卫生部长凯里宣布放宽标准作业程序（SOP），不再强制民众在开放式或户外场所佩戴口罩。然而在户外虽可自行选择是否要戴口罩，但在室内场所及公共交通，还是强制需戴口罩。 不过部长指出，在户外脱口罩是取决于民众个人决定，民众本身可以选择继续在户外佩戴口罩。 若是在室内及封闭式场所，民众仍然必须戴上口罩，尤其是在室内举办大型活动时，民众务必佩戴口罩。 尽管政府允许民众在户外脱下口罩，但依然要求民众在不戴口罩时须保持一米距离，以确保把传播风险降至最低。政府也鼓励民众在较拥挤的地区或出现感冒症状的人士佩戴口罩。 另外，无论疫苗的状态为何，民众都可以进入建筑物。民众无需保持人身距离，但是在没有戴口罩的情况下鼓励保持人身距离。 民众也无需继续再透过MySejahtera手机应用程式打卡（Check-in）。 另外5月15日起也不再有禁止营业的行业名单。换言之，夜店可营业。 至于冠病患者的7天隔离期，原本须隔离7天的冠病确诊患者在第4天检测呈阴性后可以结束隔离。检测仍呈阳性者，将被要求隔离满7天。 从2022年4月22日起，所有无症状密切接触者，也无需再进行隔离。 至于有症状的密切接触者，卫生部建议他们进行自我隔离。另外，人力资源部表示，MySejahtera 程式发出的居家隔离令相等于卫生部书面隔离令，只有相关职员用完病假或住院假，雇主才能安排确诊雇员以无薪假处理，但绝不是扣除年假。 资料来源： 东方日报：5月1日起 户外不强制戴口罩 ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过18年的执业经验。我们有处理民事纠纷(打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、劳工纠纷(工业法庭）、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟雇佣协议、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆有处理。*We have more than 18 years of experience in the legal profession. We handle matters such as civil litigation, commercial disputes, labour disputes (Industrial Court), debt recovery, probate & letter of administration, will, divorce, children custody, maintenance/alimony, …
COVID 19 - 新冠肺炎事项
我国4月1日起迈入地方流行病过渡阶段 -08-03-2022
首相拿督斯里依斯迈沙比里宣布.我国将从4月1日起迈入地方流行病过渡阶段(fasa peralihan ke endemik)。届时商店营业时间的所有限制将取消。业主可以按照营业执照上规定的营业时间营业。 首相表示，这里在是考虑了各种因素、进行风险评估、征询卫生部意见，以及部长们的建议后作出的决定。 另外，从3月1日起，18岁及以上和已经接种加强针的密切接触者，没有症状则无需居家隔离。虽然不必进行隔离，但是有关密切接触者，必须在接触确诊者后的第一天和第三天，使用抗原快速检测试剂（RTK-Ag）进行检测。 人民还是需在公共场所戴口罩。 4月1日起迈入地方流行病过渡阶段的标准作业程序： 人民还需在公共场所戴口罩 开放国门，完整接种疫苗者入境将无需隔离 商店营业时间限制将废除 所有人获准自由跨州及所有工作职业，不再受疫苗接种状态所限 继续强制使用“MySejahtera”手机应用程式打卡签到（户外、不拥挤和没有群聚的地方除外；访客或嘉宾满座的户内地区必须开启“MySJTrace”功能） 业主需确保旗下场所具备良好的通风系统 经常保持双手清洁 根据国家检测策略进行新冠病毒检测 统一每个部门的场所消毒次数和方式 疑似或确诊感染新冠肺炎的人士必须遵守卫生部的指南。 回教堂、清真寺和其他宗教场所的祈祷活动，不再限制身体距离，但回教堂和清真寺的最终标准作业程序（SOP）将由各州宗教局决定。而非穆斯林宗教场所则由团结部决定 取消基于疫苗接种覆盖率的上班人数限制。 资料来源： ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过18年的执业经验。我们有处理民事纠纷(打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、劳工纠纷(工业法庭）、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟雇佣协议、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆有处理。*We have more than 18 years of experience in the legal profession. We handle matters such as civil litigation, commercial disputes, labour disputes (Industrial Court), debt recovery, probate & …
冠病临时法案(修正)延长至22-10-2022 (13-01-2022 )
13-01-2022 政府在13-01-2022在冠病临时法案修正(2022)新增第38A 至38F 条文。 其中第38B 条文阐明，那些未能支付2021年1月1日至12月31日分期付款的买家，将豁免被征收滞纳金；第38C 条文则允许发展商向部长申请，以得到在2021年1 月1 日至12月31日期间计算交还空置及公用设施的豁免期。 在新增的第38D 条文下，如果业主在2021年6 月1 日至10月31日期间，在1988年传染病预防和控制法令（342 法令）下而无法空置房屋，买方不应被视为空置房屋。 第38E 条文则豁免发展商在2021年6 月1 日至10月31日的缺陷责任期和维修工作计算。而第38F 条文阐明允许例外情况。 28-12-2021 政府在28-12-2021在宪报公布TEMPORARY MEASURES FOR REDUCING THE IMPACT OF CORONAVIRUS DISEASE 2019 (COVID-19) (EXTENSION OF OPERATION) (NO. 4) ORDER 2021 Part II:“没有能力履行合约责任”部分的有效期，将从01-01-2022延长至22-10-2022。 Extension of operation of Part II of the Act 2. The operation of Part II …
国会三读通过2021年新冠肺炎临时(修正)法案 16-12-2021
国会下议院于16-12-2021三读通过2021年减低新冠肺炎疫情冲击临时措施(修正)法案 法案修改第42（a）和（b）条文，即从2020年3月18日开始至有效日期，但不得超过2022年12月31日，在1981年私人职业介绍所法令第11（1）条文下提呈更新执照的申请；以及在1981年私人职业介绍所法令第11（3）条文下支付执照费和定金。 该修正案也新增第38A 至38F 条文。其中第38B 条文阐明，那些未能支付2021年1月1日至12月31日分期付款的买家，将豁免被征收滞纳金。 新增的第38C条文阐明，允许发展商向部长申请，以得到在2021年1月1日至12月31日期间计算交还空置及公用设施的豁免期。 另外，新增的第38D条文阐明，如果业主在2021年6月1日至10月31日期间，在1988年《传染病预防和控制法》（342法令）下而无法空置房屋，买方不应被视为空置房屋。 而第38E 条文豁免发展商在2021年6 月1 日至10月31日的缺陷责任期和维修工作计算。而第38F 条文则阐明允许例外情况。 资料来源： An Act to amend the Temporary Measures for Reducing the Impact of Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Act 2020. ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过18年的执业经验。我们有处理民事纠纷(打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、劳工纠纷(工业法庭）、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟雇佣协议、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆有处理。*We have more than 18 years of experience in the legal profession. We handle matters such as civil litigation, commercial …
首相宣布11-10-2021可跨州（10-10-2021）
首相拿督斯里依斯迈沙比里表示，由于我国成年人口的接种率已经达到90％，政府决定放宽限制，允许国人跨州。 从2021年10月11日起，所有民众可以在不需要警方申请的情况跨州。全国允许跨州，除了加强行动管制令（EMCO）区。不过，只有已经完成疫苗接种者才允许自由跨州。 首相也表示众虽然政府开放跨州，但违反标准作业程序的人士，仍会被采取行动。 另外，那些准备出国的人民，无须再向移民局申请My Travelpass。政府决定取消My Travelpass，因此欲出国的人民，包括出国旅游和进行非官方活动的人民，无需再申请My Travelpass。出国者需完成疫苗接种。 出国者返国后仍然必须接受隔离。 资料来源： 东方日报：出国不再需要申请My Travelpass ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过18年的执业经验。我们有处理民事纠纷 (打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、劳工纠纷(工业法庭）、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟雇佣协议、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆有处理。*We have more than 18 years of experience in the legal profession. We handle matters such as civil litigation, commercial disputes, labour disputes (Industrial Court), debt recovery, probate & letter of administration, will, divorce, children custody, maintenance/alimony, adoption, distribution of …
慕尤丁宣布11行业有条件复工，包括实行国家复苏计划第一阶段的州属(15-08-2021 )
国家复苏计划第一阶段 国家安全理事会（MKN）发布在8月20日生效的国家复苏计划第一阶段标准作业程序（SOP），已移除10公里距离行动限制，但仍禁止民众跨县和跨州。 除了完成疫苗接种者可以跨州或跨县探望远距离的配偶及18岁以下孩子（需要向警方提出申请），以及获得警方或卫生部批准的人士。 完成接种者依车型载人 在第一阶段州属完成2剂疫苗接种的人士可以根据车辆的容量出门，不再限制人数；至于还没完成疫苗接种的人士，仅限2名家庭成员共车出门，购买食品、药物、膳食补充剂和基本必需品。完成疫苗接种者的定义为完成2剂辉瑞、阿斯利康（AZ）或科兴疫苗的14天后；或完成1剂庄生或康希诺疫苗后的28天。 若有需要载送病患获得医疗服务、药物、检测和接种疫苗，或者在紧急情况下，则可最多3人出门。根据最新SOP，德士和电子召车仅允许载送1名乘客，即车内只能有2人，包括司机和乘客，乘客必须坐在后座。 从16-08-2021开始，实行国家复苏计划第一阶段的州属及直辖区允许11个行业复工 允许许复工的行业是： 洗车店 电器店 居家及厨房用品与器具店 家具店 运动用品店 汽车配件及饰品（Accessories）店 汽车销售及分销中心 早市及农贸市场（Pasar Tani） 衣服、服装及饰品店（禁止使用试衣间） 珠宝店 理发店及美发院（只允许提供剪发服务） 这项便利只是有条件在国家复苏计划的各个阶段阶段实行，条件是州内至少50%的成年人口已经完成疫苗接种。 只有完成疫苗接种的顾客才可光顾。完成疫苗接种者的定义为： 完成2剂辉瑞、阿斯利康（AZ）或科兴疫苗的14天后；或 完成1剂庄生或康希诺疫苗后的28天后 允许复工的以上11个行业，必须确保入店的顾客展示冠病疫苗接种电子证书。衣服、服装及饰品店、珠宝店、理发店及美发院都有附加的标准作业程序（SOP）必须遵守。这包括戴手套、限制员工及顾客处理事务的时间，以及不允许使用试衣间。 另外，国家复苏计划第一至、第二和第三阶段州属和直辖区的制造业、建筑业和采矿业非必需活动（non-essential activities）皆可复工。以上行业工作人数，必须依员工完成疫苗接种率进行调整。 若公司有80至100%的员工已完成接种两剂疫苗，则允许100%员工上班，至于60至79%员工已完成接种两剂疫苗的公司，则允许80%上班；而40至59%员工已完成接种两剂疫苗的公司，则允许60%上班。 以上宣布的将从8月16日起生效。 国家复苏计划第二阶段 国家复苏计划第二阶段州属和直辖区，再有11种经济活动获准复工。 在复苏计划第二阶段下获准复工的经济活动包括： 相馆和摄影服务 二手用品商店 花店和花圃 手工艺品和纪念品商店 古董店 玩具店 售卖地毯的店铺 文创内容和用品店 户外用品店（包括露营、钓鱼和其他户外活动） 出售美妆、护肤和香水用品的商店 出售电子烟和烟草产品的商店。 以上获准复工的经济活动必须严格遵守标准作业程序，包括要求前来的顾客出示疫苗证书，证明已完成接种两剂疫苗。 完成疫苗接种者的定义为： 完成2剂辉瑞、阿斯利康（AZ）或科兴疫苗的14天后；或 完成1剂庄生或康希诺疫苗后的28天后 国家复苏计划第二阶段州属和直辖区允许复工的行业： 洗车店 电子电器店 居家及厨房用品店 家具店 运动用品店 汽车配件及饰品店 汽车销售及分销中心 …
首相宣布放宽措施 ( 08-08-2021 )
首相丹斯里慕尤丁透过直播宣布放宽措施: 放宽措施在10-08-2021（周二）生效。‘ 完成疫苗接种者的定义为： 完成2剂辉瑞、阿斯利康（AZ）或科兴疫苗的14天后；或 完成1剂庄生或康希诺疫苗后的28天 经济领域 国家安全理事会特别会议正商讨经济领域放宽措施，有关措施将在近期公布。 堂食 一旦州属或直辖区进入国家复苏计划第二阶段，政府同意给予完成接种疫苗的民众堂食。 已经完成两剂疫苗接种的夫妻，若想带17岁或以下孩子堂食，要确保孩子遵守严格的标准作业程序。 欲堂食者，必须出示数码疫苗证书，证明已经接种了两剂疫苗。 另外，开放堂食的餐厅，店家也必须在店外展示已完成疫苗接种的员工人数。店内座椅摆放有最少1公尺人身距离，顾客人数按照桌子容量50%，且有来良好通风系统 跨县/跨州 所有地区的已经完成新冠疫苗接种的远距离夫妻，可以申请跨州和跨县回乡，与配偶和小于18岁的孩子相见。 若州属或直辖区进入国家复苏计划第二阶段的民众，政府同意给让完成接种疫苗的民众跨县。 欲跨县者必须在路障向执法人员出示数码疫苗证书，证明已经接种了两剂疫苗。 远距离夫妻见面，向警方申请跨州县须提供的文件是： 丈夫和妻子的身份证副本 结婚证书副本 丈夫和妻子的电子疫苗接种证书副本 丈夫或妻子居住地证明文件或雇主确认信副本 父母的身份证和孩子出生证明副本 父母或监护人的电子疫苗接种证书副本 孩子学校的资料（如合适） 隔离 一旦完成接种两剂冠病疫苗，从外国入境大马的人士允许居家隔离。从外国入境大马者，即大马人及外国人，若已完成完整疫苗接种，无需再前往隔离中心进行强制隔离。 旅游／酒店住宿 一旦所属的州属或直辖区进入国家复苏计划第二阶段，完成疫苗接种的人士也获准进行国内旅游，以及允许入住各自州属的酒店和民宿。 酒店和民宿业者必须确保住客进入酒店前，展示电子接种证书，证明自己完成接种。 运动／休闲活动 一旦州属或直辖区进入国家复苏计划第二阶段，政府同意允许完成接种疫苗的民众进行无肢体接触运动与休闲活动、户外非群体体育活动。 宗教 10-08-2021起，全国完成疫苗接种的穆斯林和非穆斯林都可以到各自的宗教场所，进行宗教仪式。 清真寺和祈祷室必须确保，所有前往清真寺和祈祷室祈祷的穆斯林必须佩戴口罩、保持人身距离，以及所有穆斯林祈祷后马上离开。所有前往清真寺和祈祷室祈祷的穆斯林，必须展示电子接种证书，证明自己完成接种。 这项便利适也用于前往各自宗教场所的非穆斯林。 ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 我们有处理民事纠纷 (打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、劳工纠纷(工业法庭）、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟雇佣协议、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆有处理。我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。We have more than 15 years of experience in the legal profession. We handle matters …
PSU 4.0 (15-07-2021 )
政府将在1-8-2021起至30-10-2021开放PSU 4.0补贴计划的申请。申请成功的雇主将可获得每名员工RM600的补贴，最高维持4个月。 之前已经申请PSU 的企业需要重新申请，因为申请条件有些更改。 PSU4.0的条件 营业额减少30%； 公司在1-6-2021前向PERKESO和SSM, 当地政府或相关机构注册，并拥有最少一名员工； 员工在1-6-2021前就注册SOCSO； 如雇主已在1-6-2021之前向PERKESO注册，但一部分的员工需要在7月才开始工作,这些员工可申请 PSU 4.0，只要： 员工已开始工作； 员工在1-6-2021之前已注册在公司名下； 公司在申请之前先已在PORTAL ASSIST 为员工注册； 员工薪金条款无限制，RM4000以上的员工也符合申请 所有行业都可申请 雇主在期间不能辞退员工，但可以在双方都同意的情况下减薪或减少工作时间。 如果员工资料有变动（人数的增加/减少），公司需要最迟在15号更新资料。 更多内容请点击以下的链接： SOALAN-SOALAN LAZIM (FAQ) PROGRAM SUBSIDI UPAH 4.0 PERTUBUHAN KESELAMATAN SOSIAL (PERKESO) BIL. 5/2021 | 15 JULAI 2021 ============================= *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们有处理民事纠纷 (打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、劳工纠纷(工业法庭）、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟雇佣协议、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆有处理。我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。*We have more than 15 years of experience in the legal profession. …
疫情中能否解除租约？
疫情时生意完全没有收入，可否想提前解除租约？ 笔者在冠病临时法案PART II(30-06-2021 )的文章中提及，在2020年减低冠病疫情冲击临时措施法案该7条文中，任何一方基于1988年传染病控制及防范法令下采取的控制及防范冠病病毒传播措施，而没有能力履行合约义务，另一方不得行使他或他们在合约下的权利。 比如若租客能证明本身因为政府实行的管制令限制，而无法正常营业，导致本身没有能力如常支付商店的租金；业主不能因为租客无法履行支付租金的义务，而采取他在合约下的权利来对付租客。 然而此法案只覆盖以下7种合约： 建筑工程合约或工程顾问合约，以及其他与一份建筑合约有关的建筑材料、器材或工人供应 根据一份建筑合约或供应合约内所阐明的履行合约保证（Performance Bond）或其他同等的保证 专业服务合约 非住宅不动产租约或租凭 提供任何场地、住宿、设施、交通、娱乐、餐饮，或其他产品及服务，包括任何商业会议、奖励旅游、研讨会、展览、促销活动、演唱会、表演、婚礼、派对或其他社交聚会或体育项目，给予参赛者、出席者、宾客或观众的集会或活动合约 1992年旅游业法令下所制定的旅行社合约，以及推广大马旅游的合约 与宗教朝圣相关的合约 如果是住家的租约，则不在此法案下。若租客想要解除租约，必须看回本身的租约，查询提早取消合约的赔偿是什么。一般来说，多数的租约会写明：假如租客提早解约，当初所支付的租金抵押金将被没收。 有的合约甚至会说明，若提前解约，租客需支付业主剩余月份的未付租金。如果在租赁协议中有此条款，而且您在签署前未仔细阅读协议，则房东可以让您支付剩余的月份作为单方面终止合同的损害赔偿或补偿。 因此在签署租约时，务必仔细阅读当中的条款。 ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷 (打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆都处理。 *We have more than 15 years of experience in the legal profession. We handle matters such as commercial disputes, civil litigation, debt recovery, probate & letter of administration, will, divorce, children custody, maintenance/alimony, …
员工休假接种疫苗
人力资源部长拿督斯里沙拉瓦南指出，该部同意雇主给予雇员假期前往接种疫苗。 虽然较早前有说政府可能会强制宣布特殊假期让员工注射疫苗；然而部长表示，基于国人接种疫苗的日期不同，政府不能为此宣布特殊假期。 这表示带薪疫苗假取决于雇主的安排。 如果公司无法提供带薪疫苗假，通常会以扣年假或unpaid leave 的方式让员工休假。 南洋商报：接种疫苗无特别假期 沙拉瓦南：由雇主决定批假 ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们有处理民事纠纷 (打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆有处理。我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。*We have more than 15 years of experience in the legal profession. We handle matters such as commercial disputes, civil litigation, debt recovery, probate & letter of administration, will, divorce, children custody, maintenance/alimony, adoption, distribution of matrimonial assets, drafting commercial agreement, drafting sale …
雪隆EMCO的SOP (07-07-2021, 02-07-2021)
07-07-2021 国际贸易及工业部（MITI）表示，为确保全球供应链和可持续性以及关键领域能顺利，政府决定从即日起开放更多位于雪州强管令地区的制造业领域。 这些领域包括电气和电子产品及其供应链、航空航天维护、维修和翻修、医疗和食品饮料产品制造相关的机械领域。 资料来源：SEKTOR PENGILANGAN DAN PEMBUATAN (PKPD SELANGOR) 03-07-2021 高级政务部长（国防部）拿督斯里依斯迈沙比里说，除了法庭，银行也会运作处理各种事务。 政府首席秘书也宣布一些政府部门也会运作，所以律师楼也获准营运，以应付各种处理事务时所需法律文件 EMCO地区律师楼的运作标准作业程序，包括限制2人或员工人数的20%到律师楼工作，以及办公时间也限制在早上9时至下午1时。若律师楼必须与当事人面对面处理法律文件等事务，则必须采取预约机制，限制到访律师楼的访客人数。 律师楼可以通过国际贸易及工业部的CIMS 3.0系统申请批准运作信函，至于那些早前已透过CIMS 3.0系统拿到批准的律师楼，则可继续沿用有关信函继续运作。 资料来源： MENTERI DI JABATAN PERDANA MENTERI(PARLIMEN & UNDANG-UNDANG) KENYATAAN MEDIA SOP PERKHIDMATAN GUAMAN SEPANJANG TEMPOH PERINTAH KAWALAN PERGERAKAN DIPERKETATKAN DI SELANGOR DAN KUALA LUMPUR TALKING POINTS MENTERI KANAN PERTAHANAN 3 JULAI 2021 MENGENAI PELAN PEMULIHAN NEGARA (PPN) DAN PERINTAH …
国家复苏计划第一阶段SOP
27-07-2021 在国家复苏计划第1阶段政府增加了，可营运的活动0包括发展商办公室、交空屋（VP）与钥匙、缺陷保修期（Defect Liability Period） 的维修工作和负责建造国家房屋公司（SPNB）人民亲善房屋的G1至G4承包商。 若处于国家复苏计划第2阶段，发展商可进行的活动包括在发展商办公室内进行的销售和推销活动、示范屋与购买转卖产业（Subsale）等。 17-07-2021 KPDNHEP 发布最新的标准作业程序（SOP）, 有关部门再次公布在国家复苏计划第一阶段及第二阶段的禁止营业名单，这些行业必须继续关闭，直到放宽至第三或第四阶段。 第一阶段和第二阶段不允许营运的行业为： 服装、时装和配饰商店（包括鞋子、拖鞋、包包、帽子、袜子等） 家具店 珠宝汽车配件（Accessories）店 汽车配送和销售中心 摄影用品店/摄影服务 二手用品店 花店/花圃 手工艺品和纪念品商店 古董店 古董店 玩具店 地毯店 创意内容商店/创意产业设备 美容中心（除了理发服务） 户外用品商店（包括露营，钓鱼设备等） 运动器材商店 家庭用品和厨房用具（包括瓷砖、墙纸、锁、窗帘等） 化妆品，皮肤护理和香水商店 烟草商店（包括电子烟） 资料来源： SOALAN LAZIM (FAQ’s) PERKHIDMATAN PERLU DI BAWAH SEKTOR PERDAGANGAN PENGEDARAN SEPANJANG FASA PERTAMA DAN KEDUA PELAN PEMULIHAN NEGARA (17-07-2021 ) 国家复苏计划第一阶段SOP： 经济领域营业时间 所有食肆的外带、外送和得来速服务，可以从早上6时营运至晚上10时；至于其他商店的营业时间则维持在早上8时至晚上8时。 巴刹/早市的营业时间：6AM-10PM， …
6月28日起，餐饮业营业时间为早上6时至晚上10时
国防部高级部长拿督斯里依斯迈沙比里宣布，我国将继续落实国家复苏计划第一阶段直至达致3个指标为止，而在这期间，行动管制令3.0的标准作业程序（SOP）将继续被采用。 在这期间，所有社交和经济活动仍不被允许进行，除了国家安全理事会所列出的基本服务领域。 这3个指标为单日确诊病例少于4000宗、加护病房床位的使用率处于中等水平以及10%的人口接种疫苗。在决定转移至第二阶段前，将会考量上述3个指标. 在进行了风险评估后，卫生部决定继续维持在国家复苏计划第一阶段。 尽管全面封锁延长，国防部高级部长拿督斯里依斯迈沙比里宣布，餐馆和餐饮店的营业允许从原本的早上8时至晚上8时，改为早上6时至晚上10时。这项决定将从2021年6月28日生效。 另外，早前首相丹斯里慕尤丁宣布，我国将不会继续使用行动管制令（MCO）这个名称，而是使用国家复苏计划的各个阶段。更多相关内容，请点击首相宣布国家复苏蓝图（15-06-2021 )的文章。 第二阶段 尽管目前仍处于国家复苏计划第一阶段，国防部高级部长拿督斯里依斯迈沙比利已经率先宣布第二阶段获准复工的行业，包括理发店、洗车店及电脑店。 届时，获准营运的领域将扩大至制造领域和贸易及分销领域，获准营运的时间会是从早上8时至晚上8时。 民众仍不允许跨州及跨县，除了参加考试的学生和负责考试事务的教师。远距离夫妻获准跨州，但只限于紧急及特别事务，需获得警方批准。 食肆、摊贩、餐车等饮食领域的营运时间为早上6时至晚上10时；农业市集及早市集可在早上7时至11时营运，但只限于6种必需品领域，即蔬菜、水果、杂货、加工鸡肉、海鲜及肉类。 周末市集、夜市及斗磨市集（Pasar Tamu）仍不允许开放。 第二阶段启动后，将允许展开所有个人、不涉及肢体接触的运动及休闲活动。 获准营运的领域： 制造领域 汽车（车辆和部件） 陶瓷制品 出口家具厂 橡胶 铁及钢 石灰 贸易及分销 书及文具 电脑及电信 电器 洗车店 理发店（只限提供基本剪发服务） 第三阶段 政府将在第三阶段开放堂食，但只限2人一桌，以及必须保持人身距离。 第三阶段仍不允许展开社交活动，无论如何，标准作业程序（SOP）将会有所放宽，即可以在住家接待访客，但同一时间只限10人。 第三阶段允许跨县，但仍不允许跨州。 第三阶段将开放堂食，但只限2人一桌，以及必须保持人身距离。 民众仍不允许展开社交活动，无论如何，标准作业程序（SOP）将会有所放宽，即可以在住家接待访客，但同一时间只限10人。 民众在第三阶段允许跨县，但仍不允许跨州。 资料来源： KENYATAAN MEDIA MENTERI KANAN PERTAHANAN 27 JUN 2021 PELAN PEMULIHAN NEGARA – SOP FASA 1 ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 …
首相慕尤丁宣布经济与人民强化配套加强版 PEMERKASA PLUS（31-05-2021 ）
首相于31-05-2021宣布经济与人民强化配套加强版（PEMERKASA PLUS ），进一步强化、重振经济。该配套分3大方向实行。第一：提升公共卫生系统、第二：延续关怀人民议程，以及第三：支援工商环境生存。 巩固医疗体系 政府同意增加10亿令吉拨款，以加强及巩固公共医疗体系。 拨款4亿5000万令吉提升新冠肺炎病床和加护病房病床数，以及另外拨款5亿5000万令吉， 政府也同意拨出5亿5000万令吉，作为对抗冠病的额外开支和行政费，包括药物、隔离所必需品、合约式聘用医护人员，以及所有隔离中心，如沙登农业博览馆的冠病低风险隔离及治疗中心（PKRC）。 延长1万4000名医疗官员和护士的服务合约直至2022年，重新聘请逾500名已在今年退休的医护人员。 人民关怀援助金计划（BPR） 收入低于RM2500的家庭，可获得500令吉援助金。 收入介于RM2501- RM 5000令吉的家庭，获得300令吉援助金。 个人收入低於RM2500令吉的单身人士也可获得100令吉援助金。 有关额外援助金将于6月尾汇入受惠者的银行户口。 针对性暂缓还贷计划（Moratorium） 所有不获准在MCO期间工作或营业的B40群体、因MCO失业的人士以及在MCO 3.0期间无法营运的微型企业和中小型企业，可选择获得3个月自动延迟偿还贷款，或是减少偿还50%贷款为期6个月。 工资补贴计划Program Subsidi Upah (PSU) 工资补贴计划Program Subsidi Upah (PSU) 将延长一个月。 所有成本在15亿令吉以下且员工人数少于500人的企业可获得每名员工1个月工资补助。 详情请点击: SOALAN-SOALAN LAZIM (FAQ)PROGRAM SUBSIDI UPAH 3.0 PEMERKASA+SISTEM INSURANS PEKERJAAN (SIP), PERKESO BIL. 4/2021 | 1 JUN 2021 德士、出租车和校巴司机 政府同意于7月发放500令吉的一次性特别援助金给1万7000名导游、4万名德士司机、1万1000名校巴司机、4000名旅巴司机和6万2000名出租车和电召车司机。 另外政府将在近期推介拨款总值10亿令吉的“巴士和德士租购复原计划”（Skim Rehabilitasi Sewa Beli Bas dan Teksi）。在这计划下，符合条件的巴士和德士营运商可获得12个月的暂缓还贷（moratorium），以及延长贷款期限至36个月。 …
6月1日起全国落实FMCO (27-06-2021, 11-06-2021,30-05-2021)
27-06-2021 首相丹斯里慕尤丁表示，行管令不会在6月28日解除，国家复苏计划的第一阶段将延续至病例降至4000宗以下。 他也表示政府将宣布，提供给全体社会人士更全面的援助。 东方日报：首相：行管令将延长 直到病例降至4000宗以下 (27-06-2021) 11-06-2021 国防部高级部长拿督斯里依斯迈沙比里宣布，正在落实的“全面封锁”行动管制令3.0 (FMCO)，将延长两个星期，即从6月15日至28日。 30-05-2021 17项基本服务Essential Service 食物与饮食（包括动物） 卫生与医疗包括兽医 水务 能源 保安包括人道救援 废物排理 海陆空交通 港口、码头、机场的服务：包括货物的装卸和轻载，以及引航和存储或散装 通讯包括媒体与互联网、邮寄、用来做新闻的广播 银行金融 当业 IT业/电子商务 燃料和润滑油的生产、精炼、储存、供应、分配 供隔离用的酒店业 建筑业，紧急维修 森林业（只限执法） 运输业 *部长也继续补充，农业、渔业、畜牧业、种植及原产业，以及相关连锁领域都可营业。同时负责载送的罗里也能运作。 *允许动工的建筑业，只限于重要的维护和维修工程、重要的公共基础建设工程。更多详情请点击FMCO期间建筑工程可以继续吗？(30-05-2021)。 经济领域 所有购物中心不可营业，除了设有饮食、基本需求、药剂行、个人护理、便利商店、迷你超市及提供带走或外卖的餐馆的商店、超市、霸级市场及百货商店。 超市、霸级市场、药剂行、个人护理、便利商店、迷你超市及百货商店可运作，仅限于饮食及基本需求的区域 食肆、摊位，包括路边摊也是获准允许运作，但仅限于打包或外送。 洗衣店，包括自动洗衣店可以营业 眼镜店，五金店获准营业。 其他的杂货店、日常用品店、药剂房获准运作。 修车店获准营业。 油站的营业时间限制于早上6时至晚上8时。在高速大道的油站，则允许24小时营运。 巴刹的开放时间限制在早上6时至下午2时、农业市集的营业时间则从早上6时至下午4时，批发市集则允许从凌晨12时至早上6时，及早上11时至4时营运。夜市不被允许营业。 其他被允许营业的领域，营业时间为早上8时至晚上8时。 工厂制造业除了食品、医疗生产等重要领域,其他领域皆不能营运。能够营运的工厂只能有60%员工可以工作。 公务员仅限20%的必要服务人员可上班，其馀居家工作，但这限制不包括前线人员和安全及防卫人员。非必要服务的员工则必须全数居家工作。 至于私人领域，依斯迈则说，包括管理人员，最多仅有60%的员工可上班。 部长表示国安会将会尽快列出更多无法经营的领域 获准运作的12项工厂领域 航空（零件和维修） 食物和饮料 包装物品和印刷（仅涉及饮食和卫生领域） 自我防护用品和清洁物品 健康用品和药物 防护用品，包括手套和防火用品 药品器具 电子和电器 油气，包括化学石油产 …
新冠肺炎死者，家属可申请RM5000援助金
国家天灾管理机构（NADMA）在冠病特别援助计划表明，所有经卫生部证实确诊或死亡的病患，可申请生活援助金和死亡援助金。 死亡病患的继承人可申请最多5000令吉的一次性援助金。据了解每名死者只有一名继承人可申请该援助。该指南也表明，接受治疗或隔离期间，无法获得薪水或者失去收入者，每日可获得100令吉的援助金。 申请前，需要准备医院证明的申请表、死亡证书副本、申请者身份证副本及银行户头副本等文件；申请人可邮寄至以上述地址，或通过电邮bkcovid19@nadma.gov.my和Whatsapp（011-1321-8056）进行申请。 国家天灾管理机构会依据所收到的文件，决定援助金额或拒绝不符合资格的申请，并且会在30个工作日内，以转载的方式把款项汇入申请者的银行户头。 更多详情请浏览:国家天灾管理机构的官网：http://www.nadma.gov.my/ GARIS PANDUAN. BANTUAN KHAS PENGURUSAN KEMATIAN. COVID-19 NADMA GARIS PANDUAN PEMBERIAN BANTUAN KHAS COVID 除此之外，凡是确诊患有新冠肺炎、并已登记mySalam健保计划的人士，在接受14天隔离期间，每一天都可获得50令吉的援助津贴，最高为期2周，即700令吉。请点击https://www.mysalam.com.my/b40/public/以查询申请方式。 ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷 (打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆都处理。 *We have more than 15 years of experience in the legal profession. We handle matters such as commercial disputes, civil litigation, debt recovery, probate & letter of administration, will, divorce, children custody, maintenance/alimony, …
加强版MCO 3.0 SOP (22-05-2021)
政府于22-05-2021公布收紧MCO SOP详情，此新措施从5月25日开始生效。 经济领域 减少公共和私人界职场人数，让更多雇员居家作业。 80%公务员将改为居家作业。私人界方面必须将职场人数控制在60%，另外40%改为居家作业。 随着收紧标准作业程序（SOP），政府将缩短经济领域的营业时间，这些包括餐馆、商场、洗衣店和药店等，营业时间限制在上午8时至晚上8时，同时也要限制可在店内的人数。 药剂店则可以营业至晚上10时。另外，夜市的营业时间为下午4时至晚上8时。 所有被动态参与热点识别（HIDE）系统鉴定为高风险地区的场所，都要即刻关闭。 食肆、餐馆、摊贩、便利店、杂货店、日用品商店、油站、洗衣店，包 括购物中心也只允许营业晚上8时。大道油站则可24小时营业。 部长表示人们晚上8时后无需出门，因为经济活动都会关闭。 交通领域 全部私家车，包括电召车、德士和私人轿车，连同司机在内，只能3人共车。 陆上和海上公交乘客数量也会限制在50%，而且班次也会减少。 至於载送物品，以及经济或工业活动链的车辆，车内人数则取决于商业车辆注册执照所允许的人数。 卫生领域 若民众公共场合只是戴面罩和面纱，而没戴口罩的话，即属违反法律。根据1998年传染病预防和控制法令，公共场合一定要戴口罩，民众不能以戴了面罩和面纱，作为不戴口罩的理由。 为了进一步控制人流，所有大厦、商场、购物中心、商店等都必须限制人数。 为了遏制冠病疫情蔓延，政府促私人界担起责任，强制所有员工及到访者在进入建筑物前，都需检查其MySejahtera手机程式。只有显示 “Low Risk”，以及“Casual Contact Low Risk” 的民众才被允许进入。 业者也必须限制访客进入商业单位的人数，如超市和商店。 贸消部发布最新的贸易与运输领域标准作业程序（SOP），顾客在所有零售商店及购物中心不能逗留超过2小时。 学校 学校将关闭至6月7日。 幼儿园和托儿所可照常营业，需遵守SOP。 运动 民众可以在住家邻里或同一个县区范围内运动，如跑步、骑脚踏车、体操等，惟必须遵守至少保持1.5米的身距。 禁止的活动 SPA， 足疗，按摩院，美甲，电影院，夜总会，酒吧被禁止营业。 宴会，讲座会以及社交活动也被禁止。 欲知更多相关资讯，请点击以下的链接： SOP AM PERINTAH KAWALAN PERGERAKAN (PKP) TARIKH MULA KUAT KUASA : 25 MEI 2021 ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷 …
首相宣布经济与人民强化配套（Pemerkasa）17-03-2021
首相丹斯里慕尤丁表示，由于推行了全国疫苗接种计划，政府可能不会再落实行动管制令（MCO），而是针对地区和感染群落实行管令。 当有更多人接种疫苗后，政府准备分阶段允许跨州，甚至也会为跨境活动，安排“特别绿色通道”。 同时，首相也宣布总值200亿令吉的“人民与经济强化策略计划”（Pemerkasa），并会再注资110亿令吉以推动国家经济。该计划涵盖20项措施，以推动经济成长。 拨款20亿令吉加速我疫苗接种计划 政府将再拨款20亿令吉，以加速我国的疫苗接种计划，并会提早在2021年的12月完成。为了达到此目标，1万5000名职员将分布在全国950个疫苗接种中心。随著职员的增加，政府也同意给予额外增加的职员，每月200令吉的新冠肺炎特别援助津贴。 小型计划拨款 增至50亿 政府同意在2021年增加小型计划的拨款，从现有的25亿令吉，增加至50亿令吉。这些小型计划主要囊括G1至G4级别的承包商，即修理因水灾导致公共设备和设施、道路及组屋电梯破坏等。 PSU 3.0延长3个月 政府将再拨款7亿令吉，以落实工资补贴计划3.0，并会再延长3个月。此次的工资补贴计划将针对旅游业、零售业和在行管令期间停业的领域，如健身中心和水疗（SPA）中心。 旅游业/酒店业者 政府同意拨出一次性3000令吉的特别援助金，给超过5000个向旅游部注册的旅游机构。同时政府也同意拨出一次性600令吉的援助金，给向旅游部注册的民宿业者。 为了减轻酒店、主题乐园、会展中心、购物中心、航空公司办事处和旅游业者的成本，政府同意延长10%的电费折扣长达3个月，直至2021年6月30日。 政府提供酒店住宿服务的业者免缴付旅游税和服务税至2021年12月31日。一些被选中的旅游领域、戏院和水疗业者，获准展延缴付公司所得税，即从4月1日延至12月31日。 另外政府也免除主题公园、舞台表演、运动赛事和电影播放的娱乐税，唯这只限在联邦直辖区。 而个人旅游税务减免1000令吉，将扩大至向旅游部登记的旅游社购买旅游配套。 微型企业(GKP 3.0) 政府继续推行关怀特别拨款（GKP 3.0），每一家微型企业及中小型企业可获得一次性1000令吉的拨款。 在这项计划下，从4月1日起开放申请，因此预计超过100万名企业家受惠；符合资格者将获得一次性1000令吉。 需要特别注意的是，如果之前已经有拿过GKP1.0或GKP2.0，那么就不符合GKP3.0的条件。 GKP3.0是给那些之前没有拿过GKP1.0和GKP2.0的微型企业和中小企业企业申请。符合资格的人士可在2021年4月1日起提出申请 B40群体 受疫情影响而失去收入来源的低收入（B40）群体将获得一次性的500令吉援助金。 此外，收入少于1000令吉的人民关怀援助金（BPR）受惠者，将获得额外500令吉的援助金。这两个受惠的群体人士须介于21岁至60岁，且不曾注册申请援助。内陆税收局、雇员公积金局以及社险机构将负责进行审核。 另外，因确诊冠病获准在家进行隔离的低收入（B40）群体，将在国家健康保险计划（MySalam）下获得最多14天、每天50令吉的津贴。 补贴学生上网课费用 政府宣布拨款20亿令吉，以提高2021年财政预算案中“关怀网络计划”（Program Jaringan PRIHATIN）的津贴，从180令吉增加至300令吉。这项计划旨在帮助家中有正在上学的小孩，获得补贴购买手机及电子设备。这项计划从5月初推行。 电子电子青年计划（eBelia） 电子青年计划（eBelia）电子钱包将从100令吉增至150令吉。这项计划将于2021年6月开始。政府推介电子青年计划是为了鼓励年轻人的无现金交易文化，尤其是18至20岁的年轻人和全职大学生。 另外，为了鼓励城市年轻人参与企业家计划，政府将增加1000万令吉拨款，以扩大“加强城市社群经济计划”（PEKB）。此计划2021年的整体拨款为2100万令吉。 PenjanaKerjaya 2.0 为了协助失去收入及工作的人民，政府将通过大马社险机构（PERKESO）准备3亿令吉的拨款改善雇用员工奖励计划（PenjanaKerjaya）2.0，并将范围扩大至聘请临时员工及零工。 这将惠及6万名员工，每人将获得600令吉的补助金，为期6个月。 至于提供短期工作或为已向PERKESO零工经济平台登记的员工提供服务平台的雇主，每聘请名员工就可获得200令吉的奖励。 其他 大马公司委员会（SSM）同意将债务门槛从1万令吉提高至5万令吉。该委员会也给予低收入群体（B40）及在高等教育学府下有意创业的全职学生，让他们享有免费商业登记。 大马合作社委员会（SKM）将会为受影响的合作社提供最高10万令吉的融资奖掖，无需抵押。这项申请将会简化，而批准程序也会加速进行，而在6个月的资金获得批准后，也会给予放宽偿还措施。 大马合作社委员会下的融资偿还资本基金（TMP-JPK）将会拨款5000万令吉，预料将能使到超过1万4000间合作社受惠。 政府将拨出3000万令吉协助女性企业家将业务拓展至网络市场。此外，国家储蓄银行还将为PEMERKASA-NITA小额信贷计划提供5000万令吉的资金，以鼓励女性企业家创业。 社险机构旗下的自营职业社会保障计划，也将为女性企业家和自营职业妇女以70%的匹配资金形式，提供了1000万令吉的拨款。 为了保护员工，国际贸易及工业部将会推行“安全工作”（Safe@Work）计 划，要求雇主为员工准备良好的工作环境和住宿。参与Safe@Work计划的企业，在被列为密切接触者的员工进行隔离期间，获准继续营运。 政府同意为租赁建筑物和员工宿舍的制造业，以及与制造业有关的服务业提供额外扣税，每家登记参与并获批准的企业可以获得限制在5万令吉的额外扣税。企业可从4月1日起向贸工部登记。 此外，为员工进行冠病检测的雇主也可获准额外扣税，直至2021年12月31日。 TEKS UCAPAN PENGUMUMAN KHAS YAB …
违反SOP罚款，若7天内缴付享50%折扣
首相署（国会与法律）部长拿督达基尤丁于3月17日公布最新罚款指南。 所有违反防疫作业程序 （SOP）的个人罚款最高不超过1万令吉。为了避免混淆，内阁议决将违反SOP的主要7个行为分为3个类别：严重、中等和轻微的违令行为，来制定罚款数额。 严重：造成高病毒传播风险及大规模传染。例如出席夜店或娱乐场所活动可被视严重违规行为，个人将被罚款最多5000令吉，而业者则会被罚款2万5000令吉。 中等：造成高病毒传播风险, 但没有对社区带来传播影响。罚款介于3000到4000令吉。例如未经许可进入已落实强化行管令地区，可被视为第二类型违规行为，个人可被罚款3000令吉。 一般：造成低病毒传播风险, 但完全没带来影响。例如没有戴口罩、没有进行体温检测、没有保持社交距离、进入任何处所没有用MySejatera或登记簿进行登记，均被罚款1500令吉。 若民众在接获罚单的7天内缴付罚款，可享有50%折扣；8到14天内缴付，则享有25%折扣。若超过14天，民众将没有享有罚款折扣。重犯者不再享有折扣。 星洲日报： 最新违SOP罚款指南！首犯 低风险违例 罚1500 东方日报： 违反SOP罚款RM1500 若7天内缴付享50%折扣 违反SOP罚款最新指南 共分为3个组别 ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷 (打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆都处理。 *We have more than 15 years of experience in the legal profession. We handle matters such as commercial disputes, civil litigation, debt recovery, probate & letter of administration, will, divorce, children custody, maintenance/alimony, adoption, …
SOP罚款，1个月内可上诉(12-03-2021)
首相署（国会及法律事务）部长拿督达基尤表示，违反标准作业程序（SOP）人士在接获罚单后不必当场交付罚款，如不满县卫生署官员定下的罚款金额，可以在一个月的期限内上诉法庭。 在2021年紧急状态（2021年传染病预防和控制紧急修正法令）条例的文章提及，任何违反行动管制令（MCO）条例的人士，可被罚款最高1万令吉。 如今首相署（国会及法律事务）部长表示，官员们能根据民众所触犯的问题有酌情权来定下最终罚款的金额。虽然罚款上是写着1万令吉，但最终民众还是要到县卫生署交付罚款，而卫生署官员将根据情况定下金额。 部长也表示，民众不一定要当场缴付全额罚款，并举例如违反SOP者在3月12日接获罚单，那么他有一个月的期限，即最迟必须在4月12日缴付罚款，或针对罚款提出上诉。 如民众对该金额感到不满，仍可上诉到法庭，最终结果可能是取消罚款（discharge）。 光明日报：【违SOP罚1万】达基尤丁：不必当场缴罚款1个月内可上诉法庭(12-03-2021) ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷 (打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆都处理。 *We have more than 15 years of experience in the legal profession. We handle matters such as commercial disputes, civil litigation, debt recovery, probate & letter of administration, will, divorce, children custody, maintenance/alimony, adoption, distribution of matrimonial assets, drafting commercial agreement, drafting sale and …