509 PC: 以语言及姿态侮辱他人-29.01.2019

男子发送色情短信干扰女子,涉及损害他人名誉。 男子抵触刑事法典509条文,以特定语言及身体姿态侮辱他人。 一旦罪成,最高刑罚5年监禁及罚款,或两者兼施。 被控上庭, 俯首认罪,向推事求情说,目前是失业人士,未有收入,且表明自己第一次犯罪,因此希望法庭轻判。 推事最终下判被告监禁5个月。   Section 509: Word or gesture intended to insult the modesty of a person “Whoever, intending to insult the modesty of any person, utters any word, makes any sound or gesture, or exhibits any

Smoking in Public 在公众场所吸烟-27.01.2019

一名女子2年前在丹州哥打峇鲁一家购物中心停车场的禁烟区抽烟被对付,结果无力还罚款,被哥打峇鲁推事庭判坐牢3个月。 推事在被告认罪之后作出宣判,这之前,推事告诉被告她被罚款1000令吉,如果无力偿还将以坐牢3个月取代。 被告表明没钱,必须从即日起服刑。 她是在2004年烟草产品管制条例 11(1)(n) 条文下被控,一旦罪成可以在同样的条例 11(3) 条文下被罚款不超过1万令吉,或者坐牢不超过2年。   Kota Baru, Kelantan: A woman was sentenced to one month in prison by the Magistrate’s Court for smoking outside a supermarket two years ago after she had failed to pay the

376A PC: Incest乱伦-16.01.2019

49岁男子与19岁继女发生乱伦及口交罪名成立。 芙蓉地庭判乱伦控罪罪成,监禁16年及鞭笞4下,口交控罪罪成,监禁9年及鞭笞2下。两项控罪刑罚分别进行。这表示被告必须监禁25年及鞭笞6下。 被告上诉。芙蓉高庭维持地庭判决,驳回被告的上诉。 被告再上诉。上诉庭允准两项控罪的刑罚同时执行,共监禁16年及鞭笞6下。   中国报报导:http://bit.ly/2RFRc6g   *Please contact us for appointment and/or business enquiries. *Please visit our FB law Group: http://bit.ly/fblawnjustice *Please subscribe our YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *Please visit our web forum: http://www.queco.org *Like our FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *Kuek Ong

376A PC: Incest乱伦-03.01.2019

一名男子因乱伦而在刑法典第376(B)(1)条文下被指控。 地方法院在被告认罪以后判处他10年监禁和鞭打3下。 主控官上诉,高等法院将监禁期限提高到18年,鞭刑增加到6下。 被告上诉,上诉法院维持高等法院的判决。   A man was charged under Section 376(B) (1) of the Penal Code for committing incest. Sessions Court sentenced him to 10 years’ jail and three strokes of whipping after he pleaded guilty to the offence.

323 PC: Voluntarily Causing Hurt 蓄意伤人-14.01.2019

被告在便利店不满被限制买2包食油,掌掴女店员。 被告在刑事法典323条文下被控。 被告认罪,被判监5个月及罚款1000令吉。   Section 323: Punishment for voluntarily causing hurt “Whoever, except in the case provided for by section 334, voluntarily causes hurt, shall be punished with imprisonment for a term which may extend to one year, or with