报生纸问与答

出生后多久要登记报生纸呢?

• 宝宝出生后的60天内，父母、合法监护人或了解宝宝出生情况的人士，必须前去国民登记局为宝宝报生。
• 在马来西亚现有法令下，无论是公民还是外籍人士，只要在马来西亚出生就必须强制性进行报生程序，并领取各自的报生纸。若无法在60天内为宝宝注册，父母将面对罚款。小编发现国民登记局的官网仍然显示是50令吉的罚款。
• 若妈妈因病来不及到JPN为新生儿登记做报生纸就不幸过世的话，家属可以代办。根据1957年出生与死亡登记法令，父母或合法监护者可以为初生宝宝申请报生纸，申请程序必须准备的文件包括报生纸表格、由医生签署的出生证明书、产前检查记录簿正本和副本、父母的大马卡以及宝宝母亲的死亡证书。（宝宝母亲不幸过世的话）

修改报生纸资料：换小孩的姓，添加父亲资料等等

A.修改报生纸资料:去除Seksyen 13字眼

• 女性在没有结婚注册的情况下生孩子，国民登记局会根据1957年出生与死亡登记法令第13条文办理手续。报生纸的左下角会出现“Permohonan dibawah Sekyen 13”。
• 男女方日后注册后，可以聘请律师，向高庭申请，以1957年出生与死亡登记法令第17条文来更改孩子的报生纸资料，并删除Seksyen 13字眼，使孩子成为父母的合法孩子。
• 夫妻必须携带以下文件，把文件交到任何一间的国民登记局(JPN)的州属总部申请更新新的报生纸:
  • Borang Daftar Kelahiran JPN.LM01
  • Sijil Kelahiran kanak-kanak (asal dan salinan);
  • Kad Pengenalan kanak-kanak (jika ada) (asal dan salinan);
  • Sijil Perkahwinan ibubapa (asal dan salinan);
  • Perintah Mahkamah bahawa kanak-kanak telah disahtarafkan (asal dan salinan);
  • Kad pengenalan ibu dan bapa (asal dan salinan);
• 获得庭令后，Seksyen 13的字眼 可以在报生纸去除，JPN会出新的报生纸，报生纸的左下方会有Seksyen 17的字眼，意思就是小孩的身份获得更新，正式为父母的合法小孩。
• 更多的申请步骤和需要的收费可以参考: http://bit.ly/2DnwCOW

B.把前夫的姓换去现任老公的姓

• 如果报生纸父亲资料是前夫资料，如今孩子的姓想更换成现任丈夫的姓，或者报生纸父亲那栏的资料更改成现任丈夫资料，母亲必须先得到前夫的同意。
• 要换小孩的姓氏去现任丈夫的名字，就必须以领养的方式申请，现任丈夫将成为小孩的合法父亲并换去他的姓氏。
• 母亲可以通过律师，呈交前夫的同意书以及所需的文件于法庭，申请领养手续+更换姓氏。
• 如果你无法获得前夫的同意，你可以咨询你的律师，律师会建议你如何处理。

C.修改报生纸资料: 删除父亲资料或者换孩子的姓跟母亲的姓

• 除非男方愿意签名宣誓以及到JPN更改此资料，不然JPN是不会允许更改的。
• 目前为止，没有其他的解决方案。
• 你可以参考我们另一个文章：孩子能换取妈妈的姓氏吗？

D.父母想为孩子改报生纸里的名字，可以吗？

• 如果小孩未满一岁, 父亲或母亲【原文：ibu atau bapa】只需到国民登记局全马分行的任何一个柜台，带着；

1. • 报生纸 – 正副本
   • 如果小孩已有护照，保险，银行户口，全部带上正副本
   • 父亲和母亲【原文：ibu dan bapa】身分证 – 正副本

• 如果提出申请的是照顾者或监护人，需准备以下文件：

1. • 社会福利部发出的批准信 – 正副本
   • 亲生父母的同意书
   • JPN.LM21-Permohonan Kemasukan Nama/Pembetulan Maklumat.
   • J.PN.LM22-Surat Akuan Permohonan Pembetulan Fakta
   • JPN.LM07 – Perakuan Pendaftran Nama
   • BMK 81-BORANG MAKLUMAT KELUARGA (2 SEPARATE PAGE)-JPN PUTRAJAYA
   • jpnmykid-Borang Permohonan MyKid

• 费用:申请费RM5.00, 新报生纸:RM 5.00
• 官网: Permohonan Pembetulan Maklumat Seksyen 15 (1) Dalam Sijil Kelahiran Bagi Pengubahan Nama Kanak-Kanak Berumur Di Bawah (1) Tahun

E.小孩出生超过60天，但并未申请报生纸（半岛）怎么做

• 如果父或母或监护人拥有小孩出生在半岛的证据，父或母或监护人可以到国民登记局全马分行的任何一个柜台申请迟报生Permohonan Daftar Lewat Kelahiran。
• 申请者必须为两个人：

1. • 父母亲
   • 父或母亲（其中一位失联或死亡)，和一位知情者。这位知情者需至少比小孩大15岁。
   • 两位21岁或以上的知情者，知情者需至少比小孩大15岁。父母双双失联或死亡。
   • 两位社会福利部官员，或两位于1991年儿童保护法令下被给予照顾小孩权利者。

• 需带文件:小孩文件

1. • 怀孕检查卡或记录，小孩健康和预防针记录。医生或接生者证明 – 正副本
   • 小孩近照- 4R一张， 护照大小一张
   • 小孩出生证明 – 由村长/民族领袖/小孩出生地的国会议员或州议员发出
   • 如果小孩7岁以上并已上学, 上学申请或证书及校长证明。如小孩7岁以上未曾上学，证明需由村长/民族领袖/小孩居住地的国会议员或州议员发出
   • 两位知情者的证明信

1. • 身分证或入境许可证或护照或死亡证书 – 正副本
   • 结婚或离婚证书 – 正副本
   • 护照大小照片一张

1. • 报生纸或身分证- 正副本，如有
   • 护照大小近照一张

• 两位知情者文件

1. • 填写JPN.LM27宣誓表格
   • 身分证或入境许可证或护照或通报者/证人的死亡证书 – 正副本

• 到了柜台还需填以下表格：

1. • JPN.LM12-Permohonan Carian/Cabutan
   • JPN.LM01-Daftar Kelahiran/Kelahiran Mati
   • 81-BORANG MAKLUMAT KELUARGA (2 SEPARATE PAGE)-JPN PUTRAJAYA
   • 81A-BORANG SENARAI GAMBAR (SEPARATE PAGE)-JPN PUTRAJAYA
   • PN.LM27-BORANG PERMOHONAN PENDAFTARAN LEWAT KELAHIRAN -Surat Akuan Berkanun

• 费用: 申请费RM50.0

==============================

*如果您需要聘请律师处理法律事务，您可以联系我们。

*如果您需要法律咨询(付费)，您可以联系我们。

*我们的律师楼拥有超过18年的执业经验。我们有处理民事纠纷(打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、劳工纠纷(工业法庭）、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟雇佣协议、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件，我们皆有处理。*We have more than 18 years of experience in the legal profession. We handle matters such as civil litigation, commercial disputes, labour disputes (Industrial Court), debt recovery, probate & letter of administration, will, divorce, children custody, maintenance/alimony, adoption, distribution of matrimonial assets, drafting commercial agreement, drafting employment contract, drafting sale and purchase agreement, process loan documentations, legal consultation, legal advisory, miscellaneous legal works.

*Wilson Kuek律师是“法律与你同行 Law & Justice”面子书群组的创办人。“法律与你同行”是马来西亚最大的法律平台。我们的平台每天为无数的平民百姓免费解除各类的法律困扰。

*加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice

*Like 我们的“法律与你同行” FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage

*加入我们的Telegram:

(i) 各项法律/政府政策: https://t.me/LawAndJusticeGroup

(ii) 雇主必知的法律/政府政策: https://t.me/LawAndJusticeEmployer

*订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice

*Kuek, Ong & Associates. Advocates & Solicitors. No.86-1, Jalan Mahagoni 1, Bandar Botanic, 41200 Klang, Selangor Darul Ehsan.

#Kuek, Ong & Associates #Kuek Ong & Associates #Kuek Ong Associates #Klang Legal Firm #Klang Lawyer #KL Lawyer #Kuala Lumpur Lawyer #Chinese Lawyer in Malaysia #Malaysia Lawyer #Litigation Lawyer #Divorce Lawyer #reputable lawyer #trustworthy lawyer

#郭汪律师事务所 #郭汪律师楼 #巴生律师楼 #吧生律师楼 #马来西亚华人律师 #懂华文的律师 #懂华语的律师 #KL律师 #吉隆坡律师 #民事诉讼律师 #民事案律师 #专打官司的律师 #专打官司律师 #工业法庭律师 #劳工法庭律师 #专打离婚案的律师 #专打离婚案律师 #处理离婚的律师 #处理离婚案的律师 #离婚律师 #买卖合约律师 #有经验的律师 #好律师 #专业的律师 #信得过的律师 #利害的律师 #有信誉的律师 #有声望的律师 #出名的律师 #有名的律师 #有实力的律师