劳工法:现款支付薪水14.05.2019

星洲文章 14-05-2019:业者以现款付员工薪水,原来是一种罪! 关丹士满慕一间五金店东主接获劳工局执法员发出的5000令吉罚单,原因是以现款支付员工的薪水。 有关五金店业者20多年来皆以现款付薪给员工,今年3月竟收到劳工局开出的5000令吉罚单,指他违例。 1955年劳工法第25(1)条文有明文规定,所有薪金必须通过银行户头发给员工,若业者坚持现款发薪,可预先到劳工局填写申请表格,当有执法员盘问,可出示为证。 1955劳工法 第 25 条 通过银行支付工资 (1) 由任何雇员因工作而赚取或应付的全部工资,在扣除任何合法的扣减後,必 须实际进入他在一家在《1989 年银行及金融机构法令》(第 372 号法令)、或 在马来西亚任何地区任何成文法下取得执照或开设的银行、金融公司或其他 机构开设的一个户口,该户口可以在雇员本身名下,或由该名雇员规定的一 名或多名人士联名下。 第25A条文;除了通过银行外,工资的付给 (1)即使有第25(1)条文规定,一名雇主可以在雇员(家务佣人除外)的书面要求下,以下列方式支付其雇员的工资: (a)法定货币;或 (b)开支票给该雇员或其指定的人士 (2)如果是家庭佣人,雇主可以在家庭佣人的请求下,并获得总监的批准,以支付法定货币或支票支付家庭佣人的工资。 (3)雇员可根据第(1)及(2)款提出的要求,可随时以书面通知向雇主撤回。 (4)在第(3)款所提述的通知,须于通知发出日算起四个星期后生效,并非在之前生效。 (5)雇主不得无理拒绝雇员根据第(1)及(2)款对工资支付方式提出的要求。 (6)因雇员根据第(1)和(2)款提出的请求,而产生的任何争议,应提交由总监处理,总监对此事项的决定应为最终决定。 (7)第69条文发生的任何争议,不适用于第(6)款。 此外,根据第99A条文(罚款)阐明:任何人违反或抵触此法令的任何条款或条例或指令或其他相关法律,一旦被控上庭罪成,最高不超过1万令吉的法庭罚款。 若由执法官员开出的传票,则最高不超过5000令吉的传票罚款。 Act 265:EMPLOYMENT ACT 1955 25.Wages to be paid through

改教

问:父母中的一方能在未经另一半的同意下,为孩子改教成伊斯兰教吗? 联邦法院于2018年在英迪拉案作出一裁决,即父母不能在未经配偶同意的情况下,擅自为孩子改教。这项由五司一致作出的裁决有几个值得注意的事项: 1.案件性质和民事高庭的司法审核权 民事法庭有权审核行政机构决定的合法性,同时也有权诠释和执行我国所有的法律。 伊斯兰法庭则没有这项司法审查权,因为伊斯兰法庭审理权是受限于州法令阐明的范围,而非来自联邦宪法基本架构。 因此,联邦法院五司之一的丹斯里再弄阿里在该的判词中表示,民事法庭有权审理改这次的教案件,因为它关乎改教注册官在发出改教证书予英迪拉3名孩子的行为是否合法。 丹斯里再弄阿里也指出,民事法庭的权限是我国宪法的核心,绝不能被轻易剥夺,或在联邦宪法第121(1A)条文下将之赋予伊斯兰法庭。*国会在1988年修改联邦宪法第121条文,移除“司法权”,加入第121(1A)条文;有关条文阐明,民事法庭没有权限审理属于伊斯兰法庭权限内的事项。 民事法庭有权审理这次改教案件,因为此案并没有涉及任何有关伊斯兰法律或原则的诠释问题,而是改教注册官在发出改教证书时的程序是否合法。 2.未成年孩子皈依伊斯兰,必须遵守相关的伊斯兰行政法令 孩子皈依伊斯兰的合法性,取决于2004年霹州法令设定的条件,即父母的同意和皈依伊斯兰的程序(必须念两个皈依证词,包括孩子必须亲自现身进行宣誓改教)。 3.非穆斯林父母可以在未经另一半同意就为孩子改教吗? 英迪拉的司法审核案最核心的争议,就是裁定联邦宪法第12(4)条文裡的“父母”一词,应诠释为“父母亲”而非“父亲或者母亲”。 因此在民事法下结婚的父母,他们的孩子获得改教证书之前,必须获得父母双方的同意。 联邦法院的这个判决,有助于减少父母单方面为孩子改教,并企图以此理由在抚养权之争占上风的事件发生。 参考新闻文章: http://www.sinchew.com.my/node/1723692?fbclid=IwAR2dne2ftOlDYdwkRDAi2Ij0gwqVDIXUtHlrhsK_xCPF1p-DMU-oNFtZFjE https://www.orientaldaily.com.my/news/nation/2018/02/09/231261 https://www.thestar.com.my/news/nation/2018/01/29/federal-court-unilateral-conversion-of-indira-gandhis-3-children-is-null-and-void/?fbclid=IwAR2IiaPvunMGYmicEU34Ug1KKw207YHIzkZWyDWytdTRwlKk8vtAZqyJECQ 未完成的文章 ============================== *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务,你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice *Like 我们的“法律与你同行” FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *加入我们的网络论坛: www.queco.org *Kuek, Ong & Associates.

如何查询保险代理的身份?

如果消费者对自称保险代理的身份有疑惑,消费人要如何才能辨认呢? 在确认了身份后,并购买了保单,如果消费人对保险公司/保险代理员的服务感到不满意,消费者能采取什么行动呢? 每一位保险代理员需要透过其保险公司向马来西亚综合保险协会(限于综合保险)或马来西亚人寿保险公会(限于人寿保险)注册。 注册之后,保险代理员会获得代理注册号码。 消费者能透过自称保险代理员的身份证号码 (新/旧号码) 或其代理注册号码, 并将相关号码输入在马来西亚综合保险协会的官方网页上(https://oars.piam.org.my/aoars/pages/enquiry/search.aspx) 或马来西亚人寿保险公会的官方网页上 (http://www.liam.org.my/index.php/customer-zone/know-your-agent) 进行搜寻,辨认其代理员是否已注册。   如果消费者对于保险公司/代理员的服务质量不满意,消费者能向相关的保险公司的投诉单位 (Complaints Unit) 提出书面投诉。 各个保险公司的投诉单位负责人的联络资料能在马来西亚人寿保险公会的官方网页 (https://www.liam.org.my/index.php/customer-zone/customers-complaint-unit) 取得。 在接获了相关投诉之后,如果相关投诉没有被满意地解决,消费者能更进一步向以下机构投诉:- 马来西亚国家银行 (Bank Negara Malaysia) 的客户服务局 (Customer Service Bureau) 电话: 1-300-88-5465 电邮: bnmtelelink@bnm.gov.my 金融服务申诉租(Ombudsman for Financial Services)         

租客如何保护本身的权益呢?

若租客所租的不动产的业主超过一人,而房东们要求租客把抵押金或租金转账去其中一名房东名下的银行户口,请问租客要如何确保全部业主都同意相关安排以及保护本身的权益呢? 相关安排可以被记录在书面文件上,并由全部业主/房东签名。有关文件里可以阐明全部业主/房东特此授权租客把租金付给其中一名指定的房东。 [We, the Landlord(s) in the Tenancy Agreement, hereby authorise you to make all payments due to us in the name of XXX (NRIC NO.: XXXXXXX) only into the following account:- Bank Name: Account No.: 其外,在有关文件里,可以附上免责声明条款,以保护租客免于承担因按照上述指示而造成的任何损失。 [“We shall not

进错银行户口,可以拿回钱吗

问:网上转账进错户口,如何拿回该笔钱呢? 你可以采取以下行动: 向警局备案 带着备案书,通知银行,并提供证据如bank statement。通常银行会联络对方。 如果数目不超过5000,可以尝试效额诉讼赔偿;数额超过的话,若对方不还,只有出律师信然后告上法庭了。 ============================== *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务,你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice *Like 我们的“法律与你同行” FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *加入我们的网络论坛: www.queco.org *Kuek, Ong & Associates. Advocates & Solicitors. No.86-1, Jalan Mahagoni 1, Bandar Botanic, 41200 Klang, Selangor Darul

如何自行将产业拥有权转移給其他家属?

家属之间,如果打算透过透爱和感情的方式转移产业拥有权给予其他家属,却想要自行处理转让手续, 土地拥有人不妨能参考以下的产业转让手续:  从土地局的官方网站下载割名表格 (Borang 14A)/亲自到土地局拿取表格: http://www.ptgwp.gov.my/portal/documents/20182/44908/Borang_14A.pdf/c1131cad-4822-4648-b96a-2ae9689fa155 填写土地拥有人的个人资料、承让人的个人资料、相关转让产业的资料; 土地拥有人和承让人需要携带附属文件,并在所指定的相关土人士面前签名 (如:土地局管理员或执业律师), 相关人士会确认该签名 (请参考1965年国家土地法典第五附表- Fifth Schedule to the National Land Code); 把完整的割名表格和复印版的相关文件(地契、土地拥有人的身份证、承让人的身份证、展示亲属之间关系的相关文件 – 如:结婚证书/报生纸)呈交给内陆税收局,让内陆税收局估计所需缴付的转让印花税; 缴清了印花税后,当事人可以准备两份信件给土地局(一份自己收藏),并把已付了印花税的割名表格和相关附属文件呈交给相关土地局,在缴付了注册费后,让相关土地局注册转让; 当转让成功被注册后,土地局会发出新的地契,到时当事人能亲自前往土地局去拿新的地契新。 附属文件如下: 完整的,并已付了印花税的割名表格 (completed and stamped Memorandum of Transfer) 相关土地的原装地契 (original issue document of title) 已缴清的最新地税 (latest quit

单方面申请离婚,可以豁免婚姻仲裁庭吗?

单方面申请离婚前必须先到辅导中心或婚姻仲裁庭 (Section 106 Law Reform (Marriage & Divorce) Act 1976) 必须证实经过辅导员3到6个月的辅导,婚姻若还是无法挽回,才可以去法庭申请离婚 倘若调解机构无法解决婚姻难题和劝说他们继续婚姻生活,其机构将发表证书来肯定这件事情。 如果有以下的情况,可以申请豁免: 申请人被抛弃了,不晓得另一方的下落. 另一方住在国外,有可能六个月内不会回来。 另一方没有出席婚姻辅导 另一方在监狱里-被判坐牢五年或以上。 另一方患有精神病. 法庭认为有特殊情况导致婚姻辅导不切实际。 Requirement of reference to conciliatory body before petition for divorce 106. (1) No person shall petition for divorce, except under sections

合约未付印花税,会有影响吗?

问:如果租赁合约没有拿去内陆税收局 (Inland Revenue Board/ LHDN)付印花税和做印花盖章,请问这份合约还有法律效力吗? 根据1949年印花税法令第4条文和第一附表,租赁合约需要做印花盖章 (stamping)。 如果房东和租客已经签署相关合约,却在执行日起的30天内 (“规定期限”),没有拿去内陆税收局做印花盖章,相关合约还有具有法律效力和约束力。 但是,根据法令第52(1)(a)条文,没有做印花盖章的租赁合约却不能够成为证据 (inadmissible in evidence)。请参考https://www.kuekong.com/?p=360 如果任何一方想要对违约的一方采取法律行动,而相关赁合约是其中重要的证据,那么相关人士需要把合约做印花盖章并支付第47A(1)条文所述的罚款 :- RM25或不足税额的5% (以较高数额为准)—如果合约是在规定期限后的 3 个月内做印花盖章; RM50 或不足税额的 10% (以较高数额为准)—如果合约是在规定期限后的 3 个月至6个月内做印花盖章; RM100 或不足税额的 20% (以较高数额为准) —如果合约是在规定期限的6个月后做印花盖章。   credits to Rebeca Leong 参考: 1949年印花税法令 (Stamp Act 1949)

如何查询某人是否已婚

根据大马婚姻法令和程序,准新人到国民登记局办理登记结婚手续之后,国民登记局 (Jabatan Pendaftaran Negara, JPN) 会把新人的资料贴在布告栏21天,如果没有接到任何异议,才能生效,在法律上正式的结为夫妻。 大马国民登记局 (JPN) 已经推出网上系统,让民众可以查询最新的婚姻注册申请。 若民众对该婚姻注册有反对或疑虑的话,民众可以向国民登记局提出上诉。 民众可以浏览国民登记局的网站https://penyiarankahwin.jpn.gov.my/SPP/main/utama,然后选择要查询的方法。 你一共有3种查询的方法,分别是: 通过注册结婚的地点、 情侣名字或 注册结婚的日期 ============================== *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务,你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的FB 群: http://bit.ly/fblawnjustice *Like 我们的FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *加入我们的网络论坛: www.queco.org

员工迟到,可以扣除薪水吗?

问:员工屡次迟到,公司可以扣除他们的薪水吗? 除了在1955年劳工法令第24条文所提到的(合法扣除),其它薪资扣除必须向人力资源部申请,获得批准后才可扣除。 否则属于违法的。员工屡次迟到,属于纪律问题,处理方法可以参考:https://www.kuekong.com/?p=635 1955年劳工法令第24条文(合法扣除) 1.除非依照本法令行事之外, 雇主不可从雇员工资中作任何扣除。 2.雇主扣除以下事项属合法: 雇主错误多付给雇员最近三个月的工资; 扣除雇员在第13(1)条下须付给雇主之赔偿; 收回在第24条下的工资预支, 只要预支没有抽利息; 和 其他书面法律所允许之扣除。 3.以下之扣除必须有雇员书面要求方可进行: 扣除给注册职工会, 储蓄贷款合作社之入会基金, 月捐, 分期付款, 贷款利息, 或其他款项, 和 扣除用来购买雇主发售给雇员股份的款项。 4.以下之扣除, 除非有雇员书面要求同时也有总监书面批许. 方可进行 ; 扣除给雇主为雇员福利而成立之退职计划, 公积金, 福利计划或 保险计划; 扣除在第22条下预支给雇员有抽利息之预支偿还, 和预支利息之偿还。 扣除代替雇员付给第三者之款项; 扣除雇员向雇主购买雇主售卖给雇员物品的款项。和 扣除在雇员要求下, 或依照雇员服务契约所订, 雇主所供给之住宿租金, 服务费, 食物和膳食。 5.总监不可准许在第(4)(e)款的款项扣除.

私生子和一般孩子的不同

私生子 (Permohonan dibawah Seksyen 13) 女性在没有结婚注册的情况下生孩子。女性可以选择: 只能注明母亲的身份,而孩子也只能跟随母亲的姓氏。报生纸父亲一栏悬空。 让孩子的亲生父亲(女性的男朋友/伴侣)在为孩子申请报生纸时,向国民登记局宣誓,承认这名孩子是他的亲生孩子。国民登记局将会在报生纸里,父亲的一栏,注明他是孩子的父亲。 国民登记局会根据1957年出生与死亡登记法令第13条文(孩子生父资料未齐全),办理手续。报生纸的左下角会出现“Permohonan dibawah Sekyen 13”。 孩子的报生纸虽然己有生父的名字,但在法律上,这孩子仍然是私生子,而这种父亲称为Biological Father (生理父亲)。   私生子和其他的合法孩子有什么不同? 私生子除了不能继承生理父亲的遗产外,其他方面与合法的孩子无异。 只要孩子是在大马出世,母亲是大马公民,孩子自然成为大马公民。 私生子享有一切大马公民的权利,包括私生子能拥有报生纸,身份证,在政府医院看病,就读政府学校,等等。 2个分别: 1. 如果生理父亲突然去世,没有做遗嘱,私生子是不能继承生理父亲的任何遗产。 如果生理父亲有意把自己的产业留给私生子,建议生理父亲在世的时候,做遗嘱,保障私生子的利益。 2. 报生纸遗留一个缺陷,因为报生纸的左下角会出现“Permohonan dibawah Sekyen 13”。 介意这个是一个缺陷的孩子,或许让他们觉得自己不是亲生的,觉得没面子,会被知道这件事的同学们,老师们取笑,心灵受创伤。 女性可以跟生理父亲结婚注册后,到法庭申请,把孩子合法化,去除Seksyen 13这个字眼,还有让孩子自然有权力继承生理父亲的遗产。   Births and Deaths Registration Act 1957 13.

前夫一直拖欠赡养费如何是好?

(文章还在修改中) 前夫如果不依照庭令支付赡养费,女方可以采取几个方法: 1.拍卖男方住家里的家家私和用品 (writ of seizure and sales); 2.冻结男方的银行户口 (garnishee proceedings); 3.扣押打工男方的薪水 (attachment of salary); 4.若赡养费数额累积超过5万令吉,可入禀法庭起诉至对方破产 (bankruptcy proceedings)。   1950年已婚妇女和儿童法令第四条文,一旦男方没有遵从庭令,拒绝按月付赡养费给妻儿,女方可通过法庭作出追讨,甚至发出逮捕令,把男方关进牢房以示惩罚,而监禁期限是根据拒付的月数,如一个月没付,就坐牢一个月。   MARRIED WOMEN AND CHILDREN (MAINTENANCE) ACT 1950 Levy of amount If any person wilfully neglects to comply with any

离婚的种类 Types of Divorce

马来西亚的非回教徒离婚的种类基本上分为两种,那就是双方面同意离婚和单方面离婚。 (a) 双方面申请离婚 一对合法夫妻可以在双方面同意所有的离婚条件的情况下,申请离婚。 双方必须注册结婚超过两年。 离婚申请文件里会注明双方谈好的条件,包括孩子的抚养权,探望权,抚养费,女方的赡养费,产业分配以及其他的特别条件。 双方面同意申请离婚的律师费和费用,比单方面申请来得较低。律师费将取决于以下的因素: 律师是否参与与双方谈判离婚条件。如有,律师花了多少时间跟你还有对方谈判离婚条件; 离婚条件的复杂程度,律师需要多久时间拟和修改离婚条件/文件; 律师用了多少专业和时间给你意见; 和 律师出席了多少次会议和法庭。 离婚案件需要多久才能解决?这主要取决于以下因素: 你聘请的律师的办事效率和处理案件的经验; 双方多久签离婚申请文件; 法庭的排期上法庭的日期; 双方有没有申请押后法庭设定的上法庭日期 (一方突然要修改条件或者不能出席法庭设定的上法庭日期); 双方有没有临时更改任何离婚条件; 从双方签了离婚申请文件直到拿到离婚证书,时间大概是2-5个月的时间。   (b) 单方面申请申请离婚 单方面也可以申请离婚 (Single Petition)。 其中一方,可以在另一方不同意的情况下,自行提出离婚。提出离婚的原因可以是: 1.另一方有外遇; 2.另一方的不合理的行为举止,让申请者无法继续和他/她相处下去; 3.另一方抛弃申请者两年或以上; 或者 4.夫妻双方已分居 (或分房) 超过两年。 单方面申请离婚,过程和手续比较复杂。 一般来说,无法达成协议的离婚案件,处理的时间比较长,律师费比较高。 如果对方没有争议你的单方面申请,法庭手续时间大概是 4-12个月(视情况而定) + 4-6个月的JPN婚姻辅导。

婚前协议书,是否有效?

婚前协议书其实就是一纸契约,如同其他合约,内容具备契约特定条款,而这份合约是在双方步入婚姻之前,预先协议双方若离婚后的种种安排,内容可包括离婚后的财产分配、孩子监护权、赡养费等等。 即使有婚前协议书,当双方离婚时,法官依然会依据现有的法律条文做出判决,决定权归于法庭。 我国法律并未清楚阐明婚前协议书的法律效益,但还是可以签署,以作为自我保护的权益。但是否受法律承认,这视乎法庭接不接受协议书的内容。 婚姻及离婚法令第76条文说明,法官在宣判离婚时,有权分配双方的婚姻财产。法官在分配财产时,必须考虑双方在购置这些财产时,所付出的努力与贡献,会考量婚姻长短、双方的金钱或非金钱奉献等,以及小孩的需求。即使双方在婚前已经拟订这份婚前协议书,法庭也会以这些为前提。 根据婚姻及离婚法令第80条文,即使双方在婚前协议书内,同意离婚后丈夫必须给予的赡养费的数额,惟在这条法令下,任何关于赡养费的协议,只有在法庭的允许下才能生效。 第97条文则阐明,法庭有权随时修改双方已经同意的孩子抚养权,而主要考量必须以孩子的福利为首要因素。如孩子能独立思考表达其独立的意愿,法庭会考虑孩子的意愿。 除此之外,婚前协议书也是能够被挑战若有证据显示当初是在被胁迫,不公平或者欺诈的情况下所签的。 不过,根据我国家庭法,就算夫妻达成协议,只要对任何一方造成不公平,法官有权利更动,甚至不接纳协议内容。 Thanks to Isabella Cheong ============================== *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务,你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的FB 群: http://bit.ly/fblawnjustice *Like 我们的FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *加入我们的网络论坛: www.queco.org *特别鸣谢:Issabella Cheong  

抚养权的基本因素

一般上法庭决定孩子的抚养权取决于以下几个因素: A. 孩子的福利 (首要因素); B. 父母的意愿;和 C. 孩子的意愿 (如果那孩子已经能够有独立的思考能力)。 假如孩子的年龄小过七岁,法官将假设孩子的母亲比较适 拥有抚养权,除非孩子的父亲可以推翻这个假设。 尽管一名妻子没有工作以及已经离开家里,她仍然可以被赋予孩子的抚养权。一般而言,法庭会优先考虑与孩子相处的时间大于经济能力。不少人会以为在爸爸有钱、 妈妈没有收入的情况下, 孩子的抚养权就一定会判给爸爸,但其实不然,哪方面能给予孩子更多的时间与爱的话,获得抚养权的几率其实更高。 即使抚养权归于一方,另一方仍可以得到探望小孩的权力 (探视权)。 在申请离婚之前或者在进行离婚的程序当中,如果你的另一半拒绝让你探望孩子,你可以向法庭申请临时抚养权,或者探视权 。 除非能证明另一方有家暴的状况,或者对小孩有不良的影响或伤害,可以申请禁止令来禁止另一方來探望小孩;否则不能禁止另一方探望孩子。   参考报章文章:法律对婚姻的保障你知多少?光华日报   ============================== *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务,你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *订阅我们的YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *加入 我们的“法律与你同行”FB 群组: http://bit.ly/fblawnjustice *Like 我们的“法律与你同行” FB Page: http://bit.ly/lawnjusticefbpage *加入我们的网络论坛: www.queco.org *Kuek,

重婚罪

问: 如果我在国外跟A女士注册了然后再跟B女士在马来西亚注册,我会不会被控重婚? 问: 如果我在马来西亚跟A女士注册了然后再跟B女士在马来西亚进行华人婚礼,我会不会被控重婚?   答: 会被控重婚。 刑事法典第494条文,任何已婚者,不论男方或女方,若在婚约仍然有效及配偶仍然在世之时,在国内或国外再娶或再嫁,将被判最高坐牢7年兼罚款。 重婚者的第二个婚约是无效的。如果重婚者是男子,与他结婚的第二个女子不是他的合法妻子,无权继承他的遗产。 刑事法典第495条文, 若已婚者隐瞒有关自己已婚的事实,与另一个女子/男子结婚,将被判坐牢最高10年兼罚款。     Section 494 Penal Code: Marrying again during the lifetime of husband or wife Whoever, having a husband or wife living, marries in any case in which such

Breach of Promise to Marriage 悔婚-3

案情: P在律师事务所担任会计文员,并在1997年认识了D。 当D开始在另一家律师事务所工作时,D开始学习并向P询问有关帐户的工作。在D的邀请下,P总会在晚上去D的办公室,教D关于帐户工作。 1998年4月,D告诉P他爱P, P也接受D为她的男朋友。 当D的母亲不在家时,D邀请P在他的家里过夜。 D向P承诺他将在他的生意起色后还有等他第三个哥哥结婚后,他会与P结婚。 在D的徐徐承诺融化了P,D成功与P发生性关系。 在爱和信任之下, P自愿和偶尔被迫的与D发生性关系。 2001年7月,P要求D嫁给她,因为她的健康和她的年龄的关系,而且他们的关系已经长久,长期以来与D一起出去是她必须跟她的母亲撒谎。 D开始疏远和避开P。D没有接听P电话,拒绝与P一起出门。 通过朋友,P知道D与另一个女人订婚了。 P去找D的未婚妻问个究竟。D的未婚妻告诉P她不认识D,但他们的婚事是由家人决定的。 第二天,D来到P的办公室,并在她的同事面前掌刮了P。 P去报警。P告D上法庭,要求D赔偿损失。 D在法庭的解说是:他承认与P发生性关系,但D并没有告诉P,他喜欢她。是P色诱他。 D从一开始就告诉P,他们的关系就只是普通朋友。   法庭的判决: 法院更加信赖P的证词。 P是一个很容易被甜蜜的承诺欺骗的女人。因为D的承诺,让P愿意献给D,她的贞操和身体。如果D没有做出承诺,P是不会这样做的。 当P要求D娶她时,D开始避开P的举止,证明了P的确曾经承诺娶P为妻。 D的行为是一个不负责任的男人。 因为D违背诺言的举止让P遭受损失,羞耻和丧失自尊。 法院命令授予如下: (i) 违反结婚承诺 – RM50,000。这是因为原告仍然是处女并且没有结婚; (ii) 惩罚性赔偿 – 没有赔偿; (iii) 伤人 – RM2,000; 和 (iv)

Attachment of Salary 扣押薪水-2

妻子(W)在法庭上申请要求丈夫(H)支付每一个月RM500令吉的孩子抚养费。 W需要每月花RM300在孩子的食物,维生素,衣服,玩具,医疗费和其他杂项费用。由于W需要在明年将孩子送进幼儿园,她每个月需要额外的RM200。 W也申请通过扣押H的每个月工资来确保支付孩子的赡养费。 W指称自孩子在她的照顾下,H不曾付孩子的任何开销。 H是副经理,每个月的工资是RM3,500。 H认为RM500是“荒谬而且太高”,并只愿意每月支付RM200.00。   法庭判决:  H忽视了在法律上抚养孩子的责任(第92条文,婚姻和离婚法令 1976)。 考虑到H的收入,他支付每月RM500的抚养费是公平的。 根据H的行为,扣押H的薪水来支付抚养费是必须的。 H很有可能刻意为难W。W不应该被负担,要重新开始新的法庭程序来告H,来确保H履行付扶养费的责任。 RM500的抚养费必须从H的工资中扣除。     The Wife (W) filed an application in court to claim a monthly payment of RM500 from the husband (H) as maintenance for the child

Attachment of Salary 扣押薪水-1

    H和W于28.04.2008离婚。 H同意为这两个孩子每月支付14,000令吉的抚养费。 H欠W RM454,130.00的抚养费。 W向法院申请命令H的雇主应直接向W支付H的工资或一部分的工资,以支付所有拖欠的抚养费。 H提出: (a)W现在和她的男朋友住一起并和孩子一起生活,而W的男朋友正在使用RM 14,000.00; (b)其中一名儿童,S现在与他同住,所以H应该只支付W,RM7,000.00的抚养费; (c)H与其公司签订了为期两年的合同,该合同将于2012年3月到期。 然后,W申请扣押H在2012年2月和3月的每一个月净工资RM23.535.25。   法庭判决: H应尊重并遵守2008年4月28日的协议庭令,包括支付赡养费的责任。 由于H欠下庞大的抚养费,仅仅扣押H净工资的一部分,并且留下一部分用于支付H的生活费, 是不合适的 。所以, H在2012年2月和3月的每一个月净工资RM23.535.25,全部被扣押。 如果法院未作出此命令,W将无法执行离婚令并追回拖欠的抚养费,因为自2012年4月1日起,H将不再受雇于公司。   H and W divorced on 04.2008. H agreed to pay a maintenance of RM 14,000 a month for

修改报生纸资料,换孩子的姓

修改报生纸资料,换孩子的姓 A.修改报生纸资料: 报生纸没有生父资料 想添加生父名字进孩子的报生纸,不需要经过律师处理,只需将文件交到国民登记局JPN申请即可。 携带以下文件(正副本): JPN.LM01表格 JPN LM.22的宣誓书(国民登记局官员的法定宣言) 孩子的报生纸 亲生父母身份证 亲生父母死亡证书(如有) “BMK 81” 表格(家庭成员资料) 亲生父母身份证 父母结婚或离婚证书 申请者身份证(如果申请者非母亲或生父) 孩子的弟妹报生纸 福利局的批准文件(如果申请者是孩子的监护人) 亲生父母的同意书(如果申请者是孩子的监护人) 孩子的护照,或者保险文件,或银行户口簿子(如有) 更多的申请步骤和需要的收费可以参考: http://bit.ly/2DnwCOW   B.修改报生纸资料: 修改报生纸父亲资料 如果报生纸父亲资料是前夫资料,如今孩子的姓想更换成现任丈夫的姓,或者报生纸父亲那栏的资料更改成现任丈夫资料,母亲必须先得到前夫的同意。 之后母亲可以通过律师,呈交前夫的同意书以及所需的文件于法庭,申请领养手续来做出以上的更换。 如果你无法获得前夫的同意,你可以咨询你的律师,他会提供你最好的方案。   C.修改报生纸资料: 删除父亲资料或者换孩子的姓跟母亲的姓 除非男方愿意签名宣誓以及到JPN更改此资料,不然JPN是不会允许更改的。 目前为止,没有其他的解决方案。 参考:myeginfo ============================== *如果需要法律咨询或者聘请律师处理法律事务,你可以联系我们。 *浏览我们律师楼的法律文章: www.kuekong.com *订阅我们的YouTube:

Breach of Promise to Marriage 悔婚-2

P是一名已婚妇女,但与丈夫分开居住而D是一名单身男子。因D违反承诺与P结婚,P把D告上法庭,要求赔偿。 当P仍然结婚时,D仍然在2002年与她交往。D承诺与她结婚并与P在在2004年开始同居。然而,当P的丈夫在2011年去世时,P能够并愿意与D正式登记结婚的时候,D否定了他与P结婚的承诺 有证据证明: (a)2002年,P离开Bintulu,与D交往。那个时刻,D是单身,他知道P已婚,但与丈夫分开居住; (b)在2004年,依赖D承诺娶P为妻的誓言,P与D同居于Sibu的木屋中。同居时期有照片为证; (c)P花费与海外旅行D的开销,拍摄婚纱照,买家具以及与D亲戚朋友结婚仪式的费用;和 (d)2011年,当P的丈夫去世时,D已经违背了他与P结婚的承诺,因为她已经能够并愿意与D正式注册结婚。    法院的判决: P的版本通过照片,在照片,文件得到充分证实,最可信的证据是有关婚礼仪式,同居,家庭照片,购买家具和海外旅行。 D不允许以P是已婚妇女的情况作为借口,受益于自己的错误,并以“违法“,”违反公共政策“,”不明朗“和”不可合法执行” 为理由去否认他的结婚承诺。 D因违反与P结婚的承诺,所以必须赔偿P。   P (a married woman but lived seperately from her husband) claim for damages from D for breach of promise to marry D (a single man). When

65% and 35% Distribution 分配法

1.男方付款接近全部的屋子买价。女方只是对屋子做了微小的金钱贡献。 2. 女方是全职家庭主妇,看顾家或孩子。 3. 法庭考虑了(1)从小两个小孩给了女方的妈妈照顾 (2)女方跟邻家的小黄有特好和密切的关系(男方无法证明通奸)。 4. 法庭判:由于女方对家庭有付出,照顾家庭或关心家庭,女方拥有屋子的35%权力。   *Please contact us for appointment and/or business enquiries. *Please visit our legal firm’s website: www.kuekong.com *Please visit our FB law Group: http://bit.ly/fblawnjustice *Please subscribe our YouTube: http://bit.ly/lawnjustice *Like our FB Page:

Traditional Marriage before 01.03.1982 传统结婚(01.03.1982前)

一个印度男人在马来西亚1976年法律改革(婚姻及离婚)法令生效之前,分别娶了两个印度女人 (A和B)。 印度男人去世后B和B孩子申请他们是受承认的其一遗产继承人。 法官判:马来西亚1976年法律改革(婚姻及离婚)法令生效之前,一个人是否可以重婚就要看他们的习俗。由于印度习俗没有禁止重婚,只要B行过习俗婚礼然后曾经一起生活,B也是合法夫妻。B和B孩子申也是受承认的遗产继承人。   *Please contact us for appointment and/or business enquiries. *Please visit our FB law Group: http://bit.ly/fblawnjustice *Please visit our web forum: http://www.queco.org *Please subscribe our YouTube: http://bit.ly/lawnjustice

Desertion 遗弃

  如果对方遗弃你两年,你可以单方面申请离婚。 遗弃不是搬离对方而是实际情况上的遗弃。 就算是同住一间屋子里,双方都没有履行夫妻的关系与责任,那就是法律上的“遗弃”。     *Please contact us for appointment and/or business enquiries. *Please visit our FB law Group: http://bit.ly/fblawnjustice *Please visit our web forum: http://www.queco.org *Please subscribe our YouTube: http://bit.ly/lawnjustice

Irretrievable Breakdown 无法挽留的婚姻

一对夫妇,男方有过外遇也打过女方一次。女方接着带着孩子离开。 分居两年后,男方申请单方面离婚,女方反对离婚。 法庭判决:离婚除了分居,还要证明婚姻无法挽留。由于女方证明了为了孩子,她愿意挽救婚姻,所以男方不能申请离婚。     *Please contact us for appointment and/or business enquiries. *Please visit our FB law Group: http://bit.ly/fblawnjustice *Please visit our web forum: http://www.queco.org *Please subscribe our YouTube: http://bit.ly/lawnjustice

问与答(华语版)

没有注册的外籍“太太”与没有国籍的私生子 问:我有一位泰国女性朋友。她现在怀孕了。男方不能够跟她注册结婚。请问下各位这样的情况她可以在马来西亚把孩子生出来吗?? 答:没有注册,孩子属于私生子,国籍是跟母亲。孩子在马来西亚出生,报生纸会注明 “bukan warganegara”.   没有注册的马来西亚国籍的“太太”与私生子 问:我朋友和他老婆没有政府法律上的注册,没有注册证书,孩子出生后报生纸父亲栏能放父亲的名字吗? 答:一对情侣在未合法结婚下产下孩子,男方向国民登记局宣誓,承认这名孩子是他的亲生儿。当局会把男方的名字注明在报生纸父亲的栏内。但在报生纸下方会注明出生与死亡登记法令13条文(孩子生父资料未齐全)。父亲只是‘BIOLOGICAL FATHER(生理父亲),但孩子属于私生子。   婚前协议书的效应 问:如果为了保障女方利益,女方是否可以找律师做份协议书注明,如果以后离婚的话,男方资产就自动归女方一半。孩子抚养权也归女方? 答:可以。但是,这样的协议书只是作为法庭的参考,法庭到最后不一定100%接纳双方在协议书里的协议。     *Please contact us for appointment and/or business enquiries. *Please visit our FB law Group: http://bit.ly/fblawnjustice *Please visit our web forum: http://www.queco.org *Please subscribe our

Automatic Divorce 自动离婚

问: 如果分居超过两年,这样是否能自动离婚? 答: 结婚没有自动结婚,怀孕也不会自动怀孕,离婚也不可能会自动离婚。 男女方可以申请: 双方面同意离婚 (1976年法律改革婚姻与离婚法令第52条文); 单方面申请离婚 (1976年法律改革婚姻与离婚法令第53条文); 婚姻无效(1976年法律改革婚姻与离婚法令第68条文); 或者 司法分离(1976年法律改革婚姻与离婚法令第64条文)。   Q: If we have been separated for more than two years, will our marriage automatically be dissolved? A:  A Marriage will not automatically be registered, A woman

Matrimonial Assets 婚姻产业 – Q&A 问与答

1. 问: 请问离婚后,我是会自动和对方分分一半的财产哪? 答: 通常法官法官不会随意将所有财产按一半来分配, 而是会考量婚姻长短、双方的金钱或非金钱奉献,来做考量。比如如果房屋当初是以丈夫个人名义购买,可是妻子若能证明在其间有帮忙供房屋贷款分期,或是其他费用,即使产业没有妻子的名字,也可以申请财产的分配。 2. 问: 请问妻子能够分到男方家族财产吗? 答: 假如该财产是男方父母所赠予或是男方所继承的财产,女方会很难分得到该财产。除非,女方可以证明,自己有为该财产作出金钱或非金钱上的贡献,法官或许会考量。 3. 问: 如果另一方不想和另一半分财产,试图将名下财产转移,我该怎么办? 答: 根据马来西亚的法律规定,申请离婚的3年,如果有任何财产转移是可以尝试追回来,只要知道丈夫名下有哪些产业,即使他把产业卖了,还是可以要求均分卖产业的所得。   *Please contact us for appointment and/or business enquiries. *Please visit our legal firm’s website: www.kuekong.com *Please visit our FB law Group: http://bit.ly/fblawnjustice *Please

Effect of a Will After Marriage 遗嘱在婚后的有效性

  如果一个人在结婚之前立了遗嘱,结婚后,其遗属将会自动失效。如果您要此遗嘱继续生效,你的遗嘱里必须注明:此遗嘱在结婚后将继续生效。这样就可以避免此遗嘱失效和避免受益人争夺遗产的事件。   Generally a Will shall be revoked after his/her marriage.   ————————————————————————————————– *Please contact us for appointment and/or business enquiries. *Please visit our legal firm’s website: www.kuekong.com *Please visit our FB law Group: http://bit.ly/fblawnjustice *Like our FB Page:

Breach of Promise to Marriage 悔婚-1

案情: 1. P,一个已婚男子答应娶D并要求D在马来西亚寻找房子。D成功寻找一间房屋(“房产”)并执行买卖协议。 P支付了购买价格。以D的名义,P通过住房贷款担保方式在定期存款账户中存入RM50,000。 2. D签了一份信托契约,表明D代表P持有该房屋和RM50,000.的定期存款,D将签署所有相关文件,以实现P的指示转移该房屋和定期存款。 3. 每当P在马来西亚时,P和D都会在一起,并且他们在度假期间, P会负责所有的费用。 P在中国逗留时,在他的亲戚面前介绍D为他的妻子。 P还允许D使用他的ATM卡,让她处理装修和空调。在D发现P已经结婚后,D与P断绝关系。 4. P根据信托契约,P根据信托契约向D要求把房屋转名到P的公司,要求将RM50,000的定期存款转移至P。D反诉P,要求P赔偿违反答应娶D的损失。 法庭判决: 1. 两项公平准则:(1) 寻求公平的P必须先执行公平 (P申请执行公平审判必须先对D公平对待); (2) 寻求公平判决的P的行为必须正确和公平的(P不仅必须现在准备做正确和公平的事情,而且必须表明他在交易中的过往记录是干净的)。 2. P违反了婚姻承诺,这清楚地表明P没有对D做出正确和公平的行为.P没有用干净的双手行事。 3. 申请执行信托契约是一种公平法,寻求公平法的人自己必须首先手脚干净。 4. 当P违反对D娶她的承诺时,P无权对D申请执行信托契约。 5. 由于P违反了娶D的婚姻承诺,D获得RM5,000.00作为赔偿金。 Facts: 1. P, a married man promised to marry D and asked