13-01-2022 政府在13-01-2022在冠病临时法案修正(2022)新增第38A 至38F 条文。 其中第38B 条文阐明，那些未能支付2021年1月1日至12月31日分期付款的买家，将豁免被征收滞纳金；第38C 条文则允许发展商向部长申请，以得到在2021年1 月1 日至12月31日期间计算交还空置及公用设施的豁免期。 在新增的第38D 条文下，如果业主在2021年6 月1 日至10月31日期间，在1988年传染病预防和控制法令（342 法令）下而无法空置房屋，买方不应被视为空置房屋。 第38E 条文则豁免发展商在2021年6 月1 日至10月31日的缺陷责任期和维修工作计算。而第38F 条文阐明允许例外情况。 28-12-2021 政府在28-12-2021在宪报公布TEMPORARY MEASURES FOR REDUCING THE IMPACT OF CORONAVIRUS DISEASE 2019 (COVID-19) (EXTENSION OF OPERATION) (NO. 4) ORDER 2021 Part II:“没有能力履行合约责任”部分的有效期，将从01-01-2022延长至22-10-2022。 Extension of operation of Part II of the Act 2. The operation of Part II …
COVID 19 - 新冠肺炎事项
国会三读通过2021年新冠肺炎临时(修正)法案 16-12-2021
国会下议院于16-12-2021三读通过2021年减低新冠肺炎疫情冲击临时措施(修正)法案 法案修改第42（a）和（b）条文，即从2020年3月18日开始至有效日期，但不得超过2022年12月31日，在1981年私人职业介绍所法令第11（1）条文下提呈更新执照的申请；以及在1981年私人职业介绍所法令第11（3）条文下支付执照费和定金。 该修正案也新增第38A 至38F 条文。其中第38B 条文阐明，那些未能支付2021年1月1日至12月31日分期付款的买家，将豁免被征收滞纳金。 新增的第38C条文阐明，允许发展商向部长申请，以得到在2021年1月1日至12月31日期间计算交还空置及公用设施的豁免期。 另外，新增的第38D条文阐明，如果业主在2021年6月1日至10月31日期间，在1988年《传染病预防和控制法》（342法令）下而无法空置房屋，买方不应被视为空置房屋。 而第38E 条文豁免发展商在2021年6 月1 日至10月31日的缺陷责任期和维修工作计算。而第38F 条文则阐明允许例外情况。 资料来源： An Act to amend the Temporary Measures for Reducing the Impact of Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Act 2020. ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过18年的执业经验。我们有处理民事纠纷(打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、劳工纠纷(工业法庭）、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟雇佣协议、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆有处理。*We have more than 18 years of experience in the legal profession. We handle matters such as civil litigation, commercial …
员工休假接种疫苗
人力资源部长拿督斯里沙拉瓦南指出，该部同意雇主给予雇员假期前往接种疫苗。 虽然较早前有说政府可能会强制宣布特殊假期让员工注射疫苗；然而部长表示，基于国人接种疫苗的日期不同，政府不能为此宣布特殊假期。 这表示带薪疫苗假取决于雇主的安排。 如果公司无法提供带薪疫苗假，通常会以扣年假或unpaid leave 的方式让员工休假。 南洋商报：接种疫苗无特别假期 沙拉瓦南：由雇主决定批假 ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们有处理民事纠纷 (打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆有处理。我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。*We have more than 15 years of experience in the legal profession. We handle matters such as commercial disputes, civil litigation, debt recovery, probate & letter of administration, will, divorce, children custody, maintenance/alimony, adoption, distribution of matrimonial assets, drafting commercial agreement, drafting sale …
AKPK提供还贷援助配套 (07-07-2021)
07-07-2021 随着首相在28-06-2021宣布PEMULIH计划后，AKPK 在7月7日时发布最新的Pakej Bantuan Bayaran Pinjaman (BBBP)还贷援助配套，以配合政府的PEMULIH 计划。 援助方式 可申请暂缓还贷长达6个月，或者； 减少偿还50%的分期付款，为期6个月 条件： 必须是 M40和T20群体/微型企业：无需提呈任何文件申请 受到疫情影响的中小型企业：需要一份Self Declaration个人声明 更多申请详请点击https://www.akpk.org.my/my/tra 申请方式 有意申请者可以点击https://customer.akpk.org.my以做出选择。 资料来源： AKPK’s Repayment Assistance Under Pakej Perlindungan Rakyat Dan Pemulihan Ekonomi (PEMULIH) ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷 (打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆都处理。 *We have more than 15 years of experience in the legal profession. We handle matters such as commercial …
6月1日起全国落实FMCO (27-06-2021, 11-06-2021,30-05-2021)
27-06-2021 首相丹斯里慕尤丁表示，行管令不会在6月28日解除，国家复苏计划的第一阶段将延续至病例降至4000宗以下。 他也表示政府将宣布，提供给全体社会人士更全面的援助。 东方日报：首相：行管令将延长 直到病例降至4000宗以下 (27-06-2021) 11-06-2021 国防部高级部长拿督斯里依斯迈沙比里宣布，正在落实的“全面封锁”行动管制令3.0 (FMCO)，将延长两个星期，即从6月15日至28日。 30-05-2021 17项基本服务Essential Service 食物与饮食（包括动物） 卫生与医疗包括兽医 水务 能源 保安包括人道救援 废物排理 海陆空交通 港口、码头、机场的服务：包括货物的装卸和轻载，以及引航和存储或散装 通讯包括媒体与互联网、邮寄、用来做新闻的广播 银行金融 当业 IT业/电子商务 燃料和润滑油的生产、精炼、储存、供应、分配 供隔离用的酒店业 建筑业，紧急维修 森林业（只限执法） 运输业 *部长也继续补充，农业、渔业、畜牧业、种植及原产业，以及相关连锁领域都可营业。同时负责载送的罗里也能运作。 *允许动工的建筑业，只限于重要的维护和维修工程、重要的公共基础建设工程。更多详情请点击FMCO期间建筑工程可以继续吗？(30-05-2021)。 经济领域 所有购物中心不可营业，除了设有饮食、基本需求、药剂行、个人护理、便利商店、迷你超市及提供带走或外卖的餐馆的商店、超市、霸级市场及百货商店。 超市、霸级市场、药剂行、个人护理、便利商店、迷你超市及百货商店可运作，仅限于饮食及基本需求的区域 食肆、摊位，包括路边摊也是获准允许运作，但仅限于打包或外送。 洗衣店，包括自动洗衣店可以营业 眼镜店，五金店获准营业。 其他的杂货店、日常用品店、药剂房获准运作。 修车店获准营业。 油站的营业时间限制于早上6时至晚上8时。在高速大道的油站，则允许24小时营运。 巴刹的开放时间限制在早上6时至下午2时、农业市集的营业时间则从早上6时至下午4时，批发市集则允许从凌晨12时至早上6时，及早上11时至4时营运。夜市不被允许营业。 其他被允许营业的领域，营业时间为早上8时至晚上8时。 工厂制造业除了食品、医疗生产等重要领域,其他领域皆不能营运。能够营运的工厂只能有60%员工可以工作。 公务员仅限20%的必要服务人员可上班，其馀居家工作，但这限制不包括前线人员和安全及防卫人员。非必要服务的员工则必须全数居家工作。 至于私人领域，依斯迈则说，包括管理人员，最多仅有60%的员工可上班。 部长表示国安会将会尽快列出更多无法经营的领域 获准运作的12项工厂领域 航空（零件和维修） 食物和饮料 包装物品和印刷（仅涉及饮食和卫生领域） 自我防护用品和清洁物品 健康用品和药物 防护用品，包括手套和防火用品 药品器具 电子和电器 油气，包括化学石油产 …
加强版MCO 3.0 SOP (22-05-2021)
政府于22-05-2021公布收紧MCO SOP详情，此新措施从5月25日开始生效。 经济领域 减少公共和私人界职场人数，让更多雇员居家作业。 80%公务员将改为居家作业。私人界方面必须将职场人数控制在60%，另外40%改为居家作业。 随着收紧标准作业程序（SOP），政府将缩短经济领域的营业时间，这些包括餐馆、商场、洗衣店和药店等，营业时间限制在上午8时至晚上8时，同时也要限制可在店内的人数。 药剂店则可以营业至晚上10时。另外，夜市的营业时间为下午4时至晚上8时。 所有被动态参与热点识别（HIDE）系统鉴定为高风险地区的场所，都要即刻关闭。 食肆、餐馆、摊贩、便利店、杂货店、日用品商店、油站、洗衣店，包 括购物中心也只允许营业晚上8时。大道油站则可24小时营业。 部长表示人们晚上8时后无需出门，因为经济活动都会关闭。 交通领域 全部私家车，包括电召车、德士和私人轿车，连同司机在内，只能3人共车。 陆上和海上公交乘客数量也会限制在50%，而且班次也会减少。 至於载送物品，以及经济或工业活动链的车辆，车内人数则取决于商业车辆注册执照所允许的人数。 卫生领域 若民众公共场合只是戴面罩和面纱，而没戴口罩的话，即属违反法律。根据1998年传染病预防和控制法令，公共场合一定要戴口罩，民众不能以戴了面罩和面纱，作为不戴口罩的理由。 为了进一步控制人流，所有大厦、商场、购物中心、商店等都必须限制人数。 为了遏制冠病疫情蔓延，政府促私人界担起责任，强制所有员工及到访者在进入建筑物前，都需检查其MySejahtera手机程式。只有显示 “Low Risk”，以及“Casual Contact Low Risk” 的民众才被允许进入。 业者也必须限制访客进入商业单位的人数，如超市和商店。 贸消部发布最新的贸易与运输领域标准作业程序（SOP），顾客在所有零售商店及购物中心不能逗留超过2小时。 学校 学校将关闭至6月7日。 幼儿园和托儿所可照常营业，需遵守SOP。 运动 民众可以在住家邻里或同一个县区范围内运动，如跑步、骑脚踏车、体操等，惟必须遵守至少保持1.5米的身距。 禁止的活动 SPA， 足疗，按摩院，美甲，电影院，夜总会，酒吧被禁止营业。 宴会，讲座会以及社交活动也被禁止。 欲知更多相关资讯，请点击以下的链接： SOP AM PERINTAH KAWALAN PERGERAKAN (PKP) TARIKH MULA KUAT KUASA : 25 MEI 2021 ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷 …
首相宣布经济与人民强化配套（Pemerkasa）17-03-2021
首相丹斯里慕尤丁表示，由于推行了全国疫苗接种计划，政府可能不会再落实行动管制令（MCO），而是针对地区和感染群落实行管令。 当有更多人接种疫苗后，政府准备分阶段允许跨州，甚至也会为跨境活动，安排“特别绿色通道”。 同时，首相也宣布总值200亿令吉的“人民与经济强化策略计划”（Pemerkasa），并会再注资110亿令吉以推动国家经济。该计划涵盖20项措施，以推动经济成长。 拨款20亿令吉加速我疫苗接种计划 政府将再拨款20亿令吉，以加速我国的疫苗接种计划，并会提早在2021年的12月完成。为了达到此目标，1万5000名职员将分布在全国950个疫苗接种中心。随著职员的增加，政府也同意给予额外增加的职员，每月200令吉的新冠肺炎特别援助津贴。 小型计划拨款 增至50亿 政府同意在2021年增加小型计划的拨款，从现有的25亿令吉，增加至50亿令吉。这些小型计划主要囊括G1至G4级别的承包商，即修理因水灾导致公共设备和设施、道路及组屋电梯破坏等。 PSU 3.0延长3个月 政府将再拨款7亿令吉，以落实工资补贴计划3.0，并会再延长3个月。此次的工资补贴计划将针对旅游业、零售业和在行管令期间停业的领域，如健身中心和水疗（SPA）中心。 旅游业/酒店业者 政府同意拨出一次性3000令吉的特别援助金，给超过5000个向旅游部注册的旅游机构。同时政府也同意拨出一次性600令吉的援助金，给向旅游部注册的民宿业者。 为了减轻酒店、主题乐园、会展中心、购物中心、航空公司办事处和旅游业者的成本，政府同意延长10%的电费折扣长达3个月，直至2021年6月30日。 政府提供酒店住宿服务的业者免缴付旅游税和服务税至2021年12月31日。一些被选中的旅游领域、戏院和水疗业者，获准展延缴付公司所得税，即从4月1日延至12月31日。 另外政府也免除主题公园、舞台表演、运动赛事和电影播放的娱乐税，唯这只限在联邦直辖区。 而个人旅游税务减免1000令吉，将扩大至向旅游部登记的旅游社购买旅游配套。 微型企业(GKP 3.0) 政府继续推行关怀特别拨款（GKP 3.0），每一家微型企业及中小型企业可获得一次性1000令吉的拨款。 在这项计划下，从4月1日起开放申请，因此预计超过100万名企业家受惠；符合资格者将获得一次性1000令吉。 需要特别注意的是，如果之前已经有拿过GKP1.0或GKP2.0，那么就不符合GKP3.0的条件。 GKP3.0是给那些之前没有拿过GKP1.0和GKP2.0的微型企业和中小企业企业申请。符合资格的人士可在2021年4月1日起提出申请 B40群体 受疫情影响而失去收入来源的低收入（B40）群体将获得一次性的500令吉援助金。 此外，收入少于1000令吉的人民关怀援助金（BPR）受惠者，将获得额外500令吉的援助金。这两个受惠的群体人士须介于21岁至60岁，且不曾注册申请援助。内陆税收局、雇员公积金局以及社险机构将负责进行审核。 另外，因确诊冠病获准在家进行隔离的低收入（B40）群体，将在国家健康保险计划（MySalam）下获得最多14天、每天50令吉的津贴。 补贴学生上网课费用 政府宣布拨款20亿令吉，以提高2021年财政预算案中“关怀网络计划”（Program Jaringan PRIHATIN）的津贴，从180令吉增加至300令吉。这项计划旨在帮助家中有正在上学的小孩，获得补贴购买手机及电子设备。这项计划从5月初推行。 电子电子青年计划（eBelia） 电子青年计划（eBelia）电子钱包将从100令吉增至150令吉。这项计划将于2021年6月开始。政府推介电子青年计划是为了鼓励年轻人的无现金交易文化，尤其是18至20岁的年轻人和全职大学生。 另外，为了鼓励城市年轻人参与企业家计划，政府将增加1000万令吉拨款，以扩大“加强城市社群经济计划”（PEKB）。此计划2021年的整体拨款为2100万令吉。 PenjanaKerjaya 2.0 为了协助失去收入及工作的人民，政府将通过大马社险机构（PERKESO）准备3亿令吉的拨款改善雇用员工奖励计划（PenjanaKerjaya）2.0，并将范围扩大至聘请临时员工及零工。 这将惠及6万名员工，每人将获得600令吉的补助金，为期6个月。 至于提供短期工作或为已向PERKESO零工经济平台登记的员工提供服务平台的雇主，每聘请名员工就可获得200令吉的奖励。 其他 大马公司委员会（SSM）同意将债务门槛从1万令吉提高至5万令吉。该委员会也给予低收入群体（B40）及在高等教育学府下有意创业的全职学生，让他们享有免费商业登记。 大马合作社委员会（SKM）将会为受影响的合作社提供最高10万令吉的融资奖掖，无需抵押。这项申请将会简化，而批准程序也会加速进行，而在6个月的资金获得批准后，也会给予放宽偿还措施。 大马合作社委员会下的融资偿还资本基金（TMP-JPK）将会拨款5000万令吉，预料将能使到超过1万4000间合作社受惠。 政府将拨出3000万令吉协助女性企业家将业务拓展至网络市场。此外，国家储蓄银行还将为PEMERKASA-NITA小额信贷计划提供5000万令吉的资金，以鼓励女性企业家创业。 社险机构旗下的自营职业社会保障计划，也将为女性企业家和自营职业妇女以70%的匹配资金形式，提供了1000万令吉的拨款。 为了保护员工，国际贸易及工业部将会推行“安全工作”（Safe@Work）计 划，要求雇主为员工准备良好的工作环境和住宿。参与Safe@Work计划的企业，在被列为密切接触者的员工进行隔离期间，获准继续营运。 政府同意为租赁建筑物和员工宿舍的制造业，以及与制造业有关的服务业提供额外扣税，每家登记参与并获批准的企业可以获得限制在5万令吉的额外扣税。企业可从4月1日起向贸工部登记。 此外，为员工进行冠病检测的雇主也可获准额外扣税，直至2021年12月31日。 TEKS UCAPAN PENGUMUMAN KHAS YAB …
违反SOP罚款，若7天内缴付享50%折扣
首相署（国会与法律）部长拿督达基尤丁于3月17日公布最新罚款指南。 所有违反防疫作业程序 （SOP）的个人罚款最高不超过1万令吉。为了避免混淆，内阁议决将违反SOP的主要7个行为分为3个类别：严重、中等和轻微的违令行为，来制定罚款数额。 严重：造成高病毒传播风险及大规模传染。例如出席夜店或娱乐场所活动可被视严重违规行为，个人将被罚款最多5000令吉，而业者则会被罚款2万5000令吉。 中等：造成高病毒传播风险, 但没有对社区带来传播影响。罚款介于3000到4000令吉。例如未经许可进入已落实强化行管令地区，可被视为第二类型违规行为，个人可被罚款3000令吉。 一般：造成低病毒传播风险, 但完全没带来影响。例如没有戴口罩、没有进行体温检测、没有保持社交距离、进入任何处所没有用MySejatera或登记簿进行登记，均被罚款1500令吉。 若民众在接获罚单的7天内缴付罚款，可享有50%折扣；8到14天内缴付，则享有25%折扣。若超过14天，民众将没有享有罚款折扣。重犯者不再享有折扣。 星洲日报： 最新违SOP罚款指南！首犯 低风险违例 罚1500 东方日报： 违反SOP罚款RM1500 若7天内缴付享50%折扣 违反SOP罚款最新指南 共分为3个组别 ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷 (打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆都处理。 *We have more than 15 years of experience in the legal profession. We handle matters such as commercial disputes, civil litigation, debt recovery, probate & letter of administration, will, divorce, children custody, maintenance/alimony, adoption, …
SOP罚款，1个月内可上诉(12-03-2021)
首相署（国会及法律事务）部长拿督达基尤表示，违反标准作业程序（SOP）人士在接获罚单后不必当场交付罚款，如不满县卫生署官员定下的罚款金额，可以在一个月的期限内上诉法庭。 在2021年紧急状态（2021年传染病预防和控制紧急修正法令）条例的文章提及，任何违反行动管制令（MCO）条例的人士，可被罚款最高1万令吉。 如今首相署（国会及法律事务）部长表示，官员们能根据民众所触犯的问题有酌情权来定下最终罚款的金额。虽然罚款上是写着1万令吉，但最终民众还是要到县卫生署交付罚款，而卫生署官员将根据情况定下金额。 部长也表示，民众不一定要当场缴付全额罚款，并举例如违反SOP者在3月12日接获罚单，那么他有一个月的期限，即最迟必须在4月12日缴付罚款，或针对罚款提出上诉。 如民众对该金额感到不满，仍可上诉到法庭，最终结果可能是取消罚款（discharge）。 光明日报：【违SOP罚1万】达基尤丁：不必当场缴罚款1个月内可上诉法庭(12-03-2021) ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷 (打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆都处理。 *We have more than 15 years of experience in the legal profession. We handle matters such as commercial disputes, civil litigation, debt recovery, probate & letter of administration, will, divorce, children custody, maintenance/alimony, adoption, distribution of matrimonial assets, drafting commercial agreement, drafting sale and …
MCO 地区仅30%管理层可回办公室办公(12-01-2021)
根据国际贸易及工业部发出的行管令（MCO）常见问答，雇主应为管理层实施居家工作指令，这些管理层包括会计、财务、行政、法律，计划和ICT等相关工作员工。为遏制冠病疫情那个蔓延，只有30%的员工可以待在办公室。比如管理层若只有或少过10人，一次只能允许3个人到办公室工作。 至于生产线，以及支持部门的员工如果必须上班，那么雇主可制定上班人数，惟必须严格遵守标准作业程序（SOP），其他的员工可采取轮班制/居家办公。 如果雇主已经安排好轮班制，原本应该来上班的员工却不愿意来上班，雇主可以怎么做呢？ 雇主可以和员工协商，如果轮到员工值班，但员工拒绝来上班，雇主可以让员工申请年假或无薪假。如雇主不接受员工请假，可以依据程序处理，发出show cause letter 让员工解释，若接受不被接受，可发警告信警告。 SOALAN LAZIM (FAQ) BERKAITAN PERINTAH KAWALAN PERGERAKAN KEMENTERIAN PERDAGANGAN ANTARABANGSA DAN INDUSTRI ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷 (打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆都处理。 *We have more than 15 years of experience in the legal profession. We handle matters such as commercial disputes, civil litigation, debt recovery, probate & letter of administration, will, divorce, children …
防长：政府近期将修法,提高违SOP 罚款(02-02-2021)
根据现有的1988年传染病控制及防范法令（342法令），无论是个人或者是企业，一旦违例最高罚款是1000令吉。 国防部高级部长拿督斯里依斯迈沙比里指出，政府准备提高《1988年传染病控制及防范法令》的惩罚，包括提高罚款。 总检察署在准备草案调高违反SOP的罚单及法庭罚款数额，一旦有结果，掌管法律事务的首相署部长会宣布详情。 南洋商报：提高违SOP罚款? 检察署探讨中02-02-2021 ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷 (打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆都处理。 *We have more than 15 years of experience in the legal profession. We handle matters such as commercial disputes, civil litigation, debt recovery, probate & letter of administration, will, divorce, children custody, maintenance/alimony, adoption, distribution of matrimonial assets, drafting commercial agreement, drafting sale and purchase …
雪隆柔槟将于3月4日结束MCO(02-03-2021）
02-03-2021 国防部高级部长拿督斯里依斯迈沙比利宣布，吉隆坡、雪兰莪、槟城及柔佛将如期于3月4日结束MCO进入有条件行管令（CMCO ）。 这4州将从3月5日开始落实CMCO直到3月18日。至于砂州的CMCO将持续至3月15日。 另外，马六甲、彭亨、登嘉楼、沙巴、布城及纳闽将结束有条件行管令（CMCO），进入复原期行管令（RMCO）。 至于吉打、吉兰丹、森美兰、砂拉越及霹雳将依旧有条件行管令(CMCO) 。 政府同意全国各州可以跨县出行，除了沙巴。然而政府仍继续禁止人民跨州，并促请人民遵守标准作业程序（SOP）。由于沙巴州政府提出继续禁止跨县的申请，所以沙巴州维持禁止跨县。 在CMCO及RMCO的政府与私人活动，包括婚宴、宴会、宗教活动、周年庆、生日会、同学会等社交活动都被允许进行。 上述地区的婚宴可以在遵守SOP下举行，至于商业活动如MICE等也是被允许。CMCO的出席人数是场地的50%、RMCO则依场地而定，只须遵守人身距离。 已经宣布在CMCO及RMCO下可以营业的范围，包括娱乐、旅游等活动. 星洲日报：02-03-2021 除了沙巴 全国允跨县(02-03-2021 ) 依斯迈：CMCO及RMCO区 · 政府或私人活动允进行 国防部高级部长拿督斯里依斯迈沙比利宣布，从19-2-2021起MCO州属堂食人数将根据桌子大小而定，不再限制2人一桌。 政府同意各州餐馆堂食都可按桌子大小而定，唯须遵守人身距离, 如需保持至少1公尺人身距离。 政府在考量人民意愿后，也同意开放载客人数，以车辆的大小与座位，载客人数为准。这包括在MCO的州属。 所有在贸消部下的零售业，都获准在全国各州复原，除了仍被禁止的领域行业。MCO的营业时间只能从早上6时到晚上10时，但CMCO 以及RMCO 的营业时间可以至凌晨12时。 另外，实施MCO 的州属只有30%的管理层员工被允许在公司上班，至于涉及生产线以及支援小组的员工数量，则由各自雇主在严守SOP的情况下，决定员工数量。 SPA、按摩中心、美甲服务是不允许在MCO 地区营业的，但CMCO 以及RMCO的州属则可以。 MCO及EMCO地区依然禁止旅游与文化活动，也禁止从CMCO及RMCO地区到MCO的地方旅游观光。至于CMCO区的旅游景点，则可以开放让50%的场地人数进入，包括动物园、农场、水族馆、休闲公园、主题公园等都可以开放，博物院、图书馆、文化村、文化舞台呈献、家庭娱乐中心除了室内娱乐中心等都可以开放，但须遵守严谨的SOP。 RMCO 地区的旅游与文化设施则获准重开。 另外，根据国安会最新发出的标准作业程序，在有条件行管令（CMCO）区内，所有与经济领域、生意和工厂有关的车辆获准如常运作，包括跨州和跨县。此外，超级市场、餐馆、餐车、熟食摊业者、油站（只有高速大道油站可24小时营业）、洗衣店和其他日常必需品的商业活动，营业时间为早上6时至半夜12时。药剂店的营业时间为早上8时至半夜12时。 SOP AM PERINTAH KAWALAN PERGERAKAN (PKP) DIKEMASKINI : 18 FEBRUARI 2021 SOP PERINTAH KAWALAN PERGERAKAN BERSYARAT (PKPB) 国防部高级部长拿督斯里依斯迈沙比利宣布，雪州、吉隆坡、柔佛和槟城 ，将会延续落实MCO到3月4日。 除了玻璃市落实RMCO，其它州属如沙巴、马六甲、吉兰丹、纳闽、布城、登嘉楼、彭亨、霹雳、吉打和森美兰，从2月19日起改为落实CMCO，直到3月4日。 砂州则已于2月15日开始落实CMCO …
政府再度推行锁定目标群体还贷援助 (Targeted Repayment Assistance)
在2021年财政预算案（06-11-2020）的文章提到政府再度推行锁定目标群体还贷援助(Targeted Repayment Assistance)。 B40群体以及微型企业 上述两个群体可选择展延偿还利息长达3个月；或者展延偿还50%的利息长达6个月。符合资格的借贷者可联系银行以作出选择。 政府是以生活援助金(BSH)受惠者数据库来确定借贷者是否属于B40低收入群体。 此暂缓还贷的方案只适用于2020年10月1日前通过的贷款,并且从申请贷款日起,不耽搁超过90天的才符合。 若符合资格,民众可于11月23日开始向各自的银行提出申请，截止日期到2021年6月31日。 贷款额不超过RM15万的B40低收入群体微型企业借贷者也可提出申请。 B40群体（BSH/BPR援助金的受惠者)：无需任何文件 微型企业:无需任何文件(仅限贷款额低 于15万令吉) 申请方式：民众可以通过上网填写表格、通过电邮email或者前往银行分行去申请。不同的银行的申请方法都不相同,可以向各别银行查询。 更多资讯可以点击国家银行官网Targeted Repayment Assistance 银行的官网 HONG LEONG BANK AMBANK GROUP OCBC CIMB MMAYBANK PUBLIC BANK RHB BANK HSBC BANK CITIBANK ALLIANCE BANK 有关其他银行的咨询，请自行和本身的银行查询 M40群体 获得国家关怀援助金(BPN)的受惠者则被归类为M40中等收入群体。 M40类别(已于Bantuan Prihatin National (BPN)数据库中注册)于现有的付款救济援助计划的申请过程将进一步简化,民众可以申请减少每月供款以及延长摊还期限。更多资料将在近期内公布。民众也可向各别银行查询。 获得国家关怀援助金(BPN)的M40中等收入群体在申请贷援助时,需要准备自我声明书(Self-declaration)。 至于中小型企业在申请贷援助时,也只需准备需准备一些最简化的文件。 更多申请条件可以点击国家银行官网Targeted Repayment Assistance。 AKPK推出服务台援助微型企业 信贷咨询与债务管理机构（AKPK）将从11月9日起，推出微型企业服务台，为受到冠病疫情严重冲击的商家提供援助。 微型企业如今也可以通AKPK专设的微型企业服务台，寻求偿还其商业贷款的援助。微型企业业者可从上午9时至下午4时（周一至五）浏览AKPK的网www.akpk.org.my/microhelpdesk，或拨电至03-2616 7766 联系AKPK呼叫中心，与AKPK的财务顾问预约。 AKPK财务顾问将免费提供还款建议，并协助微型企业向各自银行提交还款援助的申请。 ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 …
接SOP罚单，民众可上诉
全国刑事调查部副总监（调查/法律）米奥法立指出，任何民众一旦接获违反行动管制令的1000令吉罚单认为被冤枉，可到卫生局或到法庭上诉。 违反行动管制令标准作业程序（SOPs）的民众，将在1988年传染病控制与防范法令（342法令）下被罚款1000令吉，而接获罚单者将有两个星期的时间到罚单上所指定的卫生局缴付罚款。 违令者通常都会给予两个星期的时间来缴付罚单，若他们认为自己没有错，可致函给该县卫生局上诉，要求取消罚单。 或者是选择是将相关案件带上法庭，并在指定的日期及时间出庭，由法庭或推事审理。 星洲日报：接罚单感冤枉者 · 米奥法立：民众可上诉(12-11-2020) ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷 (打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆都处理。 *We have more than 15 years of experience in the legal profession. We handle matters such as commercial disputes, civil litigation, debt recovery, probate & letter of administration, will, divorce, children custody, maintenance/alimony, adoption, distribution of matrimonial assets, drafting commercial agreement, drafting sale …
收到违反标准作业程序的罚单，民众可以上诉或求情吗?
国防部高级部长拿督斯里依斯迈沙比里表示，政府决定不修改1988年传染病预防和控制法令（342法令）降低违规罚款额，以避免过多违反复原行管令及标准作业程序（SOP）事故发生，但违例者仍可上诉求情。 部长表示违反标准作业程序的罚款最高金额为1000令吉，因此民众若收到此罚单是可以向卫生局或法庭提出上诉，以降低罚款数额。 民众也可以向法庭申诉检讨有关的罚单。 东方日报：不修法降低违SOP罚款 28-08-2020 诗华日报：违SOP最高罚1000 警方：可上诉降低罚款（06-08-2020） ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷 (打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆都处理。 *We have more than 15 years of experience in the legal profession. We handle matters such as commercial disputes, civil litigation, debt recovery, probate & letter of administration, will, divorce, children custody, maintenance/alimony, adoption, distribution of matrimonial assets, drafting commercial agreement, drafting sale …
若发现有人违反SOP 条规, 民众可举报
若民众发现任何人士违反SOP条规，可向警方举报。 一旦发现任何人违反了《1988年传染病预防和控制法令》（342法令）的条规，民众可随时向警方投报。 除了报警之外，民众可通过这5个管道作出投报： *民众可致电03-8868110或03-886 8126向内政部官员作出举报。 *县议会／市议会办事处 *国家安全理事会24小时热线：03-8888 2010 *“我的政府“呼叫中心 (MyGCC)：03-8000 8000 * 若是与相关部门有关的举报，可直接致电有关部门的热线中心。 如果是发现公司不遵守SOP, 员工可以通过（Working for Workers）手机应用程式做出举报。详情请点击员工可通过手机举报违规雇主的文章 。 另外，国际贸易及工业部也列出多个投诉管道，让民众可通过这些管道举报没有遵守标准作业程序的商家或业者。详情请参考以下的图片。 东方日报：若发现CMCO有人聚会违反条规 民众可举报 (26-10-2020) ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷 (打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆都处理。 *We have more than 15 years of experience in the legal profession. We handle matters such as commercial disputes, civil litigation, debt recovery, probate & letter of administration, will, …
2020冠病临时法案于宪报公布(23-10-2020,19-01-2020 )
政府于10月23日宪报公布2020年减低冠病疫情冲击临时措施法令 （Temporary Measures For Reducing The Impact of Coronavirus Disease 2019 (Covid-19) Act 2020）。 2020年减低冠病疫情冲击临时措施法案的“没有能力履行合约责任”部分有效期是2020年3月18日至2020年12月31日，部长有权颁布宪报延长有效期。 国内贸易和消费人事务部长拿督阿历山大南达林奇于2021年1月19日指出，为了减轻商家的负担，该部宣布延长商家未能履行合约义务的有效期限至3月31日。他也表示，这项措施包括商业租赁，以及信贷销售合约。这将继续让那些未能履行合约义务的低收入群和中等收入群,微型企业受惠。 因受到冠病疫情影响而无法履行法令所阐明的合同义务的一方，不能因为无法履行相关合同的义务而被另一方行使他们在合约下的权力；但如双方因此有任何争议或纠纷，双方可以以进行调解的方式(mediation)达致和解。 该法案第7条文写道，任何一方基于1988年传染病控制及防范法令下采取的控制及防范冠病病毒传播措施，而没有能力履行合约义务，另一方不得行使他或他们在合约下的权利。 比如若租客能证明本身因为政府实行的管制令限制，而无法正常营业，导致本身没有能力如常支付商店的租金；业主不能因为租客无法履行支付租金的义务，而采取他在合约下的权利来对付租客。 但在第9条文下，如果双方因此产生纠纷，可通过调解方式进行和解。而部长可决定调解程序，包括委任调解人、调解人的角色、调解的进行及调解结果。到了调解结果及各方针对纠纷达成协议时，各方将以白纸黑字拟定和解协议，且双方都需要签名。调解人将认证这份和解协议，并将协议副本提供给各方。 其实政府已经设立一个调解中心，为在指定的冠病期间无法落实合约责任的企业提供协调的服务，以及解决所产生的纠纷。 有意理解更多详情者，可以点击http://www.pmc19.gov.my/ 另外在第10条文，惟任何在今年3月18日至法令颁布日期间（即：今天）被终止的合约、被充公的保证金或执行保证金、收到的赔偿金、已开始的法律程序、仲裁或裁决，必须被视为已被终止、充公、接受或合法执行。 其他相关内容请点击行动管制令期间可以停止缴付租金吗？的文章. 7种合约分别为： 建筑工程合约或工程顾问合约，以及其他与一份建筑合约有关的建筑材料、器材或工人供应 根据一份建筑合约或供应合约内所阐明的履行合约保证（Performance Bond）或其他同等的保证 专业服务合约 非住宅不动产租约或租凭 提供任何场地、住宿、设施、交通、娱乐、餐饮，或其他产品及服务，包括任何商业会议、奖励旅游、研讨会、展览、促销活动、演唱会、表演、婚礼、派对或其他社交聚会或体育项目，给予参赛者、出席者、宾客或观众的集会或活动合约 1992年旅游业法令下所制定的旅行社合约，以及推广大马旅游的合约 与宗教朝圣相关的合约 中国报：商家无需履行合约义务 有效期延至3月31日（19-01-2020） 法令的链接：TEMPORARY MEASURES FOR REDUCING THE IMPACT OF CORONAVIRUS DISEASE 2019 (COVID-19) ACT 2020 Credits to Rebecca Leong ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 …
行管期间接获罚单，需于2周内到县市卫生局缴还
在行动管制令期间接获的罚单，需于2周内到县市卫生局缴还。 若有民众在行动管制令期间违规而接获罚单，需到邻近的卫生局缴还罚款，而非警局。 警方在行动管制令期间，只是依法展开执法工作，这包括向违规民众收取罚款，以及若违规者拒绝缴付罚款，警方将把违规者带到法庭。其他后续工作由卫生部负责。 因此民众若违反管制令而接获罚单，需在2周内到邻近的县市卫生局缴还，否则将被带到法庭面控。 中国报：◤复管令SOP◢罚单2周内卫生局缴还 别跑警局还罚单 ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷 (打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆都处理。 *We have more than 15 years of experience in the legal profession. We handle matters such as commercial disputes, civil litigation, debt recovery, probate & letter of administration, will, divorce, children custody, maintenance/alimony, adoption, distribution of matrimonial assets, drafting commercial agreement, drafting sale and …
打包食物没扫描MySejahtera, 妇女与业者接罚单
一名妇女以为进入饮食店打包食物就不需要扫描MySejahtera，因而接获1000令吉罚单。 同时业者没有安排工作人员于入口处为顾客测量体温及确保访客扫描MySejahtera或登记个人资料，同样接获罚单。 马六家警方于10月的首13天，已针对不遵守防疫标准作业程序事项，开出515张的罚单给有关违反者，包括466名男子及49名女子。 大部分的违法者大部分是店家没提供MySejahtera二维码扫描、没安排员工替顾客测温，一些则是民众在公共场合没有戴口罩，也照样发出罚单。 星洲日报：15-10-2020 打包食物没扫描MySejahtera 妇女与业者接罚单 ============================== *如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。 *我们的律师楼拥有超过15年的执业经验。我们处理民事纠纷 (打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆都处理。 *We have more than 15 years of experience in the legal profession. We handle matters such as commercial disputes, civil litigation, debt recovery, probate & letter of administration, will, divorce, children custody, maintenance/alimony, adoption, distribution of matrimonial assets, drafting commercial agreement, drafting sale …
银行自动暂缓期结束，欲制定还贷计划，可求助AKPK
随着自动暂缓还贷措施即将在9月30日结束，信贷谘询及债务管理机构（AKPK）促请国民采取积极措施，以评估现今与未来的个人财务状况。 AKPK 首席执行员阿扎丁指出，若人民在在恢复还贷方面将遇上经济困难，应当在暂缓期限结束之前向各自的银行寻求帮助，以探讨还贷详情。 他也表示，若银行提出的方案不能满足整体的财务状况，或拥有多项新航借贷，可向 AKPK 寻求个别建议与帮助。 AKPK 根据客户的整体财务状况，制定合适的还贷计划，同时还会提供有关审慎财务管理方面的咨询和教育，帮助客户提高工作效率和有秩序管理财务。 星洲日报 (30.09.2020): 借贷者受促积极寻求援助 AKPK：可助制定还贷计划 The Star (29.09.2020): AKPK asks borrowers to assess financial position as moratorium ends Sept 30 ============================== *如果需要法律咨询(付费)或者聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekongklg.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice *Like 我们的“法律与你同行” FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *加入我们的网络论坛: www.queco.org *Wilson Kuek是“法律与你同行 Law & Justice”面子书群组的创办人。“法律与你同行”是马来西亚最大的法律平台。我们为无数的平民百姓免费解除了各类的法律困扰。 *Kuek, Ong & Associates. …