购买产品时 ，经常发现商家会添加“货物出门，恕不退款”的条款，如果收到的产品有缺陷，但条款已经列明货物出门，恕不退款，消费者真的没有权利要求赔偿吗? 消费领域存在着大量侵犯消费者合法权益的不平等条款和显失公平的行业惯例。一些商家或许会利用单方面制定的合同、通知、声明等来逃避法定义务，以减免自己的责任，甚至将不平等条款强加给消费者。 1999消费者保护法令在2010年的修正中增加了 IIIA 的部分（不平等条款），此条款的制定是为了保护消费者免于合同中所包含的不公平条款的侵害。 1999消费者保护法令24(A) (c) 条文说明）“不公平条款”是指消费者合同中的条款，导致消费者权利或双方的义务失衡，引起消费者面临损失。 同时1999消费者保护法令24(D)(1)说明以下合同条款实质上是不公平的： 合约内容过于苛刻； 合约内容带有压制性； 合约内容是不合理的； 合约内容限制因过失所引起的责任； 合约内容在毫无理由下限制终止合同的条款所带来的责任。 1999消费人保护法令24(G) (1)条文说明假如tribunal 觉得已经签署的合约是不公平的，tribunal 有权判决这个合约没有实行的效应。 因此消费者除了依据所签署的合约来维护自己的权益，也应该从1999消费者保护法令理解自己的权益。 其他相关咨询请参考消费者仲裁庭的贴以理解向消费者仲裁法庭做出投诉的程序，和取消美容配套，余额不能拿回吗？贴文。 24A. Dalam Bahagian ini— (c) “terma tidak adil” ertinya terma dalam kontrak pengguna, dengan mengambil kira semua hal keadaan, menyebabkan ketidakseimbangan yang signifikan dalam hak dan tanggungjawab pihak-pihak di bawah kontrak itu sehingga merugikan …
New Article
向第三方公布报案内容算诽谤吗?
联邦法院于2019年在女演员扎希达被起诉的案件中做出裁决，如果一名人士若在向警方报案后，若向公众公开报案书的内容，将负上诽谤责任。 这表示报案者于事后向公众发表报案书内容，将不会有免于诽谤罪的特权。 这是因为报案者向广大公众自由的权利，不能凌驾于个人保护其声誉的利益。 如果任何人可随意将警方报案书内容公诸于世，这将导致人们可在无需受罚的情况下，不负责任的诽谤他人。 马来西亚拥有1957年诽谤法令（ Defamation Act 1957 ）。此法令主要目的就是要保护个人或团体的声誉。 诽谤就是指一些人的话或字或手势倾向于贬低某人或某团体的声誉，或导致这个人被人厌恶、歧视造成这个人被社会排斥。被“散播”（Publication)出去后让第三者听到，会使到对方的名誉严重受损。 其他诽谤的贴文可以点击Defamation Act 诽谤以及 南洋商报：对外公布报案内容算诽谤吗? 法院有了终极审判! ============================= *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务，你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekongklg.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice *Like 我们的“法律与你同行” FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *加入我们的网络论坛: www.queco.org *Wilson Kuek是“法律与你同行 Law & Justice”面子书群组的创办人。“法律与你同行”是马来西亚最大的法律平台。我们为无数的平民百姓免费解除了各类的法律困扰。 *Kuek, Ong & Associates. Advocates & Solicitors. No.86-1, Jalan Mahagoni 1, Bandar Botanic, 41200 Klang, Selangor Darul Ehsan. Klang Lawyer. 巴生(吧生)律师楼。*我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷，商业纠纷，打官司/法庭诉讼，追讨债务，遗产分配，遗嘱，离婚，抚养权，赡养费，产业分配，领养小孩，拟商业合约，拟买卖合约，银行贷款，法律咨询，法律顾问，等法律事务。全马的案件，我们皆都处理。 *We …
Fix Term or Permanent Contract?
Fix Term Contract固定期限合同 固定期限劳动合同是明确规定了合同有效期限，如半年、1年或2年的合同。 这类型的员工通常从事季节性或临时工作，或从事非长期的特定项目。 在1955劳工法令第11条文说明，一份有期限的合同,在期限到期时或工程完成時将视为终止。 如何定义正式雇用合约或固定期限合同？ 工业法庭在审判时会判断是否员工的合约是真正的固定期限合同，还是雇用合同。如果法庭认为这合同并非固定期限合同，而是一份雇用合同，那法庭就会审查雇主的解雇是否合理和符合正确的解雇程序；假如法庭判断有关合约是真正的固定期限合同，那么就不存在是否被解雇了，因为双方的关系是随着合同的期限到期而终止了。 KHAIRU NORLIZA BINTI KHAIRUDIN AND KOOL FM RADIO SDN. BHD，AWARD NO: 396 OF 2020 的案例里，法庭引用之前的案例并提到，真正的定期合同中，双方都有共识就是不会认为有关合同将在到期时续约。 固定期限合同通常是为了填补由临时缺乏长期工作人员引起的空缺，因此，固定期限合同若一直连续续约，这可能导致这种雇用方式被视为成为永久或正式的雇用合同，甚至可能被用作证明该雇用不是临时性质的证据。 法庭会判断双方的合约究竟是永久或长期的正式雇用合约。如果发现有关合约其实是带有永久或长期的正式雇用合约性质，但公司企图将此合约“包装”成固定期限的合同，法庭依然会要求公司对员工的解雇做出合理的解释。 需要留意的是，在AIMS Cyberjaya Sdn Bhd v Ahmad Zahari bin Mirza Abdul Hamid 的案例里，上诉法庭在判决中提到，需要获得就业准证才能在马来西亚工作的外籍雇员不能为永久雇员 。 工业法庭案例 在Nor Aini Binti Sabil vs Murphy Sarawak Oil Co. Ltd Award No.2751/2019的案例中，公司将有关员工定义为固定合约工作者 （fixed term contract employees …
航班因行管令被取消，旅行社要退款给已付费顾客？
国防部高级部长拿督斯里依斯迈沙比利指出，航班因行动管制令被取消，导致旅行团无法成行，其实旅行社应该退款给已缴付费用的顾客。 这是因为不是顾客自己取消旅游配套，而是政府禁止国人出国的政策，以及很多国家採取“锁国”措施所导致的。 部长表示希望旅行社和顾客进行协商，包括展延有关旅游配套的可能，这样一来，双方都不会有损失。 他也指出，由于旅行社和顾客之间合约，与政府没有关系，不过，他刚与旅游、艺术及文化部长拿督斯里南茜苏克利讨论了这个问题，希望后者可以协助该些无法获得退款的人士。 其他相关贴文请点击：少过45天工作日通知取消行程，旅行社可不退还定金？ 星洲日报：依斯迈：航班取消无法成行‧旅行社应退款顾客 ============================= *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务，你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekongklg.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice *Like 我们的“法律与你同行” FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *加入我们的网络论坛: www.queco.org *Wilson Kuek是“法律与你同行 Law & Justice”面子书群组的创办人。“法律与你同行”是马来西亚最大的法律平台。我们为无数的平民百姓免费解除了各类的法律困扰。 *Kuek, Ong & Associates. Advocates & Solicitors. No.86-1, Jalan Mahagoni 1, Bandar Botanic, 41200 Klang, Selangor Darul Ehsan. Klang Lawyer. 巴生(吧生)律师楼。*我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷，商业纠纷，打官司/法庭诉讼，追讨债务，遗产分配，遗嘱，离婚，抚养权，赡养费，产业分配，领养小孩，拟商业合约，拟买卖合约，银行贷款，法律咨询，法律顾问，等法律事务。全马的案件，我们皆都处理。 *We have more than 15 years of experience in …
员工因为脸书煽动性留言被公司解雇
员工R是Parkroyal Penang Resort的煮厨，同时他也是 National Union of Hotel, Bar & Restaurant Workers, Peninsular Malaysia(工会) 的委员会秘书。 2015年3月6日，餐饮部门的领班F向R抱怨说，他被分配到一个违反了雇主与工会之间所协议的工作时间表。然而，在R决定为F向管理层提出投诉前，F已经离世。 R于是在一个脸书专页做出评论，指责该公司的食品和饮料部的经理对F造成巨大的情感压力，并煽动他人相信该经理对F的死亡有责任。 公司对R展开了domestic inquiry 内部审讯，最后发现R 有违规的行为并解雇了R. R 之后将此解雇带上工业法庭。工业法庭最终驳回了R的要求。 法庭发现在此事后，有关经理接到了很多不实的指控，并且接到来电指责他是杀人凶手 。 有关脸书专页的群主也曾让 R取下有关留言，然而R坚持要做出上述的评论。然而，其实F的工作时间表并非由有关经理做出安排，R在法庭上也承认，他本身并不知道此事。 工业法庭的法官表示，R在脸书的评论实际上是不真实的指控，并引起了工业的不和谐，因为R的行为是具有煽动性的。因此法庭认为这是一个严重的不当行为。在这种情况下，法院认为，解雇是有正当理由和借口的，因为任何雇员都不得利用社交媒体导致公司不和谐 。 图片取自网络 ============================== *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务，你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekongklg.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice *Like 我们的“法律与你同行” FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *加入我们的网络论坛: www.queco.org *Wilson Kuek是“法律与你同行 Law & Justice”面子书群组的创办人。“法律与你同行”是马来西亚最大的法律平台。我们为无数的平民百姓免费解除了各类的法律困扰。 *Kuek, Ong …
男俯首认罪：狗吊树上罚4万
无业男俯首认罪·狗吊树上罚万(14-05-2020) 早前将一只狗狗吊在树上的无业男子，今日在残暴手法致伤动物罪名下，被控上雪邦地庭；他俯首认罪，法官诺希山宣判罚款他4万令吉，或以12个月监禁取代。 被告于本月6日上午9时45分，在万津双溪瑟杜达路边，遭人发现以残暴手法致伤一只狗狗，举止抵触2015年动物福利法令（772法令）第29（1）（e）条文。 在此条文下，一旦罪成，被告可判罚款不低于2万令吉或不超过10万令吉、或监禁不超过3年；或两者兼施。 虽然被告曾说自己患有精神问题才会做出这种事情，但是他被送往万津医院检查后，证实根本不属实。 更多相关动物法令请参考虐待动物违法！的贴文。 图取自网络 星洲新闻：无业男俯首认罪·狗吊树上罚4万 ============================== *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务，你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekongklg.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice *Like 我们的“法律与你同行” FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *加入我们的网络论坛: www.queco.org *Wilson Kuek是“法律与你同行 Law & Justice”面子书群组的创办人。“法律与你同行”是马来西亚最大的法律平台。我们为无数的平民百姓免费解除了各类的法律困扰。 *Kuek, Ong & Associates. Advocates & Solicitors. No.86-1, Jalan Mahagoni 1, Bandar Botanic, 41200 Klang, Selangor Darul Ehsan. Klang Lawyer. 巴生(吧生)律师楼。 …
2020年传染病预防和控制疫区举措第六条规修正版（22-05-2020）
卫生部长拿督斯里阿汉峇峇于5月22日颁布的2020年传染病预防和控制疫区举措第六条规修正版指出，私家车将从下周三（27日）起，不再限制4人共车。如果私家车是5人座轿车或7人座轿车，就可以5人或7人同车出行，但条件是必须同住一个屋檐的家人和亲人。 民众获准出席葬礼，条件是出席人数不能超过20人。 至于出租车、德士、机场德士、豪华德士或电子召车，每趟行程还是不能载超过2名乘客。 往返大马半岛和沙巴或砂拉越的航空载客量，不可以接载超过一半或最高66.6%的乘客量。之前的规定是，每次只能接载原有载客量的一半乘客。 在这期间，民众依然被禁止参与群集或游行活动，无论是基于经济、宗教、教育和学习、体育、娱乐，社会或文化目的。 不过，民众可以在开斋节、东马砂拉越和沙巴丰收期间群聚，但必须根据卫生总监的指示。 第二阶段有条件行管令特别提到砂州人民的行动情况，并阐明，没有人可以在未经警方的同意下擅自跨县。 第二阶段有条件行管令下，有15项活动依然被禁止，即： 1. 多人群聚的运动、娱乐及休闲活动 2. 夜总会、酒吧（包括里头的餐馆） 3. 宗教庆典、文化及艺术活动 4. 可致群聚的商业活动 5. 投注、博彩、赌博机、彩票和跑马、赌场等 6. 在员工宿舍及住宿的活动 7. 在服饰店试穿衣服、在店内准备化妆品试用装 8. 理发店和美容院 9. 拍摄电影、电视剧、纪录片及广告 10. 1992年旅游业法令下的邮轮、旅游服务和住宿服务 11. 可致群聚的安装与维修（升降机、电梯、锅炉及其他）活动 12. 矿产及开采理论考试和爆破物的更新申请 13. 农产业毕业典礼 14. 涉及在公共场所销售性质的金融与银行服务 15. 不在店内或在公共场合的销售经济活动（不包括售卖食物，如美食中心、小贩中心、食档、餐车等） 中国报：◤行动管制◢ 卫生部长颁布宪报 5月27日起不再限制4人共车 2020年传染病预防和控制疫区举措第六条规 ============================== *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务，你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekongklg.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice *Like …
学徒契约受到劳工法的保障吗？
学徒在劳工法令下受保吗？ 学徒通常是跟随师傅学习工作上所需具备的技能 以此累积经验。当学徒与打エー样,是先受聘再边做边学，每个月会有一定的资金。通常很多美容，美发院都有采取学徒制度。 在1955劳工法下，学徒契约指一份雇主和雇员签订不少过两年的合同。雇主承诺雇用该雇员,并且针对指定的行业给予培训，或对员工进行系统的培训。学徒同时必须为雇主服务。 在劳工法令下服务契约(Contract of Service) 也包括学徒契约 。同时1955劳工法令第一附表说明操作体力劳动（manual labour）包括手艺工人或学徒都属于受劳工法保护的员工。 不过如果有关员工一部分是做体力劳动又一部分做别样的工作时，此人不被认为是操作体力劳动工作者，除非他从事体力劳动的时间超过一半的工作作时间。 然而劳工法令17A条文 说明，第10条至第16条不用于学徒契约。第10条至第16条的条文不被应用在以总监批准表格填写, 而且其副本已汇存总监的学徒契约。 EMPLOYMENT ACT 1955 Interpretation 2. (1) In this Act, unless the context otherwise requires— apprenticeship contract means a written contract entered into by a person with an employer who undertakes to employ the person and train or have him trained …
Rayuan Bantuan Prihatin Nasional：国家关怀援助金 BPN申请失败，可再申请上诉(13-05-2020)
LHDNM 正式公布提交上诉BPN 援助金方法. 民众可发送电邮至 rayuanbpn@hasil.gov.my 或亲临内陆税收局（LHDN）分行上诉。 随着首相丹斯里慕尤丁在今日召开线上记者会上表示，国家关怀援助金 Bantuan Prihatin Nasional 申请失败（Tidak Lulus），可再申请上诉。 有些失业的申请者的申请被拒或者收入受到影响，为此，这些申请者可以提出上诉，提呈相关文件证明。 其它的情况如申请者或伴侣在公司委员会有注册公司一事，那么申请者也可以上诉，提呈相关文告，来证明现今最新的薪资。 所有国家关怀援助金的上诉期已经延长至本月31日，而该局的各分行，也会从本月11日和12日，陆续运作，处理上诉个案。 上诉日期：11 – 31 May 2020 上诉方法： 发送电子邮件至rayuanbpn@hasil.gov.my 亲临内陆税收局（LHDN）分行上诉. 有关国家关怀援助金上诉与新申请常见问题 如果我的申请不获得批准，那我是否可以上诉？ 当局是根据政府机构资料库内的资料审批。人们仍可以从5月11日至31日，通过电邮rayuanbpn@hasil.gov.my或到内陆税收局的分行提出上诉。 我不曾提出新申请或上诉，那我是否仍有机会申请？ 国家关怀援助金的申请日期已经在今年4月30日截止。但是，他们可以从5月11日至31日，通过电邮rayuanbpn@hasil.gov.my或到内陆税收局的分行提出上诉。 我已经失业，但我的上诉被拒绝，理由是我有超过8000令吉的薪水。 他们可以从5月11日至31日提出上诉，并附上相关证明失业文件。 我的薪水与朋友一样，但是为什么我们领取的国家关怀援助金会有分别？ 当局审批国家关怀援助金是根据政府机构资料库内的最新资料，如果有问题，申请从5月11日至31日，前来内陆税收局或电邮问题至rayuanbpn@hasil.gov.my寻求解答。 我是一名研究生，我是否能领取国家关怀援助金？ 申请者可以从5月11日至31日提出上诉和附上相关工作文件。 上诉和新申请后仍然不获批准，这是为什么： 申请者的情况是已婚，但是没有伴侣的资料、审核时候发现，提交新申请或上诉的伴侣，他们申请时情况注明已婚，但是伴侣资料不同、审核时候发现，提交新申请或上诉的伴侣资料，同时出现在另一份申请、审核时候发现，提交新申请或上诉的伴侣，是已经申请是单亲/单身，而且已获得批准、经审核后有些伴侣已经过世和申请者的条文不符合等等。 13-05-2020 的更新 申请国家关怀援助金（BPN）被拒绝的人士，可以从2020年5月11日开始至31日期间，可通过发送电邮至 rayuanbpn@hasil.gov.my 或亲临内陆税收局提交上诉. 先浏览国家关怀援助金（BPN）的官方网站查看申请结果，如果申请被拒绝的话，系统则是会显示被拒绝的原因。 再根据系统显示被拒绝的原因，准备所需要的“支持文件”和填写“上诉表格及承认书”（BORANG RAYUAN / PENGAKUAN BANTUAN PRIHATIN NASIONAL (BPN)） 下载上诉表格:Borang Rayuan/ Pengakuan BPN …
Rayuan Bantuan Prihatin Nasional：国家关怀援助金 BPN申请失败，可再申请上诉(13-05-2020)Read More
如何查询第三方是否有诈骗前科
民众只需浏览 Jabatan Siasatan Jenayah Komersil 的网站，并输入他人的银行户口或电话号码，系统将会显示该银行户口或电话号码是否曾经被举报过，有无犯罪的前科。 通过此系统查明对方的户头账号是否涉及商业罪案投报。 如果有诈骗前科或有被民众举报过，那么系统将会有该卖家的资料。 这个系统主要是避免让网购的付款人将钱汇入“钱驴”户头中。 Jabatan Siasatan Jenayah Komersil 的网站：http://ccid.rmp.gov.my/semakmule/ 同时民众也可以在https://www.rmp.gov.my/orang-dikehendaki查询正在被警方通缉的对象。 ============================== *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务，你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekongklg.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice *Like 我们的“法律与你同行” FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *加入我们的网络论坛: www.queco.org *Wilson Kuek是“法律与你同行 Law & Justice”面子书群组的创办人。“法律与你同行”是马来西亚最大的法律平台。我们为无数的平民百姓免费解除了各类的法律困扰。 *Kuek, Ong & Associates. Advocates & Solicitors. No.86-1, Jalan Mahagoni 1, Bandar Botanic, 41200 Klang, …
首相10/05/20公布: 有条件行动管制令(PKPB)延迟至6月9日
第四阶段的行管令将于5月12日届满，首相丹斯里慕尤丁于(10-05-2020）宣布于5月13日（周三）开始再延长有条件行动管制令（PKPB/CMCO) 至到6月9日。 截至目前为止,已有664万人回城上班，此人数预料会在未来数周持续增加。 有关各行业的SOP，以及被允许营业的行业若有任何更改，政府将在日后做出通知。 首相丹斯里慕尤丁宣布，在新的管制期间，有好几个佳节来临，所以提醒大家严禁跨州返乡，但夫妻可以共车跨州和家人见面。 虽然禁止跨州庆祝开斋节，但这不代表穆斯林同胞不可以庆祝开斋节；他表示，不超过20人的聚会还是被允许的。他表示，住在同样同样州属，或是同样社区的邻居可以互相探访。 每一个家庭必须遵守卫生部的标准作业程序（SOP），即保持社交距离、戴口罩及维持个人卫生，如使用消毒搓手液。他也表示卫生部也呼吁大家避免处于封闭的场所。” 由于工作因素而居住在不同州的配偶被允许跨见各自的家人，他们可以通过Gerak Malaysia 申请进行申请，也可以亲自到最近的警察局做出申请。跨州限制还在持续中。 只要有关的标准作业程序获得国家元首批准，那穆斯林就可以在清真寺进行祈祷。首相也呼吁民众给予相关宗教当局多一点时间制定有关标准作业程序。 财政部长拿督斯里扎夫鲁同意延长国家关怀援助金 (BPN) 的上诉日期，直到5月31日。除了发送电邮，各位申请BPN援助金不获批准者，可以从5月11日开始，亲临税收局柜台作出上诉。 内陆税收局原本在常见问题指南中表示，财政部昨日(09/05/20)公布的BPN援助金新申请及上诉结果已经是最终决定，不得上诉。 Pasangan suami isteri yang tinggal di negeri berasingan kerana faktor kerja akan diberi kelonggaran untuk membuat perjalanan rentas negeri. Permohonan boleh dibuat menerusi aplikasi Gerak Malaysia atau datang sendiri ke balai polis terdekat. Sebarang perubahan mengenai peraturan, SOP atau senarai …
防长：校车业者在课期间，不能向父母征收车费
国防部高级部长拿督斯里依斯迈沙比利表示，校车业者在停课期间，不能向父母征收车费，如果没有载送学生上课，没有理由向父母收费。 由于校车的执照由交通部发出，部长表示将会与该部讨论此事，发出指南给校车业者，让他们了解可以或不可以做的事情。 部长是针对尽管学校还未开学，校车业者向父母征收车费，一些有两、三名子女的中低收入家庭深受影响一事做出以上的回答 防长:没载送学生·停课期 校车不能收费。星洲日报(09-05-2020 ) ============================== *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务，你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekongklg.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice *Like 我们的“法律与你同行” FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *加入我们的网络论坛: www.queco.org *Wilson Kuek是“法律与你同行 Law & Justice”面子书群组的创办人。“法律与你同行”是马来西亚最大的法律平台。我们为无数的平民百姓免费解除了各类的法律困扰。 *Kuek, Ong & Associates. Advocates & Solicitors. No.86-1, Jalan Mahagoni 1, Bandar Botanic, 41200 Klang, Selangor Darul Ehsan. Klang Lawyer. 巴生(吧生)律师楼。 *我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷，商业纠纷，打官司/法庭诉讼，追讨债务，遗产分配，遗嘱，离婚，抚养权，赡养费，产业分配，领养小孩，拟商业合约，拟买卖合约，银行贷款，法律咨询，法律顾问，等法律事务。全马的案件，我们皆都处理。 *We have more …
5月10日过后过后还可以跨州吗？
问：如果我不是在跨州行动期间回到工作的城市， 而是在之后才回，，应该怎么做呢？ 小编之前在未来出门须下载Gerak Malaysia申请的贴里说明政府的跨州行动只限于5月7至10日，为期4天。 此跨州行动只限于从家乡返回都市的单程路线。 国防部高级部长拿督斯里依斯迈沙比利之后也表示，10日之后的所有跨州行动将被禁止。 除非涉及紧急事件如求诊或家人逝世的情况，则必须透过临近的警局进行申请后，才获准进行跨州行动。 部长表示，工作目的的跨州行动，需获得相关部门发出的证明信函，再获得警察的准许，才能在5月10日后进行跨州行动。 工作目的的跨州行动必须获得相关部门发出的证明信函，才能在10日后进行跨州行动：星洲日报-08-05-2020 ============================== *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务，你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekongklg.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice *Like 我们的“法律与你同行” FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *加入我们的网络论坛: www.queco.org *Wilson Kuek是“法律与你同行 Law & Justice”面子书群组的创办人。“法律与你同行”是马来西亚最大的法律平台。我们为无数的平民百姓免费解除了各类的法律困扰。 *Kuek, Ong & Associates. Advocates & Solicitors. No.86-1, Jalan Mahagoni 1, Bandar Botanic, 41200 Klang, Selangor Darul Ehsan. Klang Lawyer. 巴生(吧生)律师楼。 …
没有通知公司，旷工两天，被解雇 Part 2
In Lim Giat Eng v. Farlim Group (M) Bhd [2012] 1 MELR 44, the defendant dismissed the plaintiff for being absent from work for more than two consecutive days without prior vacation leave approval wherein the defendant contended that it was adopting the provisions of s 15(2) of the Employment Act 1955 when it dismissed …
CIMS 3.0:如何申报公司资料？(04-05-2020)
决定复工的民众若本身的行业没有列在被禁止的行业中，可以自愿通过贸工部CIMS3.0呈报公司资料资料，并做出宣誓会遵守各自行业SOP（需清楚理解有关守则）。有关网站为：https://notification.miti.gov.my。之前已经得到MITI 批准的公司不需要再申报。 需要准备的资料： 公司的注册资料比如SSM，地方政府执照号码等。 公司的联络和营业地址 2017，2018和2019的收入资料 员工的数量 依据各自的领域所列出经济活动，做出选择 呈交宣誓表示公司愿意遵守相关的SOP 之后系统会作出QR Code，可以选择打印(cetak surat) 获准营业的公司需要填写daily report. 图片取自网络 ============================== *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务，你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekongklg.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice *Like 我们的“法律与你同行” FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *加入我们的网络论坛: www.queco.org *Wilson Kuek是“法律与你同行 Law & Justice”面子书群组的创办人。“法律与你同行”是马来西亚最大的法律平台。我们为无数的平民百姓免费解除了各类的法律困扰。 *Kuek, Ong & Associates. Advocates & Solicitors. No.86-1, Jalan Mahagoni 1, Bandar Botanic, 41200 Klang, …
2020年传染病预防和控制疫区举措第五条规 （04-05-2020）
随着首相宣布 5月4日开始有条件性行动管制令(PKPB)，我国的政府也已经正式颁布宪报最新的2020年传染病预防和控制（疫区举措）（第五）条规。 任何人均不得以任何方式参加或参与任何聚会或游行，无论是基于经济、宗教、教育和学习、体育、娱乐，社会或文化目的。但民众仍可参加葬礼，条件是参加葬礼的人数不超过20人。 允许来自同一个家庭和同一屋檐下的最多4名成员共乘私人轿车外出。 在公共交通方面，最新的条例也阐明，任何持有陆路、海洋或航空交通执照的人士，应确保与其执照有关的交通工具，每次只能接载原有载客量的一半乘客。 出租车、德士、机场德士、豪华德士或电子召车，每趟行程不能载超过2名乘客。 在最新的条例下，被禁止的活动包括可能导致多人聚集的娱乐、休闲活动、宗教庆典、文化及艺术活动、商业活动、在员工宿舍及住宿的活动、禁止在服饰店试穿衣服及在店内准备化妆品试用装、在理发店及美容院提供服务，也禁止拍摄电影、电视剧、纪录片及广告。 若违反相关条规，违规者一旦被定罪，能被罚款最高RM1,000 或监禁不超过6个月，或两者兼施。 Peraturan-Peraturan Pencegahan dan Pengawalan Penyakit Berjangkit (Langkah-Langkah di dalam Kawasan Tempatan Jangkitan) (No. 5) 2020. 图片取自网络 ============================== *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务，你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekongklg.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice *Like 我们的“法律与你同行” FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *加入我们的网络论坛: www.queco.org *Wilson Kuek是“法律与你同行 Law & Justice”面子书群组的创办人。“法律与你同行”是马来西亚最大的法律平台。我们为无数的平民百姓免费解除了各类的法律困扰。 *Kuek, Ong & Associates. Advocates …
国防部高级部长: 4人可共乘一车, 但必须是一家人 或同个屋檐(03 – 05-2020)，6人车允6人共车：（06-05-2020）
国防部高级部长拿督斯里依斯迈沙比利今日宣布，政府允许来自同一个家庭和同一屋檐下的最多4名成员共乘私人轿车外出。 他表示，所有公共交通仅能载一半的乘客，包括轻快铁（LRT），至于私人轿车只能4人共车，但他们必须是同一家人。 他也提醒人民不要趁机接载朋友出外趴趴走，因为行动管制令仍生效，违反者将会被对付。 他也提到，明日（周一）就是有条件行动管制令的开始，但不代表所有领域一定要在明日重开，是否重开则交给业者决定。 餐馆虽可以堂食，但必须保持社交距离，若业主还是担心有感染风险，业主还是可以坚持以打包或带走方式经营。 06-05-2020 高级政务部长（国防部）拿督斯里依斯迈沙比里指出，虽然政府允许在实施有条件行动管制令期间，私人轿车只限一家4口共乘，但从即日起至周日（10日）允许民众跨州期间，6人轿车可有6人共乘一车。中国报新闻：行动管制：即日起至10日 跨州期间 国防部长：6人车允6人共车 中国报：◤行动管制◢ 4人可共乘一车 但必须是一家人 图片取自网络 ============================== *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务，你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekongklg.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice *Like 我们的“法律与你同行” FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *加入我们的网络论坛: www.queco.org *Wilson Kuek是“法律与你同行 Law & Justice”面子书群组的创办人。“法律与你同行”是马来西亚最大的法律平台。我们为无数的平民百姓免费解除了各类的法律困扰。 *Kuek, Ong & Associates. Advocates & Solicitors. No.86-1, Jalan Mahagoni 1, Bandar Botanic, 41200 Klang, Selangor …
国防部高级部长: 4人可共乘一车, 但必须是一家人 或同个屋檐(03 – 05-2020)，6人车允6人共车：（06-05-2020）Read More
各行业复工需遵守各自的SOP
首相丹斯里慕尤丁宣布，从5月4日起，全国行动管制令转为“有条件性行管令”（PKPB）。届时将允许商业活动和社交活动有条件地恢复运作，并需遵守标准作业程序（SOP）。 商业活动 政府决定5⽉4⽇开始，恢复⼤部分的经济活动和让领域复⼯。国内几乎所有行业，都可在严守标准作业程序的情况下复工。一些涉及娱乐性质的活动，依然不被允许。虽然政府允许大部分经济领域复工，惟政府建议雇主允许员工居家工作。 全国餐饮业者可以从下周一重开餐馆。业者必须确保遵守SOP比如先清洗餐馆和洗碗碟，桌椅至少保持2公尺的距离，让员工和顾客可以有很大空间。当局限制每张桌子只能坐3至4个人。同时付费时也必须确保顾客保持1公尺距离、准备搓手液。 餐饮业者们需记录顾客的名字及通讯，以让当局事后能追踪有关人士的下落，而且这举动也能让顾客感到安心。 油站业者需确保顾客保存安全距离以及准备搓手液。 涉及群体活动的商业活动如，戏院、酒吧、俱乐部等娱乐场还是继续不准对外开放。 政府仍不允许学校及学院重新开放。 雇主们必须严守标准作业程序，比如每天检查员工的体温等。 请点击SOP Pembukaan Semula Sektor Ekonomi以理解各行业的标准作业程序(SOP)。 国际贸易及工业部MITI 在脸书列出多个投诉管道,让民众可通过这些管道举报没有遵守标准作业程序的商家或业者。由警方主导的标准作业程序执法工作队,迄今在全国各地共展开5万4739次检查与监督行动,确保各造遵守标准作业程序。 ============================== *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务，你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekongklg.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice *Like 我们的“法律与你同行” FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *加入我们的网络论坛: www.queco.org *Wilson Kuek是“法律与你同行 Law & Justice”面子书群组的创办人。“法律与你同行”是马来西亚最大的法律平台。我们为无数的平民百姓免费解除了各类的法律困扰。 *Kuek, Ong & Associates. Advocates & Solicitors. No.86-1, Jalan Mahagoni 1, Bandar Botanic, 41200 Klang, …
未来出门或须下载Gerak Malaysia申请(04-05-2020), (06-05-2020), (07-05-2020)
随着政府推介“Gerak Malaysia”应用程式，让早前困在家乡的民众可以申请跨州回城市工作后，也意味着政府对民众的行动管制已引入了数码方式，在未来的行管令期间民众外出时若遇到军警检查，可能要出示该应用的二维码接受检查。 现阶段Gerak Malaysia应用程式，主要是让那些在行管令展开前受困家乡的民众申请返回城市工作，但这个app里面也提供了其他的申请理由。 目前可接受的申请原因，包括公众外出购买生活必需品、医疗药物、处理紧急状况如近亲过世及维修抛锚的交通工具，或是维修家中损坏的用品等紧急事务的申请。 到时公众遇警方路障时必须出示应用程式里的通行二维码，让军警人员进行扫描，以鉴定他们是否违令出行。 公众受促在有必要外出情况下才作出相关申请，且勿滥用此通行证措施。 公众可从谷歌Play商城、Apple App商城及华为商城下载“Gerak Malaysia”应用程式，并根据出行目的提出申请。 03-05-2020更新版 已透过“Gerak Malaysia”手机应用程式申请从家乡回城工作的人士，今日起需将有关应用程序更新至最新版本，同时更新个人资料和填写家乡地点，及返城目的地。 警方目前仅处理跨州回城的申请，已申请的民众必须到安卓Play Store或苹果IOS，将有关手机应用程式更新到“Gerak Malaysia 2.0”版本。 最新版本的有关应用程式不会再出现专属的二维码（QR Code），申请者也不会接获任何批准的指示，只需依据警方规划的出发时间表出发即可。 根据PDRM的最新指示，那些滞留在家乡或其他地方但却没有智能手机下载Gerak Malaysia 手机应用程式的民众，能透过下载官方跨州申请表格以申请跨州返回工作岗位。 以下是民众需要下载并填写两份相关表格；向临近的警察局预约时间以提交表格；将那两份已填写的表格提交去临近的警察局，以让警方批准。 各州的出发时间表，分别是5月7日（吉隆坡）、5月8日（霹雳、柔佛和吉兰丹）、5月9日（玻璃市、吉打、槟城、马六甲和彭亨），5月10日（雪兰莪、森美兰和登嘉楼）。 民众需依据指定的州属回城出发时间表出发，若被警方发现没根据有关时间表，或没做申请即出发回城，警方同样会援引2020年疾病防范和管制条例（疾区措施）对付违令者。 欲从西马返回东马沙巴和砂拉越的民众，则有另外的申请方式。详细的申请程序将由两州的警察总监发布；但若民众从住家前往任何机场时，同样需依据警方发出的出发时间表。 06-05-2020 的再次更新版 警方今日推翻3天前的宣布，重新指示明天启程回城和返乡的民众，必须赶紧更新“Gerak Malaysia”手机应用程式，以获得专属二维码（QR Code），才可以跨州上路。 武吉阿曼刑事调查局总监拿督胡兹在3天前召开记者会，指已透过“Gerak Malaysia”手机应用程式申请返城的民众，只需要更新至最新版本，并指有关版本不会再出现二维码（QR Code），申请者只需依据警方规划的出发时间表出发即可。 不过，就在返城计划正式进行前一天，胡兹尔今午再次召开记者会推翻早前的宣布，指示民众必须获取二维码才能启程。 摩哆骑士不被允许跨州上路。超过16岁的乘客必须透过“Gerak Malaysia”注册和申请，并在截查时出示二维码供扫描。 今天是最后一天更新“Gerak Malaysia”申请资料的期限。 07-05-2020 的另一次更新版 警方再次推翻早前发布的摩哆骑士不被允许跨州上路。摩哆骑士，电子召车，已经有准证的公共陆路交通也被允许跨州上路。有关乘客也必须于gerak Malaysia 的apps 或警察局做出申请。 高级政务部长（国防部）拿督斯里依斯迈沙比里指出，虽然政府允许在实施有条件行动管制令期间，私人轿车只限一家4口共乘，但从即日起至周日（10日）允许民众跨州期间，6人轿车可有6人共乘一车。中国报新闻：行动管制：即日起至10日 跨州期间 国防部长：6人车允6人共车 ============================== *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务，你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekongklg.com …
未来出门或须下载Gerak Malaysia申请(04-05-2020), (06-05-2020), (07-05-2020)Read More
行动管制令第四阶段：2020年传染病预防和控制疫区举措第四条规 ( 29-04-2020)
现在已开始进入行动管制第四阶段（29/04/2020 – 12/05/2020），而我国的政府也已经正式颁布宪报第四阶段的行动管制令。 根据最新的2020年传染病预防和控制（疫区举措）（第四）条规，人民能够基于以下理由而外出： 购买食物、药物或膳食营养补充剂保健食品或日常必需品 (人民或能在一名同住的家庭成员陪同下，前往离居家不超过10公里的范围内/最靠近居家的地方购买)； 供应或输送食物、药物或膳食营养补充剂保健食品或日常必需品； 寻求医疗保健或医疗服务 (在有合理的情况下，民众能结伴去在距离居家不超过10公里的范围内/最靠近居家的相关地方)； 购买商品或从重要服务供应商获取重要服务(人民或能在一名住在同一所房屋中的家庭成员陪同下，前往离居家不超过10公里的范围内/最靠近居家的地方购买) （若被执法人员截停，要展示需要获取重要服务的证据）； 执行公务 （需要展示雇主的授权书）；或 供应重要服务或执行任何重要服务的任何任务 （若被执法人员截停，需要展示证据）。 国防部高级部长拿督斯里依斯迈沙比利于今日（04-05-2020）指出，在有条件行动管制令期间，已经没有只限方圆10公里的行动限制，不过，跨州行动依然被禁止。在有条件行管令期间禁止跨州，唯有警方宣布跨州时间表的4天，也就是5月7日至10日（周四至周一）则豁免，以让滞留在家乡者回到工作的地点。 若违反行动管制令，违规者一旦被定罪，能被罚款最高RM1,000 或监禁不超过6个月，或两者兼施。 国防部高级部长拿督斯里依斯迈沙比利也表示，政府已允许在第4阶段行动管制令下，人民获准驱车至距离居家10公里以外的范围购买必需品，以及取得医疗及医药服务。 比如诊所与住家的距离长达15公里，那么人民获准到该诊所。不过，他强调人民只能去最邻近的诊所、医院或药房，政府的这项放宽并不代表人民可以到30公里外的地方。他表示民众只能去最邻近的，不要去30公里外的诊所。 行管令期间的基本服务： 食物服务 医药服务如营养补充品 水供 能源 保安及防卫 垃圾和公共清洁管理 排污丶海丶陆丶空交通服务 港口丶机场和机场服务，包括装卸货物装卸以及商品存储 通讯和网络 银行与金融 电子商务 燃料和润滑油的生产精炼丶储存丶供应和分配 酒店与住宿 任何获得部长批准的工作、服务、工业和商业 物流/运输仅限于提供基本服务 Rule 3: Control of movement (2) Subject to regulation 4, a person may move from one place to another …