较开心/实在。 有些女方因为某些自己不能接受的原因而离婚，结果后来的日子并不开心，过得也不好。 如果觉得现在的生活是你要的，那么你就可以先跟男方谈判。 你或许会说，男方不要谈判或者多处刁难。你可以考虑把自己的表达方式根据他的口味，慢慢劝服他，很多时候，人是吃软不吃硬，还是有以往的感情，能被说服的。 有时男方或许觉得你有错，所以多处刁难或者不跟你谈判。你可以等对方冷静，或许等几个月或许等几年，事情淡了，对方通常也会同意的。 当然你如果愿意/有能力花钱，你可以选择你强硬的方式，不需要慢慢谈，不需要等，直接请律师。cash is king。 小编的回复 2(赡养费+抚养费)： 我要男方负责这段婚姻的破裂，他必须每个月给我赡养费+孩子的抚养费。 就算法庭最后判给你赡养费+孩子的抚养费，男方有时会迟付甚至不付。 你可以再花钱请律师申请执行庭令，逼他付赡养费+抚养费。 请阅读：前夫不肯支付赡养费，应该怎么处理？ 我都会提醒我的顾客，自己要自力更生，不要去期望男方会准时给、长期给、甚至很多一开始都不给了。 我是希望，你们抱着正面的想法，离婚就是开始自己的新生活，要过得开心，不要离婚了还是执着过去，一直耿耿于怀，一直要对方付赡养费+孩子的抚养费，你的下半生会过得开心吗？这样的活下去有意义吗？   更多有关马来西亚抚养权的，请阅读：抚养权的基本因素 ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷 (打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆都处理。 *We have more than 15 years of experience in the legal profession. We handle matters …

我要离婚! 我要孩子的抚养权!!我要赡养费!!!Read More

私生子 (Permohonan dibawah Seksyen 13) 女性在没有结婚注册的情况下生孩子。女性可以选择: 只能注明母亲的身份，而孩子也只能跟随母亲的姓氏。报生纸父亲一栏悬空。 让孩子的亲生父亲（女性的男朋友/伴侣）在为孩子申请报生纸时，向国民登记局宣誓，承认这名孩子是他的亲生孩子。国民登记局将会在报生纸里，父亲的一栏，注明他是孩子的父亲。 国民登记局会根据1957年出生与死亡登记法令第13条文(孩子生父资料未齐全)，办理手续。报生纸的左下角会出现“Permohonan dibawah Sekyen 13”。 孩子的报生纸虽然己有生父的名字，但在法律上，这孩子仍然是私生子，而这种父亲称为Biological Father (生理父亲)。 私生子和其他的合法孩子有什么不同？ 私生子除了不能继承生理父亲的遗产外，其他方面与合法的孩子无异。 只要孩子是在大马出世，母亲是大马公民，孩子自然成为大马公民。 私生子享有一切大马公民的权利，包括私生子能拥有报生纸，身份证，在政府医院看病，就读政府学校，等等。 2个分别: 1.亲生父亲的遗产分配 如果生理父亲突然去世，没有做遗嘱，私生子是不能继承生理父亲的任何遗产。 如果生理父亲有意把自己的产业留给私生子，建议生理父亲在世的时候，做遗嘱，保障私生子的利益。 2.小孩子的心灵缺陷 报生纸遗留一个缺陷，因为报生纸的左下角会出现“Permohonan dibawah Sekyen 13”。 介意这个是一个缺陷的孩子，或许会让小孩觉得自己不是亲生的，觉得跟其他的兄弟姐妹不同，会被知道这件事的同学们，老师们取笑，心灵受创伤。 女性可以跟生理父亲结婚注册后，到法庭申请，把孩子合法化，去除Seksyen 13这个字眼，还有让孩子自然有权力继承生理父亲的遗产。 要注意的是，申请法庭，获得庭令后，Seksyen 13 可以在报生纸去除，JPN会出新的报生纸，报生纸的左下方会有Seksyen 17的字眼，意思就是小孩的身份获得更新，正式为父母的合法小孩。 Births and Deaths Registration Act 1957 13. Provisions as to father of illegitimate child Notwithstanding anything in the foregoing provisions …

私生子和合法孩子的不同Read More