- 大马律师公会发现本地网站 “Grace Legal” 持有人,非执业律师也非律师公会成员,却私下设立网站提供离婚服务,因此起诉 “Grace Legal” 网站和持有人,要求立即关闭有关网站。
- 大马律师公会将网站持有人列为答辩人,律师公会要求高庭发出禁令,禁止有关网站继续运营。
- 律师公会代表律师指出,有关网站违反1976年法律专业法令第36和37条文,提供“自己动手”(do-it-yourself)离婚服务。
- 上述条文阐明,只有在高庭名册上有名字的律师,才能在国内执业,若任何人冒充执业律师,将面对刑事罪名。
- 大马律师公会认为,答辩人没有被赋予权力,也没有合法权力以任何形式提供法律服务。
*律师公会并没有汇报诉讼结果是如何,但是Grace Legal网站已经拉下所有的DIY离婚服务。
Legal Profession Act 1976
36. Advocate and solicitor to have name on the Roll before practice
(1) Subject to this section, no person shall practise as an advocate and solicitor or do any act as an advocate and solicitor unless his name is on the Roll and he has a valid practising certificate authorizing him to do the act; a person who is not so qualified is in this Act referred to as an “unauthorized person”.
37. No unauthorized person to act as advocate and solicitor
(1) Any unauthorized person who—
(a) acts as an advocate and solicitor or an agent for any party to proceedings or in any capacity, other than as a party to an action in which he is himself a party, sues out any writ, summons or process, or commences, carries on, solicits or defends any action, suit or other proceedings in the name of any other person in any of the Courts in Malaysia or draws or prepares any instrument relating to any proceedings in any such Courts; or
(b) wilfully or falsely pretends to be, or takes or uses any name, title, addition or description implying that he is duly qualified or authorized to act as an advocate and solicitor, or that he is recognized by law as so qualified or authorized,
shall be guilty of an offence and shall on conviction be liable to a fine not exceeding two thousand five hundred ringgit or to imprisonment for a term not exceeding six months or to both.
(2) Without prejudice to the generality of subsections (1) and (2A), any unauthorized person who either directly or indirectly—
(a) draws or prepares any document or instrument relating to any immovable property or to any legal proceedings or to any trust; or
(b) takes instructions for or draws or prepares any document on which to found or oppose a grant of probate or letters of administration; or
(c) draws or prepares any document or instrument relating to the incorporation or formation of a limited company; or
(d) on behalf of a claimant or person alleging himself to have a claim to a legal right writes, publishes or sends a letter or notice threatening legal proceedings other than a letter or notice that the matter will be handed to an advocate and solicitor for legal proceedings; or
(e) solicits the right to negotiate, or negotiate in any way for the settlement of, or settles, any claim arising out of personal injury or death and founded upon a legal right or otherwise,
shall, unless he proves that the act was not done for or in expectation of any fee, gain or reward, be guilty of an offence under this subsection.
(2A) Any unauthorized person who does or solicits the right to do any act which is customarily within the function or responsibility of an advocate and solicitor, including but not limited to advising on law, whether Malaysian or otherwise, unless he proves that the act was not done for or in expectation of any fee, gain or reward, shall be guilty of an offence under this subsection.
(2B) …
(3) Any unauthorized person who offers or agrees to place at the disposal of any other person the services of an advocate and solicitor shall be guilty of an offence under this subsection: Provided that this subsection shall not apply to any person who offers or agrees to place at the disposal of any other person the services of an advocate and solicitor pursuant to a lawful contract of indemnity or insurance.
(4) Every person who is convicted of an offence under subsection (2), (2A) or (3) shall, on conviction, be liable for the first offence to a fine not exceeding five hundred ringgit or in default of payment to imprisonment for a term not exceeding three months and for the second or subsequent offence to a fine not exceeding two thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding six months or to both.
(5) …
(6) Where any firm does an act which if done by a person would be an offence under subsection (1), (2) or (3) every member of the firm shall be deemed to have committed the offence unless he proves that he was unaware of its commission.
资料来源:
中国报(08.10.2021):不是律师却帮人办离婚 律师公会诉“GraceLegal”网站
The Vibes (08.10.2021): ‘DIY’ divorce service lands website in Bar’s cross hairs
==============================
*如果您需要聘请律师处理法律事务,请联系我们。
*如果您需要法律咨询(付费),请联系我们。
*我们的律师楼拥有超过18年的执业经验。我们有处理民事纠纷(打官司/法庭诉讼)、商业纠纷、劳工纠纷(工业法庭)、追讨债务、遗产分配、立遗嘱、离婚、抚养权、赡养费、产业分配、领养小孩、拟商业合约、拟雇佣协议、拟买卖合约、银行贷款、法律咨询、法律顾问、等法律事务。全马的案件,我们皆有处理。*We have more than 18 years of experience in the legal profession. We handle matters such as civil litigation, commercial disputes, labour disputes (Industrial Court), debt recovery, probate & letter of administration, will, divorce, children custody, maintenance/alimony, adoption, distribution of matrimonial assets, drafting commercial agreement, drafting employment contract, drafting sale and purchase agreement, process loan documentations, legal consultation, legal advisory, miscellaneous legal works.
*我们的律师楼网站拥有超过2000则法律文章,免费供民众阅读参考。欢迎填写您的资料,订阅我们的法律文章: www.kuekong.com
*Wilson Kuek律师是“法律与你同行 Law & Justice”面子书群组的创办人。“法律与你同行”是马来西亚最大的法律平台。我们的平台每天为无数的平民百姓免费解除各类的法律困扰。
*加入我们的Telegram: https://t.me/LawAndJusticeGroup
*加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice
*Like 我们的“法律与你同行” FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage
*订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice
*Kuek, Ong & Associates. Advocates & Solicitors. No.86-1, Jalan Mahagoni 1, Bandar Botanic, 41200 Klang, Selangor Darul Ehsan.
#Kuek, Ong & Associates #Kuek Ong & Associates #Kuek Ong Associates #Klang Legal Firm #Klang Lawyer #KL Lawyer #Kuala Lumpur Lawyer #Chinese Lawyer in Malaysia #Malaysia Lawyer #Litigation Lawyer #Divorce Lawyer #reputable lawyer #trustworthy lawyer
#郭汪律师事务所 #郭汪律师楼 #巴生律师楼 #吧生律师楼 #马来西亚华人律师 #懂华文的律师 #懂华语的律师 #KL律师 #吉隆坡律师 #民事诉讼律师 #民事案律师 #专打官司的律师 #专打官司律师 #工业法庭律师 #劳工法庭律师 #专打离婚案的律师 #专打离婚案律师 #处理离婚的律师 #处理离婚案的律师 #离婚律师 #买卖合约律师 #有经验的律师 #好律师 #专业的律师 #值得信赖的律师 #信得过的律师 #靠得住的律师 #靠谱的律师 #利害的律师 #有信誉的律师 #有声望的律师 #有名声的律师 #出名的律师 #有名的律师 #有实力的律师
#怎么知道真假律师楼 #怎么查真假律师楼 #真假律师楼 #假律师楼 #真律师楼 #是不是真律师楼 #是不是假律师楼 #怎么查律师楼 #怎么查律师楼的资料
#怎么知道真假律师 #怎么查真假律师 #真假律师楼 #假律师 #真律师 #是不是真律师 #是不是假律师 #是不是假律师 #怎么查律师 #怎么查律师的资料 #冒充律师